Культура
Борис Березовский и Квартет Бородина на фестивале Lavaux Classique
| Boris Berezovsky et Quatuor Borodine au Lavaux Classic
Академия Захара Брона в Интерлакене: школа покорителей вершин скрипичного мастерства
| La Zakhar Bron Académie : l’école suprême de l’art du violon
Звезды оперы и балета – детям Мексики
| Les étoiles de l’opéra et du ballet chantent et danses pour les enfants du Mexique
В Ла Шо-де-Фоне появится Музей исламской культуры
| Le Musée des civilisations de l’Islam ouvre ses portes à La Chaux-de-fonds
Диалог искусств между Билем/Бьенном, Мутье и Невилем
| Un dialogue des arts entre Bienne, Moutier et Neuveville
На Романдскую Швейцарию вновь опустится «ночь музеев»
| Une nouvelle nuit des musées pour la Suisse romande
Швейцарцы готовятся обновить свой Список живых традиций
| Les Suisses s’apprêtent à actualiser leur liste des traditions vivantes
«Орлеанская дева» прибудет в город Кальвина в хорошей компании
| «La Pucelle d’Orléans» arrivera dans la ville de Calvin en bonne compagnie