22.04.2025 - 16:18

Статьи по тегу: #иностранцы в Швейцарии

Швейцарские компании хотят поддержать супругов экспатриатов | Les compagnies suisses vont aider les conjoints des expatriés

Auteur: Лейла Бабаева, Женева, 19.03.2013

Nestlé, Ernst & Young, Vale и еще некоторые компании создали специальный сайт для мужей и жен сотрудников международных компаний. Цель проекта - помочь супругам экспатриатов в поисках работы в Швейцарии.

EDUCATION ET SCIENCE

Дети-иммигранты учат немецкий за счет кантона | Canton pays for German studies of young immigrants

Auteur: Людмила Клот, Цюрих, 11.02.2013

Наши соотечественники, которые переезжают в Швейцарию с детьми школьного возраста, первым делом задаются вопросом: как же их ребенок будет учиться в школе на иностранном языке? О том, как это делается в Цюрихе, рассказала газета Tages-Anzeiger.

ECONOMIE

Кто уезжает и кто остается в Швейцарии? | Switzerland: who leaves and who stays?

Auteur: Людмила Клот, Базель, 06.02.2013

Дискуссия о том, какие иностранцы живут в Конфедерации, и каких ей хотелось бы здесь видеть, продолжается. Исследование Университета Базеля показало: несмотря на то, что у иностранцев в целом высокий уровень образования, молодые и хорошо зарабатывающие не задерживаются здесь надолго. А остаются те, кто старше и менее квалицифирован.

ECONOMIE

В Швейцарию приезжают слишком умные иностранцы | Most clever foreigners come to Switzerland

Auteur: Людмила Клот, Женева, 03.12.2012

По данным нового исследования Credit Suisse Economic Research, у более чем половины иммигрантов – высшее образование, тогда как в среднем по стране таких людей – меньше 30%. Число выходцев из стран Восточной Европы, куда относится и Прибалтика, которым с 2011 года можно въезжать без визы, уже превысило квоту.

ECONOMIE

Эти миллиарды, которые покидают Швейцарию | Les transferts d’argent explosent

Auteur: Людмила Клот, Женева, 16.08.2012

В разгар экономического кризиса иностранцы, работающие в Швейцарии, отправили домой больше 20 миллиардов франков, и эти цифры постоянно растут – таков негласный и не отмеченный благодарностью вклад Конфедерации в европейскую и мировую экономику.

POLITIQUE

Швейцария прикроет дверь для восточноевропейских рабочих | La Suisse va limiter l’arrivée de certains ressortissants de l'UE

Auteur: Людмила Клот, Берн, 20.04.2012

С 1 мая 2012 года для выходцев из восьми стран - Эстонии, Литвы, Латвии, Венгрии, Польши, Словакии, Словении и Чехии - вводятся квоты на получение временных разрешений на жительство и работу в Швейцарии.

POLITIQUE

Швейцария инвестирует в интеграцию | Les étrangers devront s'intéresser aux langues nationales

Auteur: Людмила Клот, Берн, 28.11.2011

Применяя метод кнута и пряника, Конфедерация намерена побудить иностранцев лучше изучать национальные языки и соблюдать законы своей новой родины. Для этого она готова инвестировать 110 миллионов франков ежегодно.

LA VIE EN SUISSE

Швейцария – любовь не с первого взгляда | comparis.ch a interrogé des personnes issues de l’immigration

Auteur: Людмила Клот, Женева, 05.10.2011

Швейцарский сайт comparis.ch, сравнивающий все и вся, неожиданно порадовал нас не коммерческим исследованием, а размышлением в цифрах о смысле жизни, задав иностранцам вопрос о том, какие причины побуждают их жить в Швейцарии и какие – покидать ее.

LA VIE EN SUISSE

Швейцарцев скоро будет восемь миллионов | La Suisse compte près de 8 millions d'habitants

Auteur: Надежда Сикорская, Берн, 29.08.2011

В новейших статистических данных впервые учтены граждане, находящиеся на территории Конфедерации более года в ожидании получения вида на жительство.

LA VIE EN SUISSE

Швейцарцами не становятся, а рождаются? | La Suisse pas comme les autres. Ou bien?

