Россия и Швейцария подписали соглашение об экономическом сотрудничестве | La Suisse et la Russie ont signé un plan d'action économique

Дорис Лойтхард и Дмитрий Медведев в Сочи (© Keystone)

Как мы уже сообщали, вчерашний день президент Швейцарии и, по совместительству, министр ее экономики Дорис Лойтхард провела в Сочи, куда она прибыла по приглашению Дмитрия Медведева с кратким рабочим визитом. Несмотря на то, что у 4 часам дня все переговоры уже завершились, ожидаемый результат был достигнут: Дорис Лойтхард и ее российский эквивалент, министр экономического развития РФ Эльвира Набиуллина подписали план совместных действия в области экономики на ближайшие три года.  Он станет естественным продолжением первого подобного плана, срок действия которого истекает в конце этого года.

Согласно коммюнике, распространенному вчера Федеральным министерством экономики, благодаря этому новому документу двустороннее сотрудничество Швейцарии и России в областях экономики, торговли и финансов будет усилено. Кроме того, договор пополнился новыми элементами, отсутствовавшими в прежнем соглашении – в него вошли теперь туризм, энергетика, гражданская авиация, а также упрощение таможенных формальностей.

Остается теперь заключить договор между Россией и Европейской Ассоциацией

(Keystone)
свободной торговли, в которую, как мы уже рассказывали, помимо Швейцарии входят Норвегия, Исландия и Лихтенштейн. Работа в этом направлении уже активно ведется, а посодействовать России в этом вопросе обещал еще бывший президент Конфедерации Мерц. На настоящий момент Россия, со своей стороны, состоит в таможенном союзе с Казахстаном и Беларусью.

В последние три года торговый оборот между Россией и Швейцарией почти утроился, достигнув в 2009 году 2,8 миллиарда франков. Согласно Федеральному министерству экономики, Россия является одним  из стратегических партнеров Конфедерации, заинтересованной в дальнейшем развитии отношений.

Вчера же состоялась беседа между Лорис Лойтхард и Дмитрием Медведевым. Судя по фотографиям, она прошла, как писали раньше, в теплой, дружественной обстановке – обсудив вопросы международной экономики, предотвращения конфликтов в Европе и предстоящей Олимпиады в Сочи, президент России поинтересовался самочувствием подаренных им Бернскому зоопарку медвежат.
Жаль только, что президент Швейцарии не нашла для такого случая более элегантного туалета…


Commentaires (1)

avatar

npoekm.py (non vérifié) août 28, 2010

А зачем?7 Визит то рабоче-крестьянский, т.е. к главе нации неисправимых рабочих и крестьян. Какая там еще этикетная женственная элегантность? Куртка горчичного цвета очень сочетается с черным нечто по коленца.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 99.38
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Инцидент в ОБСЕ

Швейцарский полковник был отстранен от своих обязанностей в Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) за передачу документа российской делегации.

Всего просмотров: 2268
С кем солидарен УЕФА?

Союз европейских футбольных ассоциаций (УЕФА) подвергся критике после того, как стало известно о его «платежах солидарности» в пользу российских клубов.

Всего просмотров: 1467
Сейчас читают
15 августа католики празднуют Успение
Православные также отмечают этот один из двенадцати великих церковных праздников 15 августа, но по старому стилю (т.е. 28 августа по новому, для православных с 14 августа начинается Успенский пост). 15 августа во Франции и в некоторых кантонах Швейцарии - выходной день.
Всего просмотров: 19137
Новая жизнь для кроссовок Künzli?

Возрождением когда-то известного бренда занимается предприниматель Роберто Мартулло, зять бывшего идейного вдохновителя правоконсервативной Народной партии Швейцарии Кристофа Блохера.

Всего просмотров: 1117