Автор: Людмила Клот, Женева, 29.06.2010.
Швейцарским и французским ученым удалось найти лечение для тех, кто страдает от пигментной ретинопатии.
|Des chercheurs suisses et français sont parvenus à rendre la vue à des souris atteintes de rétinite pigmentaire. Cette maladie génétique est actuellement considérée comme incurable.
Пигментная ретинопатия (retinitis pigmentosa) – это наследственное заболевание глазной сетчатки, приводящее к значительному снижению остроты зрения. В сетчатке больного глаза происходят прогрессирующие изменения, откладывается пигмент в виде так называемых «костных телец», что приводит к значительной дегенерации сетчатки и к полной потере зрения.
Причиной этого заболевания является повреждение гена RP2 (retinitis pigmentosa 2), кодирующего протеин, который участвует в процессе метаболизма клеток сетчатки. В настоящее время описано более 40 мутаций в гене RP2, приводящих к заболеванию.
Первоначально болезнь приводит к дегенерации штанговых клеток фоторецепторов, ответственных за ночное видение. Кроме них в фоторецепторы входят клетки-конусы – воспринимающие яркий свет и различающие цвета. Когда штанговые клетки разрушаются болезнью, конусы выживают, даже после наступления слепоты.
Научно-исследовательская группа под руководством Фридриха Мишера из университета Базеля, совместно с коллегами из Института зрения в Париже, предложила новый генный подход к лечению для реактивации затемненных пигментом участков сетчатки. Больным мышам они ввели протеин, придающий конусам фоторецепторов чувствительность к свету и стимулирующий пути переноса визуальной информации. Конусы сохраняют связи с нейронными окончаниями сетчатки глаза, передающей визуальную информацию в головной мозг.
Результаты исследования были опубликованы на прошлой неделе в американском научном журнале «Science». Исследователи уже продвинулись намного дальше работы с подопытными мышами, подтвердив результаты на образцах человеческой сетчатки, а также определили профиль пациентов, которым могла бы помочь разработанная ими терапия. Правда, они напоминают, что расстояние между мышью и человеком велико, и сложно быть уверенным в каждом этапе исследования.
Пигментная ринопатия затрагивает сегодня примерно полтора миллиона человек в мире. Заболеванию, которое пока считается неизлечимым, мужчины подвержены в большей степени, чем женщины.
Le Panopticum russe, éternel
La maison d'édition genevoise La Baconnière présente la première traduction française d'une nouvelle d'Andreï Sobol écrite il y a presque pile cent ans et susceptible de devenir une découverte… y compris pour des lecteurs russophones avisés.300 богатейших жителей Швейцарии-2024
152 миллиардера, 833,5 миллиарда – юбилейный рейтинг финансового журнала Bilan побил все рекорды.Парламент ограничивает статус S
Швейцарские депутаты проголосовали за ужесточение условий предоставления защиты украинским беженцам.Русская грязь и русский секс на женевской сцене
До 9 мая на сцене Большого театра Женевы идет опера Дмитрия Шостаковича «Леди Макбет Мценского уезда». Мы побывали на премьере.Швейцарские рестораны с интересной историей
В разных частях Конфедерации существует множество кафе и ресторанов, история которых так же длинна, как и интересна. Приглашаем читателей совершить тур по таким заведениям…300 богатейших жителей Швейцарии-2024
152 миллиардера, 833,5 миллиарда – юбилейный рейтинг финансового журнала Bilan побил все рекорды.
Добавить комментарий