суббота, 13 апреля 2024 года   

Женева совершила маленькую революцию |Genève a fait une petite révolution

Автор: , Женевa, .

Фото - Наша газета

В Цюрихе президент административного совета группы Coop Ирен Кауфманн в прошлом году уже требовала более гибкого расписания для магазинов [© Keystone]

Свершилось. Долгие споры и поиски золотой середины между счастьем покупателя и спокойной жизнью продавца закончились волевым решением женевского правительства: в прошлый четверг Большой совет проголосовал за работу магазинов в вечернее время, до 20 00 часов в будние дни и до 19 30 – в субботу, а также четыре воскресенья в году. Однако профсоюзы, левые партии и «Зеленые» уже готовятся к сбору подписей для проведения референдума. Ведь Женева, приняв закон о магазинах, побила все рекорды в Романдской Швейцарии по протяженности рабочего дня продавцов.

Кантональный советник Пьер-Франсуа Анже еще в январе предложил разработать «экспериментальный закон» сроком действия в три года, чтобы посмотреть, к чему приведет увеличение времени работы магазинов по вечерам и в выходные дни и окончательно решить, выгодно ли это с экономической точки зрения. Однако его предложение было отвергнуто персоналом торговых точек и профсоюзами, что вынудило министра кантона Женева по экономическим вопросам отказаться от первоначальной идеи.

После чего затронутые стороны начали активные переговоры. Профсоюзы заявили о своем согласии на законопроект, предполагающий открытие магазинов до 19 часов в субботу и до 19 30 в будние дни, а также два воскресенья в году, вместо четырех. Однако персонал наложил вето на это предложение, сочтя недостаточной компенсацию за работу в неурочные часы.

Дебаты в женевском парламенте были горячими. Защитники законопроекта утверждали, что удлинение времени открытия магазинов выгодно сразу в нескольких отношениях. Во-первых, это создаст дополнительные рабочие места и составит конкуренцию магазинам в соседней Франции, работающим по выходным. Во-вторых, открытые допоздна магазины развлекут туристов, «скучающих» в Женеве по вечерам и по воскресеньям (аргумент, с негодованием отвергнутый профсоюзами: не магазины должны развлекать туристов!). Наконец, одинаковые для всех торговых точек часы работы облегчат жизнь покупателям: на настоящий момент в кантоне сосуществуют три различных расписания работы магазинов по будням, в зависимости от дня недели, что приводит к недоразумениям и неразберихе.

Подобные аргументы нисколько не убедили левые партии и партию «Движения граждан Женевы» (Mouvement Citoyens genevois, MCG) в преимуществах открытия магазинов по вечерам и воскресеньям. Самым главным для них оставался тот факт, что увеличение рабочих часов негативно скажется на семейной жизни продавцов, особенно – женщин. А «Зеленые» и социалисты раскритиковали взгляды и позицию общества потребителей.

Пьер-Франсуа Анже выразил свое разочарование тем, что дебаты принимают идеологический оборот и сослался на исследования, показывающие, что все большее число покупателей хотело бы совершать покупки поздно вечером и удлинение рабочего дня выгодно бы отразилось на больших коммерческих центрах. Ритм жизни меняется, - заявили защитники законопроекта: люди все дольше работают и не успевают делать покупки до 19 часов. Их аргументы оказались убедительными. Большой Совет 62 голосами против 28 проголосовал за законопроект с поправкой от партии «Движения граждан Женевы»: по истечении трех лет подвести итоги и сделать вывод, как работа магазинов в вечернее время отразилась на клиентах и продавцах.

Дебаты об удлинении времени работы магазинов актуальны не в одной Женеве. Каждый кантон время от времени задается вопросом о более долгом открытии магазинов по выходным и вечерам, но обычно все заканчивается победой консерваторов, и рабочие часы остаются прежними. А тех, кто работает допоздна, спасают от голода Coop Pronto – маленькие магазинчики, работающие в больших городах и на вокзалах до 22 вечера или до полуночи.

Если женевский законопроект не будет отменен голосованием, намеченным на конец ноября, часы работы магазинов в Женеве станут самыми длинными по Романдской Швейцарии. Для сравнения: в кантоне Во магазины в будние дни закрываются в 19 вечера, а по субботам – в 18, за некоторыми исключениями. В Невшателе магазины и коммерческие центры работают до 18 30 с понедельника по пятницу и до 17 00 по субботам. Некоторые торговые точки открыты до 20 вечера по четвергам. Однако закон обязывает магазины «отдыхать» полдня в неделю, чаще всего они делают это в понедельник утром.

В кантоне Юра за покупками смело можно отправляться до 18 30 по будням и до 17 00 по субботам. Один день в неделю магазины открыты до 21 вечера. Во Фрибурге – особое расписание. По будням магазины открыты до 19 часов, а по субботам только до 16 00. Как в кантоне Юра, один день в неделю по выбору магазины Фрибурга могут работать до 21 вечера. В кантоне Вале обычно все магазины и супермаркеты закрываются в 18 30 по будням, кроме пятницы, когда некоторые работают до 20 вечера. А в субботу все магазины закрываются в 17 00. Зато по желанию они могут работать четыре воскресенья в году.

Видимо, на данный момент по часам открытия магазинов всю Швейцарию опережает Берн. Жители столицы спокойно делают покупки до 20 вечера по будним дням и до 17 вечера - по субботам. А один раз в неделю магазины Берна имеют право работать до 22 часов. 

PDF версия статьи

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий

Ассоциация

Association

Association Association

Association Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Сольный концерт Николая Луганского

17 апреля известный российский пианист представит на сцене женевского Виктория-холла программу, которая привлечет любителей не только фортепианной музыки, но и оперы.

Всего просмотров: 779

Красный Крест бледнеет на глазах

Внутренний кризис древнейшей гуманитарной организации вкупе с недовольством ею со стороны правительств ряда стран выглядит пятном на солнце Международной Женевы.

Всего просмотров: 756

Вопросы здравоохранения и энергоснабжения – на референдум

9 июня швейцарский народ проголосует по четырем предложениям, которые, без преувеличения, касаются всех и каждого.

Всего просмотров: 733
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

420 000 долларов за часы F.P.Journe

Вырученные на благотворительном аукционе средства будут переданы в Фонд исследований рака груди.

Всего просмотров: 849

Позапрошлая война на улице Москвы

Лозаннское издательство Éditions Noir sur Blanc заготовило всем любителям хорошей литературы очередной подарок, который с сегодняшнего дня можно найти в книжных магазинах Швейцарии и Франции.

Всего просмотров: 1,245

Весенние прогулки по Швейцарии

Луга, горы, равнины и живописные деревни – идеальный вариант, чтобы отрешиться от повседневных забот и набраться новых сил.

Всего просмотров: 3,593
© 2024 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top