Статьи по тегу: #швейцарские тюрьмы

LA VIE EN SUISSE
Перенаселение романдских тюрем – результат миграционной политики | La surpopulation carcérale est le résultat de la politique migratoire
Auteur: Лейла Бабаева, Фрибург, 20.02.2018
Такого мнения придерживается директор тюрьмы Бельшас (кантон Фрибург) Франц Вальтер. По его словам, в стране вовремя не построили дополнительные камеры: от переполненности исправительных учреждений иногда возникают ситуации, недостойные правового государства.
LA VIE EN SUISSE
В каких швейцарских кантонах чаще сажают в тюрьму? | Quels cantons suisses recourent le plus souvent à la détention?
Auteur: Лейла Бабаева, Женева-Лозанна-Цюрих-Берн, 07.02.2018
В Романдии чаще прибегают к таким мерам, как временное задержание и лишение свободы. Эта стратегия нередко приводит к переполненности исправительных учреждений.
POLITIQUE
Врачебная тайна: мнения женевских политиков разделились | Le secret médical : les avis diffèrent à Genève
Auteur: Лейла Бабаева, Женева, 10.02.2016
Женевский парламент принял решение ограничить компетенцию медиков в вопросе врачебной тайны относительно заключенных – поставлена точка в долгих дискуссиях, связанных с гибелью социотерапевта Аделин М.
CULTURE
Женские судьбы в швейцарских тюрьмах | Histoires de femmes dans les prisons suisses
Auteur: Лейла Бабаева, Женева, 10.12.2014
Режиссер из Женевы Бритта Ринделауб сняла фильм, посвященный женской тюрьме Тюильер. Документальная лента «Loin des yeux» рассказывает о жизни 4 заключенных и, вместе с этим, показывает иную сторону швейцарской действительности.
LA VIE EN SUISSE
Фото - Наша газета
На французской стороне, на чужой планете… | Du côté française, sur une planète étrangère…
Auteur: Татьяна Гирко, Делемон, 08.07.2014
Новый способ борьбы с переполненными тюрьмами – построить тюрьму на французской территории, а вход сделать со швейцарской стороны! На этот раз это не первоапрельская шутка.
LA VIE EN SUISSE
Фото - Наша газета
В Женеве открылась психиатрическая клиника-тюрьма Curabilis | Curabilis est ouvert, mais n’acceuille pas
Auteur: Лейла Бабаева, Женева, 28.04.2014
В апреле в Женеве открылся специализированный центр для заключенных с психическими отклонениями Curabilis. Но когда туда поступят первые пациенты – пока не совсем ясно.
LA VIE EN SUISSE
Фото - Наша газета
Швейцария готова поделиться заключенными | Des détenus de prisons suisses pourraient purger leur peine à l'étranger
Auteur: Татьяна Гирко, Женева, 20.03.2014
Министр юстиции и полиции кантона Юра Шарль Жюйар рассказал об оригинальном проекте, который позволит разгрузить швейцарские тюрьмы – отправить часть заключенных отбывать наказание в Германии. Член правительства Женевы Пьер Моде предлагает другое решение.
LA VIE EN SUISSE
Фото - Наша газета
Нежный цвет не смягчает швейцарских осужденных | La couleur rose ne rend pas les détenus suisses plus calmes
Auteur: Лейла Бабаева, Цюрих, 18.12.2013
Проект «розовые камеры» не увенчался успехом в Швейцарии – заключенные не подобрели. Результаты исследования, проведенного в цюрихской тюрьме Пешвис.
LA VIE EN SUISSE
Фото - Наша газета
На водуазские тюрьмы прольется дождь из франковых купюр | Une pluie d’or pour les prisons vaudoises
Auteur: Лейла Бабаева, Лозанна, 10.10.2013
Кантон Во выделит 100 миллионов франков на реконструкцию своих тюрем. В мае этого года были представлены первые камеры новой модели – на первый взгляд, они немногим уступают гостиничным номерам.
LA VIE EN SUISSE
Фото - Наша газета
Википедия для швейцарских заключенных | Wikipédia pour les prisonniers suisses
Auteur: Лейла Бабаева, Горжье, 20.06.2013
Википедия проникает в швейцарские тюрьмы: уникальный проект по предоставлению доступа заключенным к универсальной энциклопедии был осуществлен в исправительном учреждении кантона Невшатель.
POLITIQUE
Фото - Наша газета
Жертвы швейцарского административного произвола будут реабилитированы | Les victimes de l’arbitraire administratif suisse seront réhabilitées
Auteur: Лейла Бабаева, Берн, 25.02.2013
В Швейцарии вплоть до 1981 года органы опеки имели право отправлять граждан – как правило, несовершеннолетних - за решетку без суда и следствия по обвинению в лени, распутстве и пьянстве.
LA VIE EN SUISSE
Фото - Наша газета
За решеткой самой веселой тюрьмы Швейцарии | Sous les barreaux de la prison Witzwil
Auteur: Лейла Бабаева, Берн, 05.02.2013
Тюрьма Вицвиль в кантоне Берн скорее напоминает веселое и процветающее фермерское хозяйство, чем мрачное место отбывания наказаний. Директор этого неординарного исправительного учреждения отстаивает модель, основанную на доверии, которое способствует реинтеграции заключенных в гражданское общество.
LA VIE EN SUISSE
Фото - Наша газета
Заключенным в водуазских тюрьмах живется несладко | La vie n’est pas sans nuages pour les détenus des prisons vaudoises
Auteur: Лейла Бабаева, Лозанна, 03.09.2012
Так считают адвокаты, направившие письмо в кантональное правительство, в котором изобличили условия содержания заключенных, «не достойные нашей страны». Впрочем, если посмотреть только на фасады водуазких исправительных учреждений, становится неловко – они похожи, скорее, на пансионы благородных девиц…
LA VIE EN SUISSE
Фото - Наша газета
Тюрьма есть тюрьма. Даже в Швейцарии | Le sort des détenus dans les prisons suisses
Auteur: Лейла Бабаева, Цюрих, 03.10.2011
Условия отбывания наказания в швейцарских тюрьмах обсуждали доктора и юристы из Междисциплинарного центра по вопросам медицины, этики и швейцарского права при Цюрихском университете, где недавно прошел коллоквиум под названием «Смерть в тюрьме».
POLITIQUE
Фото - Наша газета
Легко ли сбежать из швейцарской тюрьмы? | Prisons suisses: faciles à fuir?
Auteur: Ольга Юркина, Берн, 06.07.2011
В свете недавнего скандала, вызванного побегом особо опасного преступника из-под стражи в кантоне Невшатель и исчезновения еще троих осужденных в прошлые выходные, швейцарское правосудие задалось вопросом: а надежны ли наши тюрьмы и меры охраны?
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 100.44
MÉTÉO
L'AFFICHE
Библия Мутье-Гранваля
Кароль Рама. Без названия, 1950 г.
© Marco Borggreve

