Одна из 163, где швейцарские автомобилисты смогут заправиться бензином, поставляемым в Конфедерацию государственной азербайджанской компанией. Это новый шаг в сотрудничестве между Швейцарией и Азербайджаном, в успехе которого заинтересованы обе стороны.
|
La mer Caspienne s'invite désormais dans le réservoir des automobilistes suisses. La compagnie azérie SOCAR, qui a racheté les activités d'Esso Switzerland et ses 170 stations-service en juin dernier, a ouvert à Zurich sa première station rhabillée à son image en Suisse.
Вчера, 25 сентября, в Цюрихе прошло торжественное открытие заправочной станции компании Socar, первой из 163 автомобильных заправок в Швейцарии, с 1 июля 2012 года принадлежащих Азербайджану. Это бывшие заправки сети Esso Switzerland, которыми раньше владел нефтяной гигант ExxonMobil.
Цвета азербайджанского флага должны стать привычными для швейцарских автомобилистов (socartrading.ch )
Теперь швейцарским автомобилистам предстоит познакомиться с новым логотипом, на котором изображены три стилизованных языка пламени цветов национального флага Азербайджана, синий, красный и зеленый. Интересно, что появление нового бренда Socar стало самым значительным изменением на швейцарском бензиновом рынке за последние 20 лет!
До конца года Socar запланировал открыть еще 13 заправочных станций в кантонах Цюрих, Санкт-Галлен и Во. В ближайшее время азербайджанские автозаправки заработают в Опфиконе и Эффетиконе (с 6 октября), и Шлирене (с 13 октября).
Почетным гостем на торжественной инаугурации первой заправки Socar, расположенной в Цюрихе неподалеку от Европабрюке, стал директор Федерального департамента энергетики Швейцарии Вальтер Шнайнманн. А за день до того экономическая программа ECO швейцарского телеканала SF1 подготовила о группе Socar репортаж.
Возглавляет компанию Socar Energy Switzerland со штаб-квартирой в Цюрихе 45-летний швейцарец Эдгар Бахманн. Это не просто топ-менеджер, а настоящий посол, на которого возложена задача создать «швейцарское лицо» Socar. Перед тем, как азербайджанцы переманили его к себе, Эдгар Бахманн 23 года проработал на нефтяной концерн Shell. Торжественная церемония открытия: Эдгар Бахманн (глава Socar Energy Switzerland), Герберт Болигер (глава Мigros), Ровнаг Абдуллаев (президент компании Socar) и Вальтер Штайнманн (глава Федерального департамента энергетики). (socartrading.ch )
Дирекция Socar Energy Switzerland состоит из шести человек, а всего здесь работает 900 сотрудников. Компания сохранила прежние рабочие места ExxonMobil и намерена создать новые. Кроме того, в конце июня компания Socar заключила договор со швейцарской торговой сетью Migros. Ее филиал Migrolino открыл на 55 заправочных станциях Socar свои магазины, в которых продаются продукты питания и необходимые водителям мелочи.
Для репортажа Бахманн переодевается, меняя костюм на униформу сотрудника автозаправки, приветствует девушек в жилетах с надписью Socar, которые раздают автомобилистам флаеры. «Все хорошо? Ну, как реагируют клиенты?» - интересуется он. «Спасибо, здорово. У всех остается очень хорошее впечатление», - смеются девушки. «Я сейчас тоже приду поработаю», - не скрывает своего удовольствия директор. Он лично моет стекла автомобиля, показывая сотрудникам профессиональные секреты: снизу вверх, поворот, и вот стекло становится идеально чистым.
«Зачем все эти хитрые приемы для бизнеса, в котором играют роль только цена на бензин и расположение заправки?» - задается вопросом репортер ECO. «А вот это утверждение неверно. Те, кому понравится заправляться у нас, обязательно приедут снова, - убежден Бахманн. – Это будут верные и счастливые клиенты. Наша цель – сделать так, чтобы автомобилисты покидали заправку с улыбкой». Цель достигнута: владелица черной блестящей малолитражки, у которой директор Socar Energy Switzerland только что собственноручно помыл передние и задние стекла, не может сдержать довольного смеха.
