вторник, 24 ноября 2020 года   

Опыты на иностранцах|L'expérience à l'italienne

Автор: Людмила Клот, Лугано/Базель, 18. 11. 2011.

Фото - Наша газета

Кадр из фильма Федерико Руффо о тичинской клинике

Федерико Руффо – итальянский журналист из утренней телепрограммы «Agorà» на телеканале Rai 3, отправился в Швейцарию выполнять редакционное задание. Он представился кандидатом для участия в медицинских опытах, цель которых была в испытании препарата-блокатора секреции соляной кислоты  в желудке. Два месяца его имя оставалось в листе ожидания, затем «подопытный кролик» получил предложение.

В одной из клиник швейцарского кантона Тичино – ее название журналист не сообщает - расположенной поблизости от итальянской границы, Руффо встретился с другими добровольными участниками опытов. В основном, итальянцами, среди которых было и несколько бразильцев. Некоторые вносили свой вклад в науку уже в пятый и даже в шестой раз. Например, продавец парфюмерии из Саронно раньше проходил некоторые тесты со своей женой – ради двойной оплаты. «Этим способом мы профинансировали нашу свадьбу!» - рассказал он журналисту. Руффо использовал в клинике камеру мобильного телефона, тайно снимая ею все интересное, что он видел.

Оказалось, работать «подопытными кроликами» – вполне прибыльное занятие для студентов из Северной Италии. Сумма, которую они получают за одну неделю в клинике, слишком высока, чтобы озадачиваться лишними вопросами: 1200 евро. Для многих она равна месячной зарплате в Италии. «Почему я это делаю? Очень просто: из-за денег,» - признается студент, называющий себя Максом, в собственной статье в университетском журнале «Acido Politico» факультета политологии университета Милана. Макс – один из многих, кто некоторое время назад открыл столь необычную денежную жилу и регулярно из нее подпитывается. «Я знаком как минимум с пятью людьми с моего факультета, которые участвуют в тестах. Один из них и поделился со мной этой информацией, сказав, что деньги платят наличными, а последствия для организма «вполне терпимые».

Порядка 750 итальянцев, в основном студентов, ежегодно предоставляют свое тело в распоряжение швейцарских врачей в тичинских частных клиниках. Таких, как Institute for pharmacokinetic and analytical studies в Лигорнетто, Cross Research в Арцо или Projectpharma в Савозе. Эти молодые люди составляют до 75% всех испытуемых, подтвердил газете Tagesanzeiger Джиован Мария Цанини, главный аптекарь кантона и и президент Комиссии по этике Тичино. Цанини подчеркнул, что тестирование медикаментов обязательно по закону. Конечно, много добровольцев приезжает сюда из Италии, но это легко объясняется тем, что в швейцарском Тичино живет 300 тысяч человек, а в соседней итальянской Ломбардии 10 миллионов.

«В Италии также проходят медицинские исследования, и даже оплачиваются они на том же уровне, но тестов там проходит меньше». Причина тому - бюрократические препятствия для институтов, осуществляющих медицинские тестования в Италии. Именно поэтому многие итальянские компании перенесли свои штаб-квартиры в Тичино. «Для участников опытов оплата – единственная мотивация для тестов, и причина их коротких путешествий в Швейцарию», - уверен Джиован Мария Цанини.

В другом пограничном городе, Базеле, наблюдается тот же феномен переноса части научных исследований из соседних регионов, - утверждает Рольф Покорны, генеральный директор Covance Clinical Research. Этот рост может затормозиться лишь сильным швейцарским франком. «Оплата участников колеблется от 100 до 4000 франков, в зависимости от исследования», - говорит Покорны. Каждый тест должен быть одобрен Комиссией по этике Базеля. Несмотря на популярность опытов у жителей соседних стран, Германии и Франции, 40% участников – швейцарцы.

В рекламе медицинские исследовательские центры не нуждаются. В Северной Италии эти адреса давно ходят по рукам, записаться на участие можно через Интернет, к примеру, у Cross Research, где с момента создания клиники в 1997 году побывали уже тысячи добровольцев. Желающих удивительно много, учитывая, что тесты нередко малоприятные и даже небезопасные, - как утверждает в своем репортаже Федерико Руффо. 

Тахикардия, изменение частоты сердечных сокращений, приступы паники – вот некоторые из побочных эффектов, о которых предупреждает доктор в фильме итальянского журналиста. При установке питательной трубки другие проблемы: «Зонд застрял у меня в горле, словно я проглотил огромную рыбью кость», - рассказывает Руффо. Через короткое время эксперимент даже пришлось прервать: в желудке «кролика» со скрытой камерой оказался недостаточный уровень кислотности, чтобы переработать вторую дозу медикамента. Федерико Руффо получил 150 евро компенсации... «Скоро начнется новая серия экспериментов, так что если вам нужны деньги, перезвоните нам», - утешила его медицинская сестра.

А нам хотелось бы спросить читателей Нашей Газеты.ch: приходилось ли вам участвовать в медицинских опытах и как они проходили? При каких условиях вы бы согласились предоставить себя на службу медицинской науки?

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.1
CHF-EUR 0.93
CHF-RUB 83.2
ДОСЬЕ

Ассоциация

Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Надежда Скардино: «Мне сложно поддерживать власть, которая поддерживает насилие»

Знаменитая биатлонистка рассказала Нашей Газете о том, как складывается ее жизнь в Швейцарии, о спортивных достижениях и о политическом кризисе, который разразился в Беларуси, ставшей для нее вторым домом.

Всего просмотров: 3,532

Covid-19: «вторая волна» мер поддержки экономики

Федеральный совет принял решение внести в парламент поправки к закону «О Covid-19» для их срочного рассмотрения во время зимней сессии. Нововведения должны позволить компаниям более эффективно реагировать на развитие пандемии.

Всего просмотров: 1,979

Хорошие новости для швейцарских абонентов

1 января 2021 года вступит в силу новая редакция Закона о телекоммуникациях (LTC). Что изменится в жизни абонентов мобильных операторов?

Всего просмотров: 1,965
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Черно-белая любовь

Фото - Наша газета Если кто-то засомневается, что швейцарки способны к полной самоотдаче в любви – отправьте этого человека читать книгу Коринны Хофманн «Белая масаи». Автобиографическая история ее брака с африканским воином из племени масаи была переведена на 30 языков и разошлась тиражом 4 миллиона экземпляров.

Всего просмотров: 42,988

Covid-19: более 300 000 инфекций в Швейцарии

По данным Федерального управления здравоохранения (OFSP/BAG), с начала пандемии в Конфедерации были лабораторно подтверждены 300 352 случая заражения новым коронавирусом. Всего скончались 3788 человек, 1014 из них – в течение последних 14 дней.

Всего просмотров: 993

Covid-19 – главная забота швейцарцев

Актуальная статистика, «барометр озабоченности», критика в адрес швейцарских властей, советы относительно проведения зимних праздников, домашние упражнения для заболевших новым коронавирусом, недоказанная эффективность ремдесивира – о развитии эпидемии в Конфедерации читайте в нашей хронике.

Всего просмотров: 1,231
© 2020 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top