Auteur: Ольга Юркина, Женева, 30.06.2011

Иностранца, прибывшего в альпийскую страну по профессиональным или личным причинам, окружают многочисленные трактаты на тему «их нравы», учебники и курсы по успешной интеграции. Стоит ли относиться к ним серьезно, решила выяснить швейцарская газета Le Temps.

POLITIQUE

Выходной в честь иностранцев? | Un jour férié pour remercier les étrangers

Auteur: Людмила Клот, Берн, 11.04.2011

Национальный советник Рикардо Луменго предлагает ввести в швейцарский календарь специальный праздник, выходной день для иностранцев. Он будет называться «День Интеграции».

POLITIQUE

Швейцария плохо интегрирует | La Suisse n'intègre pas assez bien...

Auteur: Ольга Юркина, Берн, 06.04.2011

Британский совет оценил усилия европейских стран по интеграции мигрантов в своем «Migrant integration police index» 2011 года. Конфедерация получила не слишком высокую оценку.

SANTE

Трудности перевода у врача | Lost in Translation chez un médecin?

Auteur: Ольга Юркина, Берн, 21.02.2011

С апреля в швейцарских больницах и медицинских кабинетах будет доступна услуга телефонной службы переводов на три национальных языка Конфедерации с двенадцати иностранных, в том числе – с русского.

EDUCATION ET SCIENCE

Большинство швейцарских ученых - иностранцы | Les chercheurs suisses sont surtout les étrangers

Auteur: Людмила Клот, Женева, 17.02.2011

Не важно, в какой стране родился изобретатель – лишь бы слава от его открытия принадлежала швейцарскому научному центру. Придерживаясь такой политики, вузы Конфедерации постепенно собирают у себя научную элиту мира.

POLITIQUE

Швейцарцы возмущены результатами собственного голосования | Les suisses surpris par leur propre vote

Auteur: Надежда Сикорская, Женева, 30.11.2010

Местные журналисты, при поддержке своих европейских коллег, дружно осуждают бессилие всех политических сил страны перед лицом правой Швейцарской Народной партии (UDC). Такова реакция на поддержку большинством населения Конфедерации инициативы о высылке преступников-иностранцев.

POLITIQUE

В Цюрихе усложняются правила получения гражданства | Zurich durcit les critères d’obtention du passeport suisse

Auteur: Людмила Клот, Цюрих, 25.11.2010

Кантональный парламент ввел дополнительные критерии для натурализации иностранцев: к примеру, швейцарский паспорт не получат безработные.

POLITIQUE

Как швейцарцы боролись против иммигрантов | Les étrangers, un sujet récurrent de la vie politique suisse

Auteur: Людмила Клот, Женева, 11.11.2010

Иммиграция почти ежегодно становится темой референдумов в Конфедерации. Показательно, что, хотя инициативы правых политических сил о сокращении числа иностранцев отклоняются большинством голосов, нередко они проходят буквально «на волосок» от принятия.

POLITIQUE

Иностранные преступники: высылка или интеграция? | Criminels étrangers: renvoi ou intégration?

Auteur: Людмила Клот, Женева, 04.11.2010

Дебаты на эту тему прошли в Женеве. Если проект Швейцарской народной партии будет принят на всенародном референдуме 28 ноября, Конфедерация получит самое жесткое в Европе законодательство по отношению к преступным иностранцам.

POLITIQUE

Берн и Базель проголосуют за избирательные права иностранцев | Berne et Bâle-ville laissent ouvert la question sur le droit de vote des étrangers

Auteur: Ольга Юркина, Берн/Базель, 21.09.2010

26 сентября кантоны Берн и Базель-городской предложат своим жителям решить, присоединяться ли к ним иностранцы на избирательных участках во время следующего голосования.

POLITIQUE

Швейцария стала охотнее предоставлять гражданство | La Suisse octroye la nationalité de plus en plus souvent

Auteur: Ольга Юркина, Берн, 29.06.2010

За последние двадцать лет число красных паспортов с белым крестом, выданных иностранным гражданам, увеличилось втрое, но по-прежнему остается достаточно низким по сравнению с другими европейским странами.

POLITIQUE