Эдгар Бахманн за работой (ECO/SF1)- По-настоящему больших денег в этом бизнесе больше не сделаешь, не так ли? – поинтересовался швейцарский телеканал.
- Все зависит от того, как вы им управляете. Можно привлечь больше клиентов, предложить им нечто большее, чем стандартный набор услуг. И держать свои расходы под контролем. Если все это делать хорошо, то можно заработать неплохие деньги, я в этом убежден, - заверил Бахманн.
Цель Азербайджана – не только в том, чтобы поставлять нефть по всему миру, но и самостоятельно продавать бензин. Швейцария стала первой европейской платформой компании, которая планирует начать отсюда завоевание Старого Света. По словам Бахманна, группа намеревается расти, расширяться и занять место в тройке ведущих продавцов бензина в Швейцарии.
Новый логотип - соответствует цветам азербайджанского флага (ECO/SF1)
Но что за страна Азербайджан, спросит себя рядовой швейцарец. На этот вопрос передача ECO тоже подготовила ответ: «Еще несколько лет назад Азербайджан – экономически запущенное наследие Советского Союза. Но нефть и газ принесли в страну много денег и неравномерное распределение богатства. Государственный концерн Socar ведет добычу нефти из Каспийского моря, продает ее по всему миру и получает миллиардные прибыли. Уже девять лет у власти – Ильхам Алиев, бывший вице-президент Socar. Это по его распоряжению концерн пять лет назад вышел на международный нефтяной рынок».
Не обходит швейцарское телевидение стороной и острую тему прав человека. «Весной 2012 года в интернете появились видео с жителями Баку, которые протестовали против насильственного выселения. Полиция и служба безопасности концерна Socar обошлась с ними жестоко, один из журналистов был настолько избит, что попал в больницу. Socar утверждает, что протестующие незаконно построили свои дома на территории, которая принадлежит нефтяной компании».
Что скажет на это «швейцарский посол» Эдгар Бахманн? «Да, эти записи очень некрасивые, - признает он перед камерой. - Могу сказать, что, перед тем, как принять решение о работе в этой фирме, я лично побывал в Азербайджане и нашел, что государство и азербайджанской народ – очень прогрессивные. Они действительно хотят развиваться по западному образцу и решительно проводят все необходимые изменения. Сейчас они находятся именно на этом пути, прогресс в Азербайджане заметен, и это решающий фактор».
Офис Socar Trading в Женеве открылся пять лет назад (ECO/SF1)
Женева – важнейший город для международной торговли сырьем - нефтью и газом. Здесь работает компания Socar Trading. Ее финансовый директор Заур Гараманов уверен, что сотрудничество Азербайджана и Швейцарии не должно ограничиваться нефтяной областью: «Группа Socar очень активна на рынке газа, а газ – наше общее топливное будущее. Мы извлекаем пользу из хороших политических отношений двух стран, это просто благословение для деловых связей».
Действительно, политические отношения у Швейцарии и Азербайджана – образцовые. В 2008 году член Федерального Совета Паскаль Кушпен, занимавший на тот момент пост президента Швейцарии, нанес визит президенту Ильхаму Алиеву. Глава Азербайджана многократно бывал в Швейцарии, в 2009 году он приезжал в Берн с государственным визитом. А в прошлом году визит в Баку нанесла президент Конфедерации Дорис Лойтхард. Швейцария, объявившая о своем решении после 2035 года отказаться от атомной энергетики, особенно заинтересована в обеспечении энергией, в частности – газом. Тем самым газом, который Азербайджан может поставлять. С 2017 года Швейцария намерена значительно повысить потребление газовой энергии. «Это – шанс для Швейцарии, а также и для Европы, сократить газовую зависимость от России и нефтяную – от Ливии», - к таким выводам приходит швейцарская пресса. Именно такой подход делает Азербайджан интересным партнером для Швейцарии.
Le splendide livre-album conçu par Luc Debraine et publié aux éditions lausannoises Noir sur Blanc nous offre la possibilité de voir les visages réels de celles et ceux qui, des décennies durant, ont nourri notre imagination.
Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.