Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Мировая литература в лицах ее авторов
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
La littérature mondiale à travers les visages de ses auteurs
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
World Literature Through the Faces of Its Authors

Приедет ли Сноуден в Швейцарию? | Snowden, revisitera-t-il la Suisse?

Что ожидает Сноудена в Швейцарии? (rts.ch)

Небольшое уточнение: власти Конфедерации не выдали бы известного программиста разведке США, если бы он ступил на швейцарскую землю в качестве свидетеля в уголовном процессе или в рамках парламентского расследования.

И еще: прокуратура Конфедерации отметила, что «только государственные обязательства высшего порядка» могли бы вынудить Швейцарию

Комната отеля в аэропорту Шереметьево, где Сноуден ожидал предоставления политического убежища (tdg.ch)
передать бывшего сотрудника ЦРУ американским властям, пишет газета Tribune de Genève.

В настоящее время прокуратура проводит расследование по поводу «различных действий, предпринятых иностранными государствами на территории Швейцарии», - отметил представитель генерального прокурора Франческо Мальтауро. Вполне возможно, что швейцарским следователям было бы интересно выслушать в этой связи свидетельства Сноудена. Напомним, что в 2007 году он работал в постоянном представительстве США при Европейском отделении ООН в Женеве. В ноябре прошлого года прокуратура составила документ, поясняющий, какие правила должны быть соблюдены, если Сноуден вновь появится в Швейцарии, и американская сторона потребует его экстрадиции. В таком контексте вырисовываются следующие варианты развития событий.

Политический подтекст

Бывший агент может не опасаться возвращения на родину, если США
потребуют его экстрадиции на основе обвинения в политическом преступлении, или если у прокуратуры Конфедерации сложится впечатление, что требование о передаче американца имеет политическую подоплеку – под эту категорию подпадает обвинение в государственной измене. Не придется компьютерному 

Дом в Вайпаху (Гавайи), где Сноуден сравнительно недавно жил со своей девушкой (tdg.ch)

специалисту пересекать океан и в том случае, если на другом берегу ему будет угрожать смертная казнь.

С пропуском – почти в безопасности

Если присутствие Сноудена понадобится для сотрудничества с прокуратурой в рамках уголовного расследования, то ему будет выдан специальный пропуск. В этом случае важно, что отмена такого документа для последующей экстрадиции будет невозможна. Безопасности свидетеля могут угрожать только межгосударственные соглашения, предусматривающие другие правила в отношении правонарушителей. Какие именно соглашения, прокуратура не уточняет. И если Сноуден решит приехать в Конфедерацию, ему лучше заранее навести справки, так как по обвинению в шпионаже и краже государственных документов (для доступа к которым он использовал также пароли своих коллег) ему угрожает 30 лет тюрьмы в США. 

Американец без американского паспорта

В конце августа 2014 года Эдвард Сноуден получил вид на жительство в России

Отель The Mira в Гонконге, где Сноуден жил до того, как отправиться в Россию (tdg.ch)
сроком на три года, до этого он жил там на основании предоставленного ему политического убежища (которое получил, пообещав больше «не вредить США»). Теперь он может свободно работать в любой точке принявшей его страны и выезжать за рубеж. 

Паспорта гражданина Америки у программиста больше нет, так как его изъяли американские власти. На сегодня не известно, приедет ли Сноуден в Швейцарию, так как это зависит от него – проявит ли он интерес к тому, чтобы выступить перед представителями швейцарской прокуратуры. В таком случае возникнет необходимость четко определить его статус и время пребывания в Конфедерации.

Реакция, вызванная свидетельствами Сноудена в мире, неоднозначна. Порой доходит до курьезов. Американская газета Washington Post и британская The Guardian, например, были даже премированы за проявленную решительность: получили Пулитцеровскую премию (в категории «За служение обществу») за публикации, подготовленные на основе разглашенной Сноуденом секретной информации.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 98.81
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Национальное непонимание

Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.

Artices les plus lus

Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Национальное непонимание

Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.