Швейцарский паспорт в водовороте парламентских прений | Le passeport suisse navigue en eaux troubles

©Keystone

Основной целью реформы, предложенной Федеральным советом, была унификация и гармонизация действующих норм. Сегодня требования к кандидатам на получение швейцарского гражданства отличаются от кантона к кантону. Правда, кроме общих критериев о степени интеграции и уровне владения языком, срок проживания в стране, достаточный для подачи заявки на получение швейцарского паспорта, тоже может измениться.

Согласно действующей стандартной процедуре натурализации, иностранец должен прожить в Швейцарии 12 лет до того, как на его горизонте появится перспектива стать обладателем красного паспорта с белым крестом. Федеральный совет предлагал сократить «стаж» до 8 лет, но при этом сделать обладание видом на жительство категории С обязательным условием. Напомним, что на получение разрешения на постоянное проживание категории С могут претендовать иностранцы, уже прожившие в Швейцарии 10 лет (5 лет – минимальный срок для выходцев из стран Евросоюза, Канады и США). Таким образом, владельцы временных разрешений категории В не смогут подать заявку на получение гражданства, миновав процедуру получения разрешения на постоянное проживание.

В марте Национальный совет решил ужесточить проект правительства об изменении законодательства о получении гражданства. Согласившись с внесением разрешения категории С в список обязательных документов, нижняя палата парламента потребовала увеличить необходимый срок проживания в стране до 10 лет. Кроме того, депутаты предложили лишить молодежь льгот, в соответствии с которыми для кандидатов на получение гражданства в возрасте от 10 до 20 лет один год проживания считается за два.

В понедельник проект Федерального совета был рассмотрен в Совете кантонов. В отличие от Национального совета, большинство в верхней палате парламента согласилось с предложением сократить срок проживания в Швейцарии до 8 лет. Это условие поддержали 22 депутата, 21 проголосовали против.

Среди тех, кто считает, что любых «скидок на натурализацию» следует избегать – представители Швейцарской народной партии (UDC). Политик Петер Фён считает, что «тот, кто действительно хочет стать швейцарцем, готов подождать». Томас Миндер, известный даже за пределами Швейцарии политик без партийной принадлежности, пожалел о том, что прошли времена, о которых идет речь в самом популярном швейцарском фильме Die Schweizermacher. Сатирическая комедия 1978 года, название которой можно перевести как «Изготовители швейцарцев», описывает тернистый путь сквозь бюрократические препоны иностранцев, пытающихся получить швейцарское гражданство. Мог ли предположить режиссер Рольф Лисси 35 лет назад, что его работа однажды станет примером для подражания и источником вдохновения для швейцарских политиков?

Обе палаты парламента поддержали предложение правительства сделать обладание разрешением категории С обязательным условием для получения гражданства. Напомним, что параллельно рассматривается вариант ужесточения требований для получения разрешения на постоянное проживание.

Кроме того, по единому мнению парламента, иностранец должен постоянно проживать в стране по меньшей мере три из последних пяти лет, предшествующих натурализации. Федеральный совет предлагал сократить этот срок до одного года. Совет кантонов также согласился с правительством в необходимости предоставления льгот для молодежи.

Таким образом, обеим палатам парламента не удалось прийти к единому мнению относительно всех пунктов реформы закона о предоставлении гражданства, и возможно этот вопрос будет вынесен на всенародный референдум.

Однако главный вывод, к которому пришел Совет кантонов, состоит в следующем: федеральный закон должен содержать минимальные требования, а кантонам нужно предоставить право вводить дополнительные условия. Швейцария – многоликая страна, и, как подчеркнул представитель Партии зеленых Роберт Крамер, «существуют разные способы быть швейцарцем». Нельзя требовать от кандидата на получение гражданства в Лозанне, чтобы он владел одним из швейцарских диалектов немецкого языка, а от жителя кантона Швиц, чтобы он знал обычаи женевской Эскалады, справедливо заметил политик. Но как в таком случае будет достигнута главная цель реформы – унификация и гармонизация действующих правил?

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.21
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 96.44
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Евровидение-2025: А судьи кто?

Результаты завершившегося в субботу в Базеле главного песенного конкурса отразили полное несовпадений мнений «профессионального жюри» и публики и подтвердили главенство девиза смотра – «United in music».

Всего просмотров: 1315
Алексей Любимов: «Я посредник между композиторами и публикой»

28 мая очередное заседание Русского кружка, посвященное наследию композитора Андрея Волконского, пройдет не в здании Женевского университета, как обычно, а в Женевской консерватории. Такого на нашей памяти еще не бывало.

Всего просмотров: 1251
Сейчас читают
Елена Панкратова – женевская Леонора

С 10 июня на сцене Женевского Большого театра будет идти опера Бетховена «Фиделио». Одна из ведущих партий – Леоноры – поручена родившейся в России певице Елене Панкратовой, с которой нам удалось побеседовать во время напряженного репетиционного периода.

Всего просмотров: 27142
Черно-белая любовь
Если кто-то засомневается, что швейцарки способны к полной самоотдаче в любви – отправьте этого человека читать книгу Коринны Хофманн «Белая масаи». Автобиографическая история ее брака с африканским воином из племени масаи была переведена на 30 языков и разошлась тиражом 4 миллиона экземпляров.
Всего просмотров: 276955
Фраумюнстер – женская обитель Цюриха
Центр Цюриха украшает небольшая элегантная церковь с устремленной ввысь колокольней – это бывший женский монастырь бенедиктинок, а ныне – протестантский приход Фраумюнстер, оплот красоты и изящества, средоточие культурно-просветительской и духовной жизни города. Сегодня, в праздник Успения Пресвятой Богородицы приглашаем Вас на экскурсию в женскую обитель Цюриха.
Всего просмотров: 42170