Кладбища Цюриха станут обитаемыми|Les cimetières zurichois seront habitables?

Автор: Людмила Клот, Цюрих, 14. 01. 2011.

Фото - Наша газета

Цюрихское кладбище Зильфельд глазами фотографа Nicola Pitaro

Население Цюриха с каждым годом увеличивается. Замечательно, что прирастает город в основном благодаря молодым мигрантам, а на кладбище его граждане пока не торопятся: по подсчетам статистиков, волна естественной смертности медленно начнет вступать в Цюрих не раньше 2025 года. А пока город застраивается, и населению требуется все больше места – при этом километры кладбищенских территорий простаивают пустые. Непорядок, решило городское руководство. И выдвинуло оригинальный план того, как оживить эти безмолвные места.

Как обнаружила газета «TagesAnzeiger», сейчас сотрудники городского департамента строительства заняты тем, что проводят измерения, выясняя, сколько свободного места есть на кладбищах. 19 мест захоронений могут похвастаться территорией в 1,2 млн. квадратных метров - примерно столько же, сколько занимают все вместе городские парки, которых тут 161!

Неиспользовуемая пока что по своему изначальному назначению земля может послужить ныне здравствующим гражданам. Почему бы не использовать пустые уголки на кладбищах как мини-парки, или сдавая в аренду как места для выставок, экспозиций, культурных мероприятий, спектаклей на природе, коктейлей и тематических вечеров? А еще на тихом зеленом островке можно разбить садик-огородик, разводить овощи или цветы, которые будет разрешено срывать всем желающим…

«Спектр будущих мероприятий велик, мы пока что не хотим его мысленно заранее ограничивать», - пояснил Алекс Фишлер, глава городского департамента озеленения. По его мнению, для каждого кладбища можно найти свое индивидуальное «внеклабдищенское» применение. Первым экспериментальным объектом должно стать городское кладбище Зильфельд.

Недавно в Цюрихе переработали более чем столетние предписания о захоронениях. Старый регламент главной целью считал сохранение покоя и порядка на кладбищах. Сегодня, по словам Марианны Херольд из управления кладбищами Цюриха, актуален новый «тренд»: «Часто посетители кладбища находят захоронения слишком скучными и монотонными». По ее мнению, близкие покойных должны иметь право также участвовать в «жизни» кладбища, и если они хотят сделать ее более яркой и насыщенной, то ничто не должно им мешать.

Раньше для надгробных памятников и крестов разрешалось использовать лишь классические материалы: натуральный камень, бронзу и другие кованые металлы, твердые породы дерева. Теперь можно установить надгробие из любого материала и цвета, в любых комбинациях, при двух условиях: посетителям должно быть явно понятно, что перед вами гробница, а не что-то другое, и чтобы религиозные или национальные чувства окружающих не были оскорблены. При этом, по мнению Марианны Херольд, важно, чтобы между захоронениями оставалось достаточно места, а на кладбище было выделено пространство для отдыха и размышлений. Новый кладбищенский регламент вступит в силу весной 2011 года. 

Кто-то скажет, мир сошел с ума. Эту точку зрения поддерживает профессор из Центра этики университета Цюриха Маркус Хуппенбауэр. «Нет причин запрещать различные способы использования кладбищ. Но для общественной культуры очень важен сам факт того, что существуют подобные места, где чтят память мертвых. Кладбища дают нам возможность в покое подумать о жизни и смерти. При мультифункциональном использовании глубокий смысл этого места будет утерян».

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1
CHF-EUR 0.89
CHF-RUB 64.08
СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
вторник, 25 июня 2019 года
ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

С 14 июня швейцарцы «работают на себя»

5 месяцев и 13 дней – столько времени, по подсчетам экономиста аналитического центра Avenir Suisse Марко Салви, швейцарцам нужно работать, чтобы заплатить все налоги.

Мигрантки вносят значительный вклад в швейцарское общество

Так звучит один из выводов, к которому пришли авторы доклада, опубликованного Федеральной комиссией по миграции ко дню общенациональной женской забастовки.

Женщины Швейцарии борются за свои права

Сегодня в богатой и внешне спокойной Конфедерации проходит общенациональная забастовка женщин. Причин для недовольства достаточно – зарплатное неравенство, приставания, насилие в семье и т.д.
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Шизофрения излечима!

Фото - Наша газета Каждый сотый швейцарец в той или иной степени страдает от шизофрении, болезни, название которой ввел швейцарский психиатр. В кантонах Романдской Швейцарии с 16 по 24 марта в 10-й раз проходят Дни шизофрении под девизом «Шизофрения излечима!»

Историю Швейцарии творят женские руки

Все наши читатели уже знают, что 14 июня в Швейцарии прошла вторая общенациональная женская забастовка, которая может стать еще одним шагом к равенству полов. Давайте посмотрим, как это было и как отозвалась на событие пресса разных стран.

Можно ли пить алкоголь во время беременности?

Согласно результатам исследования клиники акушерства Цюрихского университетского госпиталя, 40% беременных женщин пьют алкоголь. Врачи бьют тревогу и напоминают, что употребление спиртных напитков во время беременности может вызвать необратимые нарушения развития у ребенка.
© 2019 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top