понедельник, 29 ноября 2021 года   

800 евро в месяц для программистов в Женеве|800 euros par mois pour les programmeurs à Genève

Автор: Лейла Бабаева, Женева, 20. 02. 2015.

Высокую зарплату здесь получают не все (tdg.ch)

Несколько программистов, осуществляющих миграцию аппаратного обеспечения с Windows XP на Windows 8, зарабатывают суммы, совершенно не соответствующие реалиям швейцарского рынка. Для сравнения: программист-швейцарец за ту же работу получал бы не менее 3300 франков в месяц.

Работодателем компьютерщиков выступает бразильская фирма Stefanini, к которой Firmenich, основанная в 1895 году в Женеве и удерживающая сегодня 40% мирового рынка ароматов и вкусовых пищевых добавок, не первый год обращается для решения определенных «компьютерных задач».

Выполняя поручение Firmenich по подбору программистов, бразильская компания действует следующим образом: несколько компьютерщиков нанимаются ею на срок 90 дней (в течение этого срока работодатель может не заботиться о получении для них разрешений на работу), после чего они возвращаются домой, и их заменяют новые румынские специалисты.

Журналисты газеты Le Matin Dimanche обратились в Firmenich за объяснениями, и получили ответ, что компания знала о присутствии упомянутых программистов на ее территории, но ей не было известно о размере их заработной платы. Представитель швейцарского гиганта подчеркнул, что румынские сотрудники находятся в ведении своего работодателя – Stefanini, и что Firmenich передавала бразильской компании суммы вознаграждения для каждого специалиста, которые намного превосходили минимальную зарплату в Швейцарии.

Ситуацию осложняет то, что в Конфедерации в настоящее время не существует закона, по которому Firmenich можно было бы призвать к ответу за действия ее субподрядчиков в сфере информатики (что можно было бы сделать в сфере строительства). Тем не менее, возмущенные положением профсоюзные организации считают, «что швейцарской мультинациональной компании следовало бы проследить за тем, чтобы предприятия, выполняющие деятельность от ее имени, соблюдали минимальные условия труда».

Представитель профсоюзного объединения Unia Алессандро Пелиццари сообщил о намерении своей организации вести политическую борьбу с целью исключить повторение подобных случаев.

В настоящее время Firmenich ведет расследование обстоятельств дела, о котором уже проинформирована комиссия по вопросам сопутствующих мер (Commission des mesures d’accompagnement), подчиненная Совету по наблюдению за рынком трудоустройства (Conseil de surveillance du marché de l’emploi). Совет ответственен за применение так называемых «сопутствующих мер», введенных в июне 2004 года в рамках двустороннего соглашения с Европейским союзом о свободном перемещении граждан. Введенные меры как раз имели целью защитить работников от риска заниженной зарплаты.

Алессандро Пелиццари добавил, что «если информация о вознаграждении в размере 800 евро подтвердится, то мы напомним работодателю Stefanini о необходимости придерживаться правил данного региона». Позднее Совет по наблюдению за рынком трудоустройства сможет установить минимальную зарплату, применимую ко всей сфере «компьютерных» профессий.

Напомним, что в настоящее время Федеральный совет размышляет над тем, как внедрить в жизнь результаты голосования по инициативе об ограничении иммиграции, прошедшего 9 февраля прошлого года. Соответствующий проект был недавно представлен для консультаций. Семь «швейцарских Мудрецов» должны выполнить нелегкую задачу – убедить Брюссель пересмотреть двустороннее соглашение о свободном перемещении граждан. Скорее всего, этот процесс будет затяжным и неоднозначным. А сообщения о занижении зарплат работников-выходцев из стран ЕС рискуют еще больше осложнить диалог с Брюсселем.

 

Добавить комментарий

Комментарии (2)

avatar

EHE февраля 20, 2015

Заголовок слишком кричащий, на самом деле это не программисты. Программисты не делают "миграцию аппаратного обеспечения с Windows XP на Windows 8", это достаточно тривиальная, рутинная процедура, требующая минимальных знаний (если грамотно организовать backend). Фактически ту же задачу можно поручить студентам-первокурсникам ИТ-факультетов, и можно даже ни копейки не платить (будут рады просто вписать в CV как опыт работы)
avatar

Leila Babaeva февраля 20, 2015

Спасибо за комментарий! Вы, безусловно, правы в том, что миграция аппаратного обеспечения – достаточно простая задача, не требующая высокой квалификации. Однако, в данном случае, возможно, что румынские специалисты по информационным технологиям выполняли и более сложные задачи (о которых не было упоминаний в сообщениях информационных агентств). И главное – в Швейцарии существуют определенные правила оплаты труда, которые должны соблюдаться «невзирая на лица». В данном случае это правило не соблюдалось, чем и обеспокоено профсоюзное объединение Unia.

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.08
CHF-EUR 0.96
CHF-RUB 81.5

Ассоциация

Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Covid-19: Швейцария отказывается от ужесточения мер

Федеральный совет оценивает текущую санитарную ситуацию как критическую. Однако, поскольку заполняемость отделений интенсивной терапии пациентами с коронавирусом остается относительно низкой, а региональные различия значительны, правительство отдает предпочтение не единым национальным мерам, а кантональным решениям.

Всего просмотров: 1,919

На что тратят деньги швейцарские домохозяйства?

По данным нового исследования федеральной службы статистики (OFS/BFS), в 2019 году средний располагаемый доход частных домохозяйств в Конфедерации составил 6609 франков в месяц. При этом треть бюджета (2973 франка) уходила на обязательные расходы, такие как налоги или оплата медстраховки.

Всего просмотров: 1,565

Кто первым приехал в Швейцарию «с целью убить время»?

Наша Газета продолжает рассказывать о зарождении туристической индустрии в альпийской стране.

Всего просмотров: 1,213
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Читать Достоевского – это обмениваться крестами

Мы продолжаем развивать « тему Достоевского » и знакомить вас с размышлениями о великом русском писателе литераторов разных стран. Сегодня слово предоставляется известному французскому слависту, почетному профессору Женевского университета Жоржу Нива.

Всего просмотров: 1,359

Мечта о собственном доме останется мечтой?

Опубликованные на днях исследования рынка недвижимости в Швейцарии показывают, что за последние 20 лет цены на дома и квартиры удвоились. По оценкам экспертов, скорее всего, недвижимость будет и дальше дорожать.

Всего просмотров: 1,703

Новые функции SwissPass

С середины декабря в Швейцарии будет постепенно вводится новое поколение проездных SwissPass. Карты с обновленным дизайном можно будет использовать для оплаты, открытия дверей или аутентификации.

Всего просмотров: 1,963
© 2021 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top