Сесиль Броссар приговорена к 8 с половиной годам тюрьмы | Huit ans et demi de prison pour Cécile Brossard

Эта фотография Сесиль Броссар обошла все европейские СМИ (© Edipresse)

Процесс века - во всяком случае, его начала - завершился вчера в Женеве. О деталях преступления мы писали уже на прошлой неделе, в день начала слушаний в суде. Убийство 28 февраля 2005 года одного из самых богатых людей Франции, знакомого президента Николя Саркози, банкира Эдуарда Стерна, четырьмя пулями в упор, шокировало как французское высшее общество, в котором вращался банкир, так и жителей Женевы - именно в своих женевских аппартаментах в квартале О-Вив 50-летний Стерн расстался с жизнью.  

«В этом процессе собраны вместе  любовь, секс, жестокость, деньги, истории из жизни высшего общества, именно поэтому он так привлекателен для публики», - пояснила журналист ведущей французской телекомпании TF1 Лора Деброй.

Досье процесса содержит пять тысяч страниц, большую часть его составляют расшифрованные телефонные сообщения, фотографии «сексуального характера» и «садо-мазохистский материал». История эксцентричных отношений мужчины и женщины, встретившихся несколько лет назад в Париже и пораженных тем, что во французском языке называется «ударом грома» - внезапной страстью, а также, к чему все в конечном итоге привело. На основе ее можно написать целый список того, что нельзя делать, даже если ты - настоящий миллионер, каким был Эдуард Стерн. Не нужно преследовать женщину, то объясняясь в любви, то называя грязными словами, вырывать зубы у ее кошки, покупать ей за все годы отношений один пуловер стоимостью 50 франков, заставлять заниматься сексом с другими людьми на своих глазах, обещать жениться, дарить миллион долларов, а затем забирать его обратно. Потому что в один прекрасный день она может взять пистолет и выстрелить несколько раз в упор. Удивительно, как при таком раскладе убитый вообще дожил до 2005 года.

Впрочем, зрители, кто смог оказаться в зале суда, были разочарованы. Подсудимая, 40-летняя Сесиль Броссар, вовсе не походила на роковую женщину, а скорее, на «гувернантку из отеля»: в строгой одежде, без косметики, ничего страстного, жестокого или сексуального в ее облике и поведении найти так и не удалось.

По приговору, убийца должна выплатить символическую сумму в 1 франк за моральный ущерб, нанесенный семье Эдуарда Стерна. Долг е перед женевской юстицией больше: 217 тысяч франков за расходы, потраченные на следствие, а также за услуги адвокатов.

Жюри подчеркнуло «предательский» характер преступления, совершенного против безоружного человека. Но приняло во внимание и «глубокое раскаяние» подсудимой, а также ее «сложное детство» и само поведение - «унижительное, преследовательское и моментами жестокое», ее любовника.

Злосчастный комбинезон из латекса, в который был одет банкир в момент смерти,  будет, по постановлению суда, уничтожен.   

Учитывая время предварительного заключения и примерное поведение преступницы, Сесиль Броссар может выйти на свободу уже в конце 2010 года. Ее адвокаты даже надеются, что женщина сможет изменить условия тюремного режима на «полусвободные» с конце лета 2009 года - ей будет разрешено проводить выходые дома. Психиатрическая экспертиза охарактеризовала ее как «пограничную личность», способную отдавать «легкий» отчет в своих поступках. Француженка за время следствия 11 раз была в психиатрическом госпитале и пыталась покончить жизнь самоубийством, ей предстоит продолжить психиатрическое лечение. Она согласна с решением суда и не будет прибегать к апелляции.

Стороны жертвы также удовлетворена вердиктом. 8 с половиной лет кажутся семейству банкира достаточным сроком, а обвиняемая признала достоинства и «исключительную личность» Эдуарда Стерна и раскаялась в содеянном.

Таким образом, был дан прямой ответ на интересный моральный вопрос: возможно ли в наше время убить человека, который на это очень сильно напрашивается... «В Женеве - да», дал свой ответ суд присяжных заседателей, но с одним условием - если у вас есть свободных минимум 8 с половиной лет и желание проходить психиатрическое лечение всю оставшуюся жизнь. Если нет - лучше, все-таки, держать себя в руках. 

Не была ли эта история большой театральной постановкой? Такое впечатление сложилось у многих, интересовавшихся действом.

Для нас самым увлекательным во время слежения за процессом Сесиль Броссар было смотреть замечательные рисунки, выполненные в зале заседаний художником Патриком Тондё. И - обогащать словарный запас чтением сообщений господина Стерна, которые он оставлял на телефоне своей любовницы: тексты эти, расшифрованые и приобщенные к делу, поистине позволяют открыть великий французский язык в новом ракурсе и убедиться, что бранных слов в нем не меньше, чем в русском.

Статьи по теме:

Сегодня в Женеве начинается «процесс века»

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 99.36
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю

L’extraordinaire incident évoqué dans le titre de cette nouvelle chronique constitue l'une des intrigues de Radio Nuit, un roman dû à l'écrivain ukrainien Yuri Andrukhovych traduit en français par Irina Dmytrychyn et publié aux Éditions Noir sur Blanc, Lausanne. Le livre sort aujourd'hui en