Культура

Знакомьтесь, Георгий Крижненко | Rencontrez Georgy Krizhnenko

Через несколько дней в Женеву для учебы в Консерватории приедет юный музыкант с большим талантом и ограниченными средствами. Наша Газета предлагает своим верным читателям, готовым поддержать хорошее дело, помочь Гоше Крижненко почувствовать себе в Женеве как дома.

Евреи в Швейцарии: многовековая история успеха | Israélites en Suisse: histoire séculaire à succès
В Швейцарском национальном музее в замке Пранжен проходит выставка, посвященная 150-летию предоставления гражданских прав швейцарским евреям. На выставке можно увидеть фотопортреты пятнадцати швейцарцев еврейского происхождения, которые внесли вклад в экономику, политику и культуру Конфедерации.
Еще раз о любви | De l'amour, encore une fois

Роман швейцарского писателя Алекса Капю «Леон и Луиза» стал доступен русскоязычному читателю благодаря финансовой поддержке Швейцарского совета по культуре «Про Гельвеция».

Подводные камни «Города изгнанников» | Les pièges de la « Ville de réfugiés »

Мисс Марпл может отдыхать, когда за дело берется Арина Родионова. Представляем новый детективный роман регулярного автора Нашей Газеты Натальи Бегловой, увидевший свет благодаря московскому издательскому дому «Флюид ФриФлай».

На смерть Эрнста Неизвестного | Hommage à Ernst Neizvestny

Мало кто вспоминает сейчас, что второй, зарубежный этап жизни выдающегося скульптора, определяемого Википедией как «скульптора русско-американского», начался в 1976 году в Цюрихе. А в Женеве одно из его творений украшает парк, прилегающий ко Дворцу наций.

Пёрселл. Курентзис. Индейцы. В Женеве. | Purcell. Currentzis. Les indiens. Tous à Genève.

Первое и единственное внеабонементное представление семи-оперы Генри Пёрселла «Королева индейцев» в исполнении хора Пермского оперного театра, оркестра MusicAeterna под управлением Теодора Курентзиса и международного состава солистов состоится в Опере наций 4 сентября. Не пропустите!

Добрый дух Лавиньи. Часть 2 | Le bon esprit de Lavigny. Partie 2

Мы продолжаем начатый вчера рассказ об удивительном местечке близ Лозанны, с которым связаны имена многих выдающихся писателей 20 и их коллег уже из века 21-го.

Добрый дух Лавиньи. Часть 1 | Le bon esprit de Lavigny

В этом году исполняется 20 лет одной из самых известных писательских резиденций в Швейцарии: она была открыта в замке Лавиньи близ Лозанны исключительно благодаря настойчивости Джейн Ледиг-Ровольт, вдовы знаменитого немецкого издателя.   

«Только тот, кто знал» | «Nur wer die Sehnsucht kennt»

4 сентября в Большом зале Цюрихской консерватории состоится концерт камерной музыки с участием российских и швейцарских музыкантов. Программа не оставит равнодушными тонких меломанов.

Национальный музей Швейцарии в Цюрихе возрождается | La Renaisance au Musée national suisse à Zurich

Возможно, в Национальный день Швейцарии многие ее жители и гости, дружно спев новый национальный гимн, отправятся в символично открывающееся именно сегодня, 1 августа, новое крыло Landesmuseum.

В кантоне Во выкуют уникальный самурайский меч | Au Pays de Vaud, un katana unique sera forgé

Кузнецы из музея железа в Валлорбе совместно с японскими мастерами задумали осуществить уникальный проект – выковать самурайский меч катану по древней технологии. Все будет, как в старину: руду уже добывают киркой и лопатой в расположенных поблизости заброшенных железных рудниках.

Музыка на ферме | Musique à la ferme

В Швейцарии продолжается фестивальное лето. Как показывают наши наблюдения, все площадки хороши для любителей музыки, даже самые неожиданные.

ВДНХ в Венеции | VDNH à Venise

Известный женевский арт-критик Этьен Дюмон побывал на архитектурной биеннале в Венеции и поделился своими впечатлениями о российском павильоне.

Соло для кларнета | Un solo pour clarinette

С 24 по 30 июля во французской деревушке Крозе, расположенной в 14 км от Женевского аэропорта, впервые пройдет Академия для молодых кларнетистов с участием выдающихся исполнителей на этом сравнительно редком инструменте. Без "нашего" музыканта дело не обошлось.

Джазовому фестивалю в Монтре – 50 лет | Le Montreux Jazz Festival fête ses 50 ans
Знаковое событие в мире музыки, программа которого включала вначале только джаз и блюз, а позднее вобрала в себя и другие стили, в том числе хард-рок и рэп, успешно добралось до полувекового возраста и при этом ничуть не постарело. В этом году на сцене радуют поклонников как ветераны – например, Чарльз Лойд, который выступал на самом первом фестивале в 1967 году, – так и молодая «поросль».
«Подростки с обреченным телом» | «Ados à corps perdu»
Под таким названием в Международном музее Красного Креста (Женева) проходит выставка, раскрывающая проблемы, связанные с навязчивым желанием похудеть, пищевыми расстройствами и диктатом идеального тела в современном мире, а также показывающая эталоны женской красоты в разные эпохи.
Рахманинов на пляже | Rakhmaninoff sur la plage

Это – не единственный сюрприз, заготовленный для меломанов устроителями фестиваля «Музыкальные вариации Танне», который пройдет с 19 по 28 августа.

