Культура

Рахманинов на пляже | Rakhmaninoff sur la plage

Это – не единственный сюрприз, заготовленный для меломанов устроителями фестиваля «Музыкальные вариации Танне», который пройдет с 19 по 28 августа.

«Музыкальный сентябрь» аккумулирует юбилеи | Le Septembre Musical accumule des jubilées

С 26 августа по 4 сентября фестиваль классической музыки в Монтре задует не только 70 собственных свечей, но и поможет задувать их Лондонскому Королевскому филармоническому оркестру, пианистке Марте Аргерих, дирижеру Шарлю Дютуа и скрипачу Джеймсу Эресу. Примите участие в розыгрыше билетов на концерты Теодора Куррентзиса и Михаила Плетнева!

Соколов во Фрибурге | Sokolov à Fribourg

Впечатления от концерта российского пианиста Григория Соколова в рамках программы «Международная пианистическая серия» Фрибургского университета.

Толстый рыцарь с прекрасным баритоном | Un gros chevalier par un beau baryton

По случаю 400-летия с момента смерти Шекспира Большой театр Женевы представляет в Опере наций новую постановку «Фальстафа», последней оперы Верди. С 18 по 30 июня. Не пропустите!

Борис Березовский и Квартет Бородина на фестивале Lavaux Classique | Boris Berezovsky et Quatuor Borodine au Lavaux Classic

Двадцать два платных и около тридцати бесплатных концертов за 10 дней – такова в цифровом выражении программа ежегодного летнего фестиваля, который пройдет в живописном уголке на берегу Лемана с 24 июня по 3 июля 2016 года.

Art Basel 2016 проходит без России. Почти | Art Basel 2016 se passe sans la Russie. Presque

C 16 по 19 июня в Базеле в 47-й раз проходит крупнейшая выставка-ярмарка современного искусства. Единственной приглашенной на нее российской галерее не удалось привести свою экспозицию из-за несогласования с Министерством культуры.

В Аванше расскажут о миграции народов | A Avenches, on parle de la migration
В Римском музее Аванша и Римском музее Валлона открылась выставка, посвященная теме миграции в Римской империи: уже тогда народы перемещались на большие расстояния и пользовались значительными свободами внутри страны. Посетители смогут поразмышлять на тему, когда было больше прав и гуманности – тогда или сейчас?
Zita - Щара | Zita - Щара

Что общего между последней императрицей Австрии и рекой в Белоруссии? Ответ на этот вопрос даст выставка, открывшаяся вчера в базельском музее Schaulager.

Академия Захара Брона в Интерлакене: школа покорителей вершин скрипичного мастерства | La Zakhar Bron Académie : l’école suprême de l’art du violon

Несмотря на то, что знаменитый скрипичный педагог Захар Брон давно уже является гражданином мира, Швейцария  в последние годы занимает все более важное место в его творческой деятельности. С 2002 года Брон преподает в Цюрихской Высшей школе искусств, проводит мастер-классы на музыкальных фестивалях в Интерлакене и Вербье и курирует музыкальную школу, филиалы которой сегодня работают в Цюрихе и Цуге.

Стены, документы и лица русского храма | Les murs, les documents et les visages de l’église

Сегодня в помещении Государственного архива Женевы, в самом центре старого города, «там, где пушки стоят»», открывается выставка к 150-летию освящения женевского русского православного храма.

Звезды оперы и балета – детям Мексики | Les étoiles de l’opéra et du ballet chantent et danses pour les enfants du Mexique

Натали Дессе, Орели Дюпон, Алессио Карбон и Филипп Кассар выступят 13 июня в Женеве в гала-концерте в пользу Фонда, созданного профессором Лозаннской консерватории Хорхе Виладомсом.

Гений неустойчивого равновесия | Un génie d’équilibre instable

С 29 мая по 4 сентября Фонд Бейлера в Базеле представляет масштабную выставку, посвященную выдающемуся американскому скульптору Александру Колдеру и двум его швейцарским коллегам Петеру Фишли и Давиду Вайсу, работавшим вместе под именем Фишли/Вайс.

О пользе чтения чужих писем | Sur le bien-être de la lecture des lettres d’autrui

Только два года назад благодаря любознательности московского издательства текст и финансовой поддержке Швейцарского фонда культуры «Про Гельвеция» впервые вышла на русском языке книга размышление о Кафке лауреата Нобелевской премии Элиаса Канетти, опубликованная еще в 1969 году.

В Ла Шо-де-Фоне появится Музей исламской культуры | Le Musée des civilisations de l’Islam ouvre ses portes à La Chaux-de-fonds
Открытие для широкой публики, намеченное на 28 и 29 мая 2016 года, уже стало поводом для полемики. Манифестация, организованная противниками проекта, состоится 11 июня.
OSR готовится порадовать меломанов | L’OSR va réjouir les mélomanes

На прошлой неделе руководство Оркестра Романдской Швейцарии, одного из старейших музыкальных коллективов страны, огласило программу следующего сезона. Нам будет, что послушать!

