В Цюрихе усложняются правила получения гражданства | Zurich durcit les critères d’obtention du passeport suisse

© Heike Grasser, ex-press.ch

Как известно, в Швейцарии до сих пор все решения о натурализации принимаются на кантональном уровне. Поэтому в некоторых городах и деревнях получить красный паспорт с белым крестом (в русскоязычной среде иронически называемый «медкнижкой») проще, в других – сложнее. Есть основания полагать, что в Цюрихе это теперь будет особенно сложно.

Большой Совет – кантональный парламент Цюриха – одобрил 116 голосами против 54 новый кантональный закон о правах граждан, в котором говорится, что безработные не имеют права подавать запрос на натурализацию. Кроме того, что сохраняется требование быть резидентом Швейцарии в течение не менее 12 лет без перерыва, кандидаты должны не менее трех лет прожить в одной коммуне (что лишает потенциальных граждан даже права сменить квартиру, ведь две соседние улицы могут относится к разным коммунам). Эти критерии натурализации охватят весь кантон, а пока каждая коммуна пользуется собственными правилами выдачи паспортов иностранцам.

Как ни странно, нововведения не встретили одобрения у политических партий: одним они кажутся слишком мягкими, другим – неоправданно жесткими.

Швейцарская народная партия уже начала сбор подписей за проведение кантонального референдума: правая партия с националистским уклоном предложила ввести так называемую «декларацию лояльности», которую должен подписывать каждый кандидат в швейцарцы, обещая «уважать швейцарские законы и правила», к примеру, равенство полов (и ведь действительно, у некоторой части иностранцев мнение по этому поводу не совпадает с общеевропейским). Кроме того, ШНП предлагает отказывать в получении гражданства «грабителям, убийцам и насильникам», а для тех, кто совершал другие, более легкие правонарушения, удлинить до 15 лет и дольше время ожидания перед подачей заявки.

Чтобы референдум был назначен, ШНП выделено 2 месяца, за которые партия должна собрать 3000 подписей в поддержку инициативы. По словам ее активистов, найти сторонников ужесточения правил натурализации в самом густонаселенном кантоне Швейцарии проблемы не составит.

"Дорогие иностранцы, не оставляйте нас одних со швейцарцами!"
По мнению же депутатов Социалистической партии и партии Зеленых, цюрихский парламент «зашел слишком далеко». Они также намерены инициировать референдум, предложив свою версию закона о натурализации, которая «давала бы всем жителям Цюриха равные шансы», но пока их идеи конкретно не сформулированы.

В преддверии референдума о высылке иностранных преступников, который пройдет 28 ноября, журналисты воскресного выпуска газеты Blick также провели свой опрос, желая узнать, как же на самом деле швейцарцы относятся к иностранцам. Так как большинство читателей газеты проживает в Цюрихе, можно сделать предположения и об исходе судьбы правил натурализации в кантоне.

По статистике, в Швейцарии в среднем проживает 22% иностранцев – и это самая высокая цифра по Европе, поэтому первый вопрос звучал логично: «Не кажется ли вам, что это слишком много». Вполне нормально – по мнению 45% жителей немецкоязычной части страны, и «слишком много» - на взгляд 76% жителей франкоязычной части страны.

84% опрошенных заявило: «У меня хороший опыт общения с иностранцами (я хорошо к ним отношусь)».

75% считает: «Без иностранцев наша экономика не была бы столь успешной» и «Иностранцы – дополнительное богатство Швейцарии».

61% населения сожалеет: «Государство слишком легко выделяет иностранцам социальную помощь».

34% упрекает иностранцев в том, что «из-за них растут цены на недвижимость» (камешек в «наш» огород, так как именно россияне и выходцы из бывшего СССР платят небывалые цены за швейцарские виллы на озерных берегах в Женеве, Цюрихе, Цуге и в других сколь живописных, столь и престижных уголках Швейцарии).

23% и 20%, соответственно, утверждают, что у них «был плохой опыт с иностранцами» и «иностранцы забирают рабочие места у швейцарцев».

Кроме того, в немецкоязычной Швейцарии 35%, а в Романдии – 16% опрошенных считают, что швейцарский паспорт получить слишком просто… 45% опрошенных полагает, что сегодняшние требования к натурализации – вполне объективные и менять их не нужно.

И наконец, 77% швейцарцев – за то, чтобы по всей стране действовали единые правила натурализации.

Commentaires (1)

avatar

leonidius novembre 27, 2010

Лично я не нахожу никакой прелести в швейцарской медицинской книжке. А то, против чего они хотят бороться-глупо, дети иностранцев составляют более 50% местных детей. А уж им то государство не может не дать паспорта. И никакой паспорт мусульманам не помешает поехать в Пакистан и пройти там боевую подготовку террориста, Что и делают британско-подданые мусульмане. Злоба накапливается у отвергнутых, и однажды выплеснится.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 101.74
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Результаты голосования 28 сентября

Граждане Швейцарии высказали свое мнение относительно реформы налогообложения жилой недвижимости и введения электронного удостоверения личности.

Всего просмотров: 1797
1 октября 2025 года – веха для мировой фармацевтики?

Президент Дональд Трамп объявил в прошлый четверг, что с 1 октября на брендовые или патентованные фармацевтические продукты будет введен 100-процентный тариф, за исключением случаев, когда производитель лекарств строит производственный завод в США.

Всего просмотров: 1524
Встретились в Берне Кирхнер и Кирхнер

В Бернском художественном музее проходит выставка, в основе которой лежит первая ретроспектива работ выдающегося представителя экспрессионизма, состоявшаяся в 1933 году в Берне.

Всего просмотров: 1513

Artices les plus lus

В Швейцарии грядет исторический референдум

Десять кантонов поддержали референдум против изменений в индивидуальном налогообложении. Особенным это голосование делает тот факт, что оно было инициировано кантональными парламентами – такое в швейцарской истории происходило лишь однажды.

Всего просмотров: 705
Оперные радости

Два прекрасных оперных спектакля за неделю – это, согласитесь, подарок судьбы. Но для того, чтобы получить его, надо было отправиться в Цюрих, что мы и сделали.

Всего просмотров: 539
Наталья Золкина и ее яркий мир неслышного языка

В нашу редакцию приходит много писем. Самых разных. Часто люди обращаются за советами в областях, в которых мы ничем не можем помочь, а потому очень радуемся, если помощь оказывается в наших силах. Сегодняшняя публикация – результат такого «спонтанного письма в редакцию» и последовавшей за ним переписки с автором, Натальей Золкиной, образцом «нашего человека», стремящегося реализовать свой потенциал и не сдаваться перед лицом драматических обстоятельств.

Всего просмотров: 1000