Топтыгин нон-грата в Граубюндене | Le plantigrade non grata dans le canton des Grisons

Медведь М13 забрался на прошлой неделе в жилой дом в Поскьяво (20min.ch)

Герой нашей истории - самый обычный мишка, или медведь бурый, известный швейцарцам по кличке М13. Он снова проказничает на востоке страны, в диких лесах Граубюндена, подбираясь близко к человеческому жилью.

В Швейцарских Альпах последнего медведя застрелили в 1904 году. Обитавшие когда-то в великом множестве по всей стране, медведи оставили след в швейцарской истории, о них сложили легенды. Более ста лет спустя, в 2005 году, медведи вновь появились на территории Швейцарии – по одному, по два забредали сюда из Италии. Сегодня все косолапые, живущие в дикой природе, пронумерованы – им дают кличку из набора цифр и букв.

Топтыгин по имени М13, уже известный своим игривым нравом, вновь отличился: на прошлой неделе он проник в жилой дом в Поскьяво. К счастью, в доме на момент визита мохнатого никого не было, поскольку хозяин приезжает только на выходные. Непрошенный гость угостился из запасов картофеля и отправился дальше, оставив после себя беспорядок. До этого он заходил уже в огороженные сады, но в доме побывал впервые.

Для Поскьяво это не первая выходка царя леса, которую приходится терпеть местным жителям. В октябре этого года он задрал двух баранов, а чуть позднее - тоже в октябре - рано утром вышел к одной из школ и разрушил два улья, установленные перед зданием в образовательных целях. В сентябре бурый хищник проник под плохо установленной электрической оградой на пастбище и убил ослицу, щипавшую траву вместе с другими сородичами (ослики являются для него такой же добычей, как и бараны). Впервые грозный гость появился в кантоне Граубюнден на Пасху, и с тех пор гуляет между кантоном Серых Лиг, Австрией и Италией. Местные охотники бдительно следят за поведением зверя, не проявляет ли он повышенной агрессии.

Такое развитие событий всколыхнуло швейцарских защитников животных. Они поместили на сайте Activism.com петицию, предлагая подписать ее всем неравнодушным к судьбе косматого дебошира: «Спасем жизнь медведя М13!». Кроме этого, любители дикой природы требуют внести изменения в швейцарский проект «Бурый медведь». Проект предусматривает возможность совместного проживания медведей и людей на одной территории, но при условии: в случае проявления агрессии со стороны медведей их тут же отстреливают без лишних проволочек. По мнению защитников животных, это жестоко. За два дня петицию подписали пятьсот восемьдесят человек.

Государственный советник кантона Граубюнден по вопросам охоты Марио Кавиджелли отметил в интервью газете Südostschweiz am Sonntag, что альтернативы крутым мерам пока видятся только в теории. В заповедник медведя поместить нельзя, поскольку, рожденный на свободе, он может стать угрозой для местных обитателей.

Поймать и перевезти незадачливого пришельца в Италию, откуда он явился в Гельвецию, минуя паспортный контроль? Возможно. Но «нельзя ожидать, что итальянские власти согласятся вернуть к себе представляющего опасность медведя», - рассказал Марио Кавиджелли.

В настоящее время за медведем ведется наблюдение с помощью радиопередатчика. Путешествия завели своенравного зверя даже в Тироль, где он также отличился. Вырвав дерево с корнем, мохнатый силач уронил его на линию электропередач, вызвав пожар, на который прибыли спасатели.

В апреле косолапый потерял «свой» радиопередатчик из-за столкновения с железнодорожным локомотивом, после чего его пришлось усыпить для установки нового передатчика.

На сегодня у дебошира еще есть шансы выйти из воды относительно сухим. На него хотят воздействовать пока резиновыми пулями и свистками. Как знать, быть может, косолапый испугается и образумится, прекратит нагонять страх на мирное население...

Для справки:

Медведь бурый или медведь обыкновенный (ursus arctos) обитает в наши дни в Европе, Азии и Северной Америке. Он истреблен на большей части своего прежнего ареала. Разобщенные популяции (всего в мире насчитывается около 200 000 особей, из которых 50 000 находятся в Европе, 37 000 – в России) сохранились в Карпатах (1000 особей), на Балканах, в Скандинавии, в Кантабрийских горах Испании (50), в Пиренеях (10), в Австрии (25), в итальянских регионах Абруццо (40-50) и в Трентино (20 особей – последняя популяция в Альпах).

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 100.44
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

L’extraordinaire incident évoqué dans le titre de cette nouvelle chronique constitue l'une des intrigues de Radio Nuit, un roman dû à l'écrivain ukrainien Yuri Andrukhovych traduit en français par Irina Dmytrychyn et publié aux Éditions Noir sur Blanc, Lausanne. Le livre sort aujourd'hui en librairie en Suisse, en France, en Belgique et au Canada.

Всего просмотров: 625
Насколько надежен знак MSC?

Всемирный фонд дикой природы призывает к бдительности в отношении своего собственного многолетнего партнера. Если вы пользуетесь консервированным тунцом, то это касается и вас. 

Всего просмотров: 1708
Какой будет Швейцария через 30 лет?

Десять с половиной миллионов жителей, рост миграции, быстрое старение населения – федеральная служба статистики опубликовала свой прогноз демографических тенденций до 2055 года.

Всего просмотров: 1166
Сейчас читают
Швейцарские зоопарки: от черных людей к черным овцам
«В стаде швейцарских зоопарков встречаются еще «черные овцы», - писали на днях швейцарские газеты, указывая, что не все зоопарки идеально соответствуют требованиям Швейцарского общества защиты животных. Мало кто знает, насколько изменились стандарты и обычаи: ведь меньше ста лет назад в Швейцарии содержались в неволе не только животные, но и люди…
Всего просмотров: 23248
«Предпоследний диктатор Европы умер на пути в Санкт-Мориц»

Это чрезвычайное происшествие – одна из сюжетных линий романа украинского писателя Юрия Андруховича «Радио Ночь», опубликованного во французском переводе Ирины Дмитришин лозаннским издательством Éditions Noir sur Blanc. Сегодня роман поступит в книжные магазины Швейцарии, Франции, Бельгии и Канады.

Всего просмотров: 867