Аванш вернется во времена Древнего Рима | Avenches revient dans l’époque de la Rome antique
Летом этого года на древнеримской арене Аванша пройдет историко-культурный спектакль, на подготовку которого потрачен почти миллион франков. Бывшая столица древней Гельвеции, отметившая недавно 2000-летний юбилей, начинает этим представлением серию масштабных шоу «Большая история Авентикума», которые будут устраиваться каждые два года.
Диалог искусств между Билем/Бьенном, Мутье и Невилем | Un dialogue des arts entre Bienne, Moutier et Neuveville

С 19 мая по 9 июня в небольших городках кантона Берн в очередной раз пройдет фестиваль ArtDialog, информационным партнером которого вновь, как и в год первого выпуска, выступила Наша Газета.ch.

На Романдскую Швейцарию вновь опустится «ночь музеев» | Une nouvelle nuit des musées pour la Suisse romande
21 мая в нескольких городах Романдии пройдет «Ночь музеев», а 22 мая швейцарцы отметят международный день музеев: предлагаем вам обзор чудес, которыми историки, артисты и сотрудники музеев готовятся удивить взрослых и маленьких посетителей.
Пять вечеров с Балетом Бежара | Cinq soirées avec Le Béjart Ballet Lausanne

С 7 по 12 июня на сцене Театра Болье можно будет увидеть две новые постановки знаменитой труппы – «Лебединую песню» и « Corps-circuit» Хулио Арозарены.  А также две незабытые прекрасные старые.

Швейцарцы готовятся обновить свой Список живых традиций | Les Suisses s’apprêtent à actualiser leur liste des traditions vivantes
Жители всех кантонов могут присылать свои предложения; одновременно запущен проект «городские традиции», включающий открытые обсуждения. Публикация нового списка планируется на 2018 год.
«Кармина Бурана» станцуют в Женеве | «Carmina Burana» sera dansé à Genève

Ответственность за всемирную премьеру новой балетной версии самого популярного произведения Карла Орфа взял на себя французский хореограф Клод Брюмашон, при полной поддержке руководства городского Большого театра и Оркестра Романдской Швейцарии.

Спокойный швейцарский детектив | Un polar suisse bien calme

Благодаря издательству «Текст», Швейцарскому совету по культуре Pro Helvetia и переводчице Н. Федоровой русскоязычная читающая аудитория получила возможность познакомиться с романом Алекса Капю «Мистификатор, шпионка и тот, кто делал бомбу».

Охота на птиц Женевского озера | La chasse aux oiseaux du Léman
В Музее Лемана в Нионе открылась выставка, которая уже вызвала негативные отзывы: речь идет об истории охоты на водоплавающих птиц на Женевском озере. Несмотря на критику, экспозиция открывает много интересных страниц. Оказывается, например, что лорд Байрон чудом избежал смерти на Лемане, когда в него едва не попал из ружья охотник.
«Орлеанская дева» прибудет в город Кальвина в хорошей компании | «La Pucelle d’Orléans» arrivera dans la ville de Calvin en bonne compagnie

На прошлой неделе журналистам представили программу будущего сезона Женевской оперы. Она порадует любителей малоизвестных произведений и барочной музыки.

Двойной юбилей Фестиваля Менухина в Гштааде | Le double anniversaire de Gstaad Menuhin Festival

100 лет со дня рождения великого маэстро Иегуди и 60 – с момента основания им в полюбившемся альпийском курорте музыкального смотра, с годами переросшего из встречи друзей в солидный международный форум. Несколько дней назад организаторы рассказали, как они собираются отметить оба события – на это потребуется полтора месяца!

«Монте Верита: Экспрессионистская утопия» | «Monte Verità : Expressionist Utopia»

Женевская галерея Galerie Artvera’s представляет первую из серии выставок, посвященных творчеству крупных художников, оказавшихся под влиянием утопических колоний в Асконе. До 30 июля 2016 года.

Даниэль Хоуп – «Посвящение Иегуди Менухину» | Daniel Hope, un « Hommage à Yehudi Menuhin »

14 апреля, за несколько дней до столетия великого скрипача, отмечаемого в этом году, в цюрихском Tonhalle пройдет концерт, который наверняка не оставит равнодушным ни одного меломана.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 97.67
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
Гуманный женевский суд (?)

Пропалестинский лозунг «От реки до моря», включенный в студенческий ежедневник Женевского университета, был признан не содержащим призыв к уничтожению Израиля – женевский суд удовлетворил апелляцию Университетской конференции студенческих ассоциаций (CUAE).

Всего просмотров: 2123
Телефоны в школе: взять и запретить?

С начала нового учебного года в образовательных учреждениях многих швейцарских городов и кантонов будет действовать запрет на использование смартфонов.

Всего просмотров: 2039
Швейцария против «таксиста»

Федеральная прокуратура Швейцарии предъявляет обвинение лидеру и члену швейцарского отделения террористической организации в Косово.

Всего просмотров: 1862
Сейчас читают
Блеск и нищета рабов

Несколько мыслей вслух после мировой премьеры фильма Юрия Быкова «Хозяин», состоявшейся в рамках 29-го Женевского международного кинофестиваля.

Всего просмотров: 16840