В Женеве осудили экоактивиста | Un militant du climat condamné à Genève

(© Laurent Guiraud/tdg.ch)

Молодого швейцарца Николя обязали выплатить банку 2252 франка – эта сумма покроет расходы на очистку фасада, пишет газета Le Temps. Николя – член объединения BreakFree, девиз которого звучит так: «Гражданское неповиновение и мобилизация в защиту климата». В свое оправдание подсудимый заявил, что стремился не нанести ущерб, а привлечь внимание к тому, какой вред наносит природе деятельность Credit Suisse. Он добавил, что оставлял отпечатки не один, а вместе с единомышленниками, используя легкосмываемую краску. Его адвокат подчеркнула, что оправдание Николя укрепило бы веру молодых защитников природы в правосудие, в противном случае они могут прибегнуть к куда более жестким методам, чем акция «красные руки». Адвокат отметила, что действия ее подзащитного были продиктованы крайней необходимостью на фоне безответственности финансовых учреждений. По ее словам, Николя стремился предотвратить угрожающую планете опасность и, в конечном итоге, спасти человеческие жизни, в том числе свою собственную.
 
Приняв во внимание обстоятельства дела, суд напомнил о том, что крайняя необходимость предполагает непосредственную опасность, которой можно избежать только путем правонарушения. В случае Николя не требовалось оставлять отпечатки на фасаде банка, чтобы привлечь внимание к маршу экоактивистов и их взглядам. Добавим, что Николя предстоит оплатить и судебные издержки на сумму около 1000 франков.

Напомним, что в январе этого года в Ренане (кантон Во) были оправданы в суде двенадцать экоактивистов, которые 22 ноября 2018 года ворвались в отделение Credit Suisse, расположенное на улице Lion d'Or в Лозанне. С теннисными ракетками в руках участники акции выразили возмущение по поводу лицемерия банка, использующего положительный образ Роджера Федерера и одновременно вкладывающего деньги в ископаемые источники энергии. Суд пришел к выводу, что обвиняемые могли привлечь внимание СМИ только таким способом, при этом они не проявили агрессию.

Исход судебного процесса стал прецедентом, который дал надежду швейцарским экоактивистам на то, что они смогут одержать новые победы, поэтому многие с волнением ожидали окончания разбирательства в Женеве. Интересно, что прокуратура кантона Во оспорила решение суда в Ренане, и теперь, после двух процессов и вынесения диаметрально противоположных решений, защитникам природы не терпится узнать, чью сторону займет водуазский апелляционный суд.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 101.51
L'AFFICHE

Association

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
Популярное за неделю

La saison de l'Opernhaus Zurich s'ouvrira avec le ballet Concerto ; le célèbre chorégraphe britannique Sir Kenneth MacMillan y traduit en langage chorégraphique la musique de Dimitri Chostakovitch. Dans l'ensemble, le programme de l'année musicale à venir donne envie de tout laisser tomber pour déménager dans la ville des bords de la Limmat. Je vous propose aujourd’hui une interview exclusive du nouveau directeur du théâtre, pour qui cette saison à Zurich est la première.

Всего просмотров: 3120
Кто не боится «Большого брата»?

Как уже известно нашим читателям, 28 сентября Швейцария будет голосовать по двум вопросам: введение электронного удостоверения личности (e-ID) и возможность введения кантонального налога на второе жилье. О сути второго вопроса мы уже рассказывали, так что поговорим сегодня о первом.

Всего просмотров: 2145
Осторожно: поддельные средства для похудения!

Швейцарский орган контроля за лекарственными средствами Swissmedic предупреждает о росте числа поддельных, вводящих в заблуждение или неразрешенных препаратов для снижения веса.

Всего просмотров: 1953

Artices les plus lus

Маттиас Шульц : «Не надо пенять на артистов!»

Сезон Оперного театра Цюриха откроется балетом «Concerto» - знаменитый британский хореограф сэр Кеннет Макмиллан перевел на язык танца музыку Дмитрия Шостаковича. А в целом программа предстоящего года такая, что хочется бросить все и переехать в город на Лиммате. Наша Газета предлагает вниманию читателей эксклюзивное интервью с новым директором театра, для которого этот сезон в Цюрихе – первый.

Всего просмотров: 1212

La saison de l'Opernhaus Zurich s'ouvrira avec le ballet Concerto ; le célèbre chorégraphe britannique Sir Kenneth MacMillan y traduit en langage chorégraphique la musique de Dimitri Chostakovitch. Dans l'ensemble, le programme de l'année musicale à venir donne envie de tout laisser tomber pour déménager dans la ville des bords de la Limmat. Je vous propose aujourd’hui une interview exclusive du nouveau directeur du théâtre, pour qui cette saison à Zurich est la première.

Всего просмотров: 3120