«Музыкальный сентябрь» аккумулирует юбилеи | Le Septembre Musical accumule des jubilées

С 26 августа по 4 сентября фестиваль классической музыки в Монтре задует не только 70 собственных свечей, но и поможет задувать их Лондонскому Королевскому филармоническому оркестру, пианистке Марте Аргерих, дирижеру Шарлю Дютуа и скрипачу Джеймсу Эресу. Примите участие в розыгрыше билетов на концерты Теодора Куррентзиса и Михаила Плетнева!

Соколов во Фрибурге | Sokolov à Fribourg

Впечатления от концерта российского пианиста Григория Соколова в рамках программы «Международная пианистическая серия» Фрибургского университета.

Борис Березовский и Квартет Бородина на фестивале Lavaux Classique | Boris Berezovsky et Quatuor Borodine au Lavaux Classic

Двадцать два платных и около тридцати бесплатных концертов за 10 дней – такова в цифровом выражении программа ежегодного летнего фестиваля, который пройдет в живописном уголке на берегу Лемана с 24 июня по 3 июля 2016 года.

Art Basel 2016 проходит без России. Почти | Art Basel 2016 se passe sans la Russie. Presque

C 16 по 19 июня в Базеле в 47-й раз проходит крупнейшая выставка-ярмарка современного искусства. Единственной приглашенной на нее российской галерее не удалось привести свою экспозицию из-за несогласования с Министерством культуры.

В Аванше расскажут о миграции народов | A Avenches, on parle de la migration
В Римском музее Аванша и Римском музее Валлона открылась выставка, посвященная теме миграции в Римской империи: уже тогда народы перемещались на большие расстояния и пользовались значительными свободами внутри страны. Посетители смогут поразмышлять на тему, когда было больше прав и гуманности – тогда или сейчас?
Zita - Щара | Zita - Щара

Что общего между последней императрицей Австрии и рекой в Белоруссии? Ответ на этот вопрос даст выставка, открывшаяся вчера в базельском музее Schaulager.

Академия Захара Брона в Интерлакене: школа покорителей вершин скрипичного мастерства | La Zakhar Bron Académie : l’école suprême de l’art du violon

Несмотря на то, что знаменитый скрипичный педагог Захар Брон давно уже является гражданином мира, Швейцария  в последние годы занимает все более важное место в его творческой деятельности. С 2002 года Брон преподает в Цюрихской Высшей школе искусств, проводит мастер-классы на музыкальных фестивалях в Интерлакене и Вербье и курирует музыкальную школу, филиалы которой сегодня работают в Цюрихе и Цуге.

Стены, документы и лица русского храма | Les murs, les documents et les visages de l’église

Сегодня в помещении Государственного архива Женевы, в самом центре старого города, «там, где пушки стоят»», открывается выставка к 150-летию освящения женевского русского православного храма.

Звезды оперы и балета – детям Мексики | Les étoiles de l’opéra et du ballet chantent et danses pour les enfants du Mexique

Натали Дессе, Орели Дюпон, Алессио Карбон и Филипп Кассар выступят 13 июня в Женеве в гала-концерте в пользу Фонда, созданного профессором Лозаннской консерватории Хорхе Виладомсом.

Гений неустойчивого равновесия | Un génie d’équilibre instable

С 29 мая по 4 сентября Фонд Бейлера в Базеле представляет масштабную выставку, посвященную выдающемуся американскому скульптору Александру Колдеру и двум его швейцарским коллегам Петеру Фишли и Давиду Вайсу, работавшим вместе под именем Фишли/Вайс.

О пользе чтения чужих писем | Sur le bien-être de la lecture des lettres d’autrui

Только два года назад благодаря любознательности московского издательства текст и финансовой поддержке Швейцарского фонда культуры «Про Гельвеция» впервые вышла на русском языке книга размышление о Кафке лауреата Нобелевской премии Элиаса Канетти, опубликованная еще в 1969 году.

В Ла Шо-де-Фоне появится Музей исламской культуры | Le Musée des civilisations de l’Islam ouvre ses portes à La Chaux-de-fonds
Открытие для широкой публики, намеченное на 28 и 29 мая 2016 года, уже стало поводом для полемики. Манифестация, организованная противниками проекта, состоится 11 июня.
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 105.82
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

Du 15 au 19 septembre se déroulera à Bâle un festival intitulé « Macht Musik » – « Faire de la musique » –, événement qui se positionne comme « un festival consacré à la liberté de l'art sous la dictature ». Le jour de l'ouverture, le chef principal de l'Orchestre symphonique de la Radio de Berlin (Rundfunk-Sinfoniorchesters Berlin, RSB), Vladimir Jurowski, représentant d'une illustre dynastie musicale russe, prendra place au pupitre. Je vous propose une interview exclusive avec lui ; j’espère qu’elle repondéra à plusieurs questions de mes lecteurs.

Всего просмотров: 3580
Дарить нельзя наследовать

В преддверии голосования по инициативе о налоге на наследство богатые швейцарцы все чаще передают состояние следующему поколению.

Всего просмотров: 1738

Самое читаемое

Владимир Юровский: «Музыка может себе позволить быть аполитичной, но музыкант не может»

С 15 по 19 сентября в Базеле пройдет фестиваль под названием «Macht Musik» «Делать музыку», позиционирующий себя как «фестиваль, посвященный свободе искусства в условиях диктатуры». В день открытия за пульт Симфонического оркестра Берлинского радио встанет его главный дирижер, представитель известной российской династии, эксклюзивное интервью с которым мы предлагаем вашему вниманию.

Всего просмотров: 1361