Госпиталь Фрибурга признал вину перед родителями ребенка-инвалида | L’hôpital de Fribourg indemnise une fillette

В июне 1997 года врачебная ошибка во время обследования беременной пациентки привела к серьезным проблемам во время родов. Женщина обратилась в отделение скорой медицинской помощи при госпитале, так как в течение нескольких часов не чувствовала шевелений ребенка. Ее осмотрел ассистент врача, сказавший, по результатам анализов, что все в порядке и причин для беспокойства нет. Но через несколько часов на свет появилась девочка, для здоровья которой этот период ожидания оказался фатальным.

В результате девочка, которой сегодня 13 лет, страдает от серьезных психических и психологических нарушений. Она не может говорить, самостоятельно передвигаться и даже сидеть без поддержки и живет в специализированном медицинском учреждении.

С самого начала родители ребенка настаивали на признании медицинской ошибки – на это потребовалось 13 лет. Они обратились в Административный кантональный суд Фрибурга, который 1 декабря 2009 года заключил, что госпиталь виновен в многочисленных нарушениях, в том числе, серьезных, врачебного долга. Фрибургский госпиталь опротестовал это решение в высшей инстанции - Федеральном трибунале Швейцарии. Но последний подтвердил правоту пострадавших: в своем заключении от 9 июля 2010 года он отверг протест. В том, что касается первой части процедуры, суд постановил, что ответственность за несчастный случай лежит на врачах. Вторая часть, где речь идет о размерах денежной компенсации, останется пока неопределенной: стороны должны, с помощью адвокатов, решить этот вопрос между собой. 

Адвокат родителей озвучил сумму, которую те хотят получить в качестве компенсации: 13 млн. франков. Из них 3 млн. франков – на выплаты пенсии, и 10 млн. франков – для компенсации медицинских расходов. Это рекордно большая сумма денежной компенсации врачебной ошибки в швейцарской юридической практике, и она рискует вызвать много споров в медицинском мире. Родители не скрывают, что за несколько недель получили немало телефонных звонков, в которых звонившие осуждали их за слишком высокие запросы. «Это не для нас лично, а чтобы оплачивать расходы на специализированное учреждение, где находится наша дочь», - пояснил отец девочки и добавил, что за все это время госпиталь даже не принес семье своих извинений.

«Мы признаем свою ответственность и выражаем глубокие соболезнования семье этого ребенка», - прокомментировала решение Федерального трибунала Анн-Клод Демьер, министр здравоохранения Фрибурга, подчеркнув при этом, что городское руководство согласно с выплатой определенной суммы, но наменено уменьшить ее в ходе переговоров с пострадавшей стороной. По мнению трибунала, госпиталь должен компенсировать материальные и моральные страдания «соответственно законодательству и юридическим нормам». В случае, если договора между руководством госпиталем и родителями по вопросу компенсации достигнуть не удастся, этот вопрос снова решится в суде.