Association

Association

Популярное за неделю
« L'avant-dernier dictateur d'Europe est mort sur le chemin de Saint-Moritz »

L’extraordinaire incident évoqué dans le titre de cette nouvelle chronique constitue l'une des intrigues de Radio Nuit, un roman dû à l'écrivain ukrainien Yuri Andrukhovych traduit en français par Irina Dmytrychyn et publié aux Éditions Noir sur Blanc, Lausanne. Le livre sort aujourd'hui en librairie en Suisse, en France, en Belgique et au Canada.

Всего просмотров: 597
Насколько надежен знак MSC?
Консервированный тунец

Всемирный фонд дикой природы призывает к бдительности в отношении своего собственного многолетнего партнера. Если вы пользуетесь консервированным тунцом, то это касается и вас. 

Всего просмотров: 1661
Какой будет Швейцария через 30 лет?

Десять с половиной миллионов жителей, рост миграции, быстрое старение населения – федеральная служба статистики опубликовала свой прогноз демографических тенденций до 2055 года.

Всего просмотров: 1106
Сейчас читают
Швейцарские зоопарки: от черных людей к черным овцам
Фото - Наша газета
«В стаде швейцарских зоопарков встречаются еще «черные овцы», - писали на днях швейцарские газеты, указывая, что не все зоопарки идеально соответствуют требованиям Швейцарского общества защиты животных. Мало кто знает, насколько изменились стандарты и обычаи: ведь меньше ста лет назад в Швейцарии содержались в неволе не только животные, но и люди…
Всего просмотров: 23240
«Предпоследний диктатор Европы умер на пути в Санкт-Мориц»
пианист в ночи

Это чрезвычайное происшествие – одна из сюжетных линий романа украинского писателя Юрия Андруховича «Радио Ночь», опубликованного во французском переводе Ирины Дмитришин лозаннским издательством Éditions Noir sur Blanc. Сегодня роман поступит в книжные магазины Швейцарии, Франции, Бельгии и Канады.

Всего просмотров: 814