Против налоговой дискриминации брака и других союзов | Contre la pénalisation fiscale du mariage et autres formes d’union

©Keystone

С предложением, призванным снизить нагрузку на семейный бюджет, инициативный комитет PDC выступил в 2011 году. Небольшое дополнение к тексту Федеральной конституции, по замыслу авторов законопроекта, позволит придать семейной паре статус экономической единицы, по отношению к которой недопустима налоговая дискриминация.


Как мы уже рассказывали, в ходе многочисленных исследований выяснилось, что порой размер отчислений в бюджет для женатых пар выше, чем для одиноких налогоплательщиков. То есть не регистрировать брак и платить налоги по отдельности получается выгоднее, чем создавать новую ячейку общества. Такая ситуации не могла не обеспокоить правительство и политические партии Конфедерации, задумавшиеся если не над поощрением брака, то хотя бы над восстановлением справедливости.


Как правило, возникающая в пользу холостяцкой жизни разница связана с прогрессивной шкалой налога на доходы: совокупный заработок семьи, если трудятся оба супруга, оказывается больше. Поскольку в Швейцарии женатая пара считается одним налогоплательщиком, то и доля государства в бюджете семьи выше, чем в доходе отдельного гражданина. Кроме того, при действующей пенсионной системе размер выплат пожилым супругам не должен превышать ¾ суммы начисленных по отдельности пенсий. Таким образом, справедливо полагая, что совместный быт позволяет снизить общую сумму расходов, государство воспользовалось возможностью сэкономить.


В тексте инициативы Христианско-демократической партии не говорится, как именно следует решать проблему. В разное время звучали предложения о переходе к индивидуальному налогообложению или так называемому сплиттингу, при котором для определения ставки налога совокупный доход семьи делится пополам. Министр финансов Эвелин Видмер-Шлумпф выступила с собственным проектом, благодаря которому супруги получили бы возможность рассчитать сумму налогов по «семейной» и индивидуальным ставкам и выбрать более выгодный вариант.


Однако пока эти вопросы не стоят на повестке дня, поскольку парламент не торопится поддерживать инициативу PDC. Очевидно, что нововведения обернутся потерями для бюджета: в зависимости от выбранной системы, перечисления федеральной составляющей налога на доходы сократятся на 1-2,3 млрд франков, кантоны недополучат 170-390 млн франков.


Но основная причина для беспокойства заключается в том, что в тексте Христианско-демократической партии четко сказано: «Брак – это долгосрочный союз между мужчиной и женщиной, заключенный на основании действующего законодательства». Таким образом, инициаторы исключили из этого определения не только однополых партнеров, но и другие пары, заключившие стремительно набирающий популярность Гражданский договор солидарности (PACS). Кроме того, определив семейную пару в качестве экономической единицы, авторы законопроекта лишили правительство возможности перейти к индивидуальной шкале налогообложения.


Эти недочеты решила исправить Комиссия по экономике и сборам Национального совета (CER-N). Летом были представлены для консультаций встречные предложения по тексту инициативы PDC. В результате из прямого контрпроекта исключено не оставляющее пространства для маневра определение брака. Кроме того, парламентский вариант предусматривает возможность индивидуального налогообложения супругов. Часть депутатов предлагала также дополнить фразу о женатых парах словами «и другие законодательно закрепленные формы союзов».


На прошлой неделе 13 голосами против 12 Комиссия по экономике и сборам поддержала окончательный вариант контрпроекта и рекомендовала пленуму отдать ему предпочтение во время голосования. Национальный совет рассмотрит инициативу и прямой контрпроект в декабре.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 99.36
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю

L’extraordinaire incident évoqué dans le titre de cette nouvelle chronique constitue l'une des intrigues de Radio Nuit, un roman dû à l'écrivain ukrainien Yuri Andrukhovych traduit en français par Irina Dmytrychyn et publié aux Éditions Noir sur Blanc, Lausanne. Le livre sort aujourd'hui en librairie en Suisse, en France, en Belgique et au Canada.

Всего просмотров: 652
Насколько надежен знак MSC?

Всемирный фонд дикой природы призывает к бдительности в отношении своего собственного многолетнего партнера. Если вы пользуетесь консервированным тунцом, то это касается и вас. 

Всего просмотров: 1760
Какой будет Швейцария через 30 лет?

Десять с половиной миллионов жителей, рост миграции, быстрое старение населения – федеральная служба статистики опубликовала свой прогноз демографических тенденций до 2055 года.

Всего просмотров: 1218
Сейчас читают
Швейцарские зоопарки: от черных людей к черным овцам
«В стаде швейцарских зоопарков встречаются еще «черные овцы», - писали на днях швейцарские газеты, указывая, что не все зоопарки идеально соответствуют требованиям Швейцарского общества защиты животных. Мало кто знает, насколько изменились стандарты и обычаи: ведь меньше ста лет назад в Швейцарии содержались в неволе не только животные, но и люди…
Всего просмотров: 23249
«Предпоследний диктатор Европы умер на пути в Санкт-Мориц»

Это чрезвычайное происшествие – одна из сюжетных линий романа украинского писателя Юрия Андруховича «Радио Ночь», опубликованного во французском переводе Ирины Дмитришин лозаннским издательством Éditions Noir sur Blanc. Сегодня роман поступит в книжные магазины Швейцарии, Франции, Бельгии и Канады.

Всего просмотров: 921