Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Марисоль
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Marisol
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Marisol

От Библии до банкноты | De la Bible au billet de banque

Книжная выставка в Цюрихе (nationalmuseum.ch)

Представим, что книгопечатники прошлого оказались в нашем времени и увидели, какого качества книги, афиши, буклеты, календари выходят из типографий. Наверное, на глаза их навернулись бы слезы гордости за потомков, которые «сохранили и приумножили».

В самом деле, за прошедшие столетия типографское дело совершило большой прорыв. Если вначале это выглядело, как работа ремесленников, то сегодня для печати разной продукции – от книг до кредитных карт – применяются новейшие технологии, отмечается в коммюнике музея.

Первая швейцарская типография открылась в Базеле, приблизительно в 1468 году. Управлял ею Бертольд Руппель, бывший сотрудник немецкого первопечатника Иоганна Гутенберга. Он издал десятки книг, в основном – на религиозную тематику. Его первым «детищем» стала Библия на латинском языке. Швейцарские университеты с удовольствием поддержали книгопечатание. В некоторых монастырях создавались мастерские по выпуску книг, многие из которых просуществовали недолгое время. Типография в Бургдорфе (кантон Берн) появилась в 1475 году, в Женеве – в 1478-м, Цюрихе – в 1479-м, Ружмоне – в 1481-м, Лозанне – в 1493-м, Невшателе – в 1534-м, Берне – 1537-м, Фрибурге – только в 1584-м.

Знаменитый цюрихский книгопечатник Кристоф Фрошауэр постиг секреты издательского искусства в Аугсбурге (Германия) и в 1515 году прибыл в город на Лиммате. Здесь он принял печатное дело умершего типографа Ганса Рюггера и вскоре превратил небольшую типографию в издательский дом. Эта фирма существует по сей день, с 1798 года она называется Orell Füssli.

В Цюрихе до 1843 года использовали ручные типографские станки, на смену им пришли ротационные печатные машины. Позднее в типографиях стали применять технологию офсетной печати, которая со временем позволила выпускать много экземпляров за короткое время. Это пошло на пользу газетам и журналам, которые стали бурно развиваться в XVIII веке.

Тома, опубликованные за последние пятьсот лет, позволяют понять, что интересовало швейцарских читателей. Если в XVI-XVII столетиях спросом пользовались прежде всего произведения на религиозные и научные темы, то позднее самыми популярными стали рассказы о путешествиях и книги для детей. С развитием туризма в Швейцарии начали печатать открытки методом хромолитографии. Эта техника прекрасно подходила для производства такой продукции и благоприятно повлияла на развитие швейцарской экономики.

Типографское дело – это также паспорта, географические карты, рекламные плакаты, кредитные карты, ценные бумаги и банкноты. Бумагу для купюр трудно изготовить, а, учитывая рост качества подделок, необходимо постоянно совершенствовать элементы защиты ценных бумаг. По этой причине печатное дело всегда идет в ногу с последними технологиями.

Кроме бестселлеров последних пяти столетий, на выставке можно увидеть пятифранковую купюру, бывшую в обращении с 1914-го по 1980 год, хромолитографические открытки, книги о Конфедерации, издания Библии и т.д.

Выставка продлится до 22 апреля. Музей расположен по адресу: Museumstrasse 2. Справки по телефону: +41 44 218 66 23.
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Джинсы его подружки
Широкоплечные пиджаки, лоуферы и «джинсы бойфренда» - девушки не раз заимствовали вещи из гардероба парней. Но обратного эффекта до сих пор никто не наблюдал. И вот Levi’s, похоже, решили восстановить справедливость. Марка выпустила мужские джинсы «Ex-Girlfriend jean». Неужели сильный пол посягает на женский гардероб?
Швейцария напечатала неправильные монеты?
Монета достоинством пять швейцарских франков, которую Швейцарский монетный двор выпустил в обращение в 2012 году, по своей толщине превышает изготовленные в предыдущие годы. Неожиданный подарок коллекционерам?
Аукцион: «Русский вечер» удался, письма Николая II проданы
На торгах Аукционного дома Женевы, прошедших в понедельник вечером, общая стоимость «русской коллекции» из более чем 200 лотов достигла 1,3 миллиона франков. В этот раз большинство лотов поступили из собраний князя Николая Романова, швейцарского наставника при царском дворе Фердинанда Тормейера, князя Феликса Юсупова и великого танцовщика Сержа Лифаря.