В современных зданиях вредно работать | Ces immeubles modernes qui rendent malade

Новое здание Кантональной службы по контролю за населением (© TdG)

«Синдром современного здания» - так называется болезнь, поражающая офисных работников, которые трудолюбивыми пчелками слетаются по утрам к большим коробкам своих бюро, отремонтированных по последним стандартам. Условия работы, на первый взгляд, можно назвать превосходными: современная отделка дизайнерскими материалами, большие окна, великолепное освещение, постоянная температура кондиционированного воздуха. Но не все с этим согласны.

«Поначалу мы были счастливы перебраться в отделанное заново здание, - поделился с газетой Tribune de Genève один из сотрудников женевской полиции. – Теперь мы рады были бы вернуться в наши старые комнаты». С ним согласны сотрудники Кантонального бюро по контролю за населением (OCP) – все иностранцы города Кальвина, конечно же, не избегли визита на новое место бюро на улице Шанси, куда 250 его служащих переселились четыре года назад.

Офисные работники нередко отмечают сухость в горле, которая провоцирует жажду, сухость глаз, фарингиты и мигрени. Некоторые сотрудники страдают от клаустрофобии, головной боли, необычно быстрой усталости. Симптомы исчезают после того, как человек покидает здание. Никакого научного объяснения этому нет: согласно анализам, уровень влажности в зданиях соответствует нормам, воздух чист и не включает в себя никаких вредных примесей, однако заполняя медицинскую анкету, большинство тех, кто работает в современных зданиях, жаловались на одни и те же симптомы. В Женеве оказались затронутыми одно из зданий налоговой инспекции, здание полиции и новое здание Дворца правосудия. А также и частные структуры – башня телевидения Романдской Швейцарии, офисы в World Trade Center.

В США в 1970-х годах родился термин «синдром больного здания», или SBM. Своему появлению термин обязан бумом возведения массивных офисных строений, в которых нередко отмечались плохое санитарно-гигиеническое состояние, неудовлетворительное качество воздуха, запыленность, неправильная посадка сотрудников, полная автоматизация офиса и непроницаемость его для воздуха с улицы, постоянный шум работающего кондиционера.

Для профессора Федеральной политехнической школы Лозанны Клода-Алана Руле эти жалобы вполне реальны и обоснованы: «Люди действительно могут чувствовать недомогание, хотя при этом воображение может играть свою роль. Всемирная Организация Здравоохранения оценивает 30% современных зданий как неблагоприятные для работы. При этом она опирается на простые критерии: если 60% сотрудников ощущают 60% вышеописанных симптомов, которые исчезают, стоит человеку выйти на воздух – проблема в здании».

По мнению профессора Руле, избавиться от проблемы не сложно: достаточно сделать так, чтобы архитекторы и строители в первую очередь думали о комфорте людей, которые работают в их сооружениях. Простейшее требование – сотрудники должны иметь возможность контролировать свое место работы, устанавливая на свой вкус температуру, уровень освещения, свободно открывая окна. «У меня такое чувство, что я нахожусь внутри автономной машины», - заявил один из них.  

Почему же, несмотря на то, что «офисный синдром» известен много лет, принципы застройки не меняются? «Существует две школы архитекторов, - отмечает Клод-Алан Руле. – Первые отказываются строить герметичные здания, другие же считают, что если уж мы хотим контролировать температуру и воздухообмен, этот процесс нужно автоматизировать. Для инженера по вентиляции намного проще настраивать систему, когда окна закрыты. Я хочу отметить, что если вентиляция работает хорошо, с санитарной точки зрения нет смысла проветривать помещение, но у людей может возникнуть чувство клаустрофобии и фрустрации».

Профессор архитектуры EPFL и член ассоциации Bassicarella Architectes Андреа Басси – автор проекта нового здания банка Pictet и здания UEFA в Нионе, за которые он был отмечен различными наградами. В обоих случаях сооружения полностью закрыты, все установки в них контролируются автоматически. С его точки зрения, именно так необходимо создавать большие помещения для многочисленных сотрудников. «Речь идет о проблеме общества. В большой группе, где работают люди разных национальностей, возникают также различные требования к комфорту. Централизованная система помогает избежать конфликтов, при этом экономя электроэнергию». 

В Женеве аналогичной точки зрения придерживаются и другие архитекторы и инженеры, создавая здания, окна в которых не открываются. «Здания, разработанные нами, не подвергались критике, все они были сданы в аренду, - уточнил Жуан Боада, глава Службы конструкции и трансформации городского департамента строительства и информационных технологий. – Когда мы строим, то берем в расчет комфорт будущих арендаторов, экономию энергии и архитектурный аспект». Тем не менее, он признал, что при строительстве никто не интересовался мнением департамента здравоохранения.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.14
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 92.66
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Ключи к мечте

Внимание – премьера! В Фонде Бейлера – очередная интереснейшая экспозиция, ради которой стоит съездить в приграничный Риен. Рассказываем о том, почему «Ключ к мечте» не похожа ни на одну другую выставку художников-сюрреалистов, проходившую в Европе в последнее время.

Всего просмотров: 336

Parmi les nombreux ouvrages présentés au Salon du livre de Genève qui s'ouvre aujourd'hui, j’attire votre attention sur le roman d'Aka Mortchiladze qui vient de paraître aux Éditions Noir sur Blanc, à Lausanne, et dont la traduction française est assumée par Alexandre Bainbridge et Khatouna Kapanadze.

 

Всего просмотров: 308
Крымcкие заметки

В конце прошлого года в московском издательстве «Индрик» была впервые с 1853 года переиздана книга Анатолия Демидова «Путешествие в Южную Россию и Крым в 1837 году», заслуживающая внимания всех, кто интересуется историей этого края.

Всего просмотров: 233
Сейчас читают
Политика Дональда Трампа как угроза науке?

Ограничение академической свободы и «утечка мозгов» из США – швейцарские университеты ощущают на себе первые последствия политического курса Вашингтона. 

Всего просмотров: 115
Крымcкие заметки

В конце прошлого года в московском издательстве «Индрик» была впервые с 1853 года переиздана книга Анатолия Демидова «Путешествие в Южную Россию и Крым в 1837 году», заслуживающая внимания всех, кто интересуется историей этого края.

Всего просмотров: 233
«Путешествие в Карабах»

Среди многочисленных книг, представленных на открывающемся сегодня Женевском Книжном салоне, обращаем ваше внимание на роман Аки Морчиладзе, только что вышедший во французском переводе в лозаннском издательстве Éditions Noir sur Blanc. 

Всего просмотров: 40