пятница, 23 апреля 2021 года   

В Цюрихе можно пожениться по скайпу|Mariage sur Skype à Zurich

Автор: Людмила Клот, Цюрих, 15. 05. 2012.

Фото - Наша газета

Мэрия предоставляет молодоженам iPad, но не отвечает за качество связи (© TagesAnzeiger.ch)

Первыми, поженившимися с привлечением iPad, стали вьетнамка Тхи Тхан Дуонг и уроженец Цюриха Михаэль Хауенштайн. В мэрию они прибыли в окружении самых близких друзей и родственников со стороны мужа, но родители и братья Тхи Тхан Дуонг во Вьетнаме смогли разделить их радость благодаря видеотелефону, поприветствовать остальных родственников и пожелать молодым счастья. Новобрачная активно пользуется скайпом, общаясь таким образом со своими близкими не реже трех раз в неделю, так что для нее не составило проблемы наладить связь. А в сентябре молодые супруги планируют поездку в Ханой, где на их повторной свадьбе погуляют не меньше двух сотен гостей.

Новшество отвечает реальной потребности: в многонациональном Цюрихе в 75% из всех зарегистрированных в 2011 году браков один или даже оба супруга были иностранцами. По мнению властей Цюриха, новшество при регистрации брака отвечает реальной потребности: в этом многонациональном городе в 75% из всех зарегистрированных в 2011 году браков один или даже оба супруга были иностранцами. Для родственников и друзей, живущих в далеких странах, следить за процедурой бракосочетания по скайпу – это не только эффект личного присутствия, но и серьезная экономия денег на поездку.

«Мы не знаем, существует ли такое предложение в других странах. Но для молодоженов из нашего города это настоящая премьера», - пояснила информационному агентству Newsnetz Элизабет Майер, глава ЗАГСа Цюриха.

Пока что зал для бракосочетаний в мэрии Цюриха – единственный в Швейцарии, где возможно бесплатно воспользоваться такой услугой. ЗАГС собственноручно предоставляет парам iPad, и через него по системе международной связи Skype церемония может транслироваться в любом уголке земного шара. Связь осуществляется через компанию Swisscom, у молодоженов должен быть собственный логин для скайпа.

Молодожены – сами себе режиссеры. Именно они выбирают, где разместить камеру, что именно снимать. Правда, качество звука и изображения мэрия не гарантирует. «У нас каждые 15 минут идет новая церемония бракосочетания. В это время нельзя прерываться и ждать, если возникли проблемы со связью», - напоминает Элизабет Майер.

Трансляция бракосочетания по скайпу – лишь часть проекта правительства города Цюриха под названием «eZürich», или «электронный Цюрих». В будущем «eZürich» будет развивать разнообразные услуги, которые можно оказывать через Интернет и с применением электронной аппаратуры. Таким образом в городе намерены повысить Интернет-грамотность населения.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.09
CHF-EUR 0.91
CHF-RUB 83.51
ДОСЬЕ

Ассоциация

Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Covid-19: многообещающая терапия Roche

Конфедерация заключила контракт с компанией Roche на закупку доз моноклональных антител для лечения нового коронавируса. Эти препараты еще не получили разрешения для выхода на рынок, но могут быть прописаны в исключительных случаях.

Всего просмотров: 2,192

Covid-19: новая вакцина на рассмотрении Swissmedic

Компания CureVac Swiss AG подала в швейцарский орган контроля за лекарственными средствами Swissmedic заявку на утверждение препарата CVnCoV. В настоящее время в Конфедерации одобрены три вакцины против SARS-CoV-2, еще две находятся на рассмотрении.

Всего просмотров: 1,672

Неонацисты и «коктейль Молотова» в Швейцарии

Увы, даже в этой прекрасной и по определению нейтральной стране не обходится без «пережитков прошлого».

Всего просмотров: 1,659
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Сексуальная жизнь в период Covid-19

Ученые Женевского университета сделали первые выводы о влиянии пандемии на сексуальную жизнь. В сегодняшней статье мы расскажем о роли введенных ограничений, стресса и других факторов.

Всего просмотров: 1,147

Covid-19: многообещающая терапия Roche

Конфедерация заключила контракт с компанией Roche на закупку доз моноклональных антител для лечения нового коронавируса. Эти препараты еще не получили разрешения для выхода на рынок, но могут быть прописаны в исключительных случаях.

Всего просмотров: 2,192

Цюрих и колониальное прошлое

На фоне переосмысления событий эпохи рабовладения власти города на Лиммате решили бороться с напоминаниями о темном прошлом. Швейцария не принимала участия в торговле невольниками, но о Цюрихе этого сказать нельзя.

Всего просмотров: 1,037
© 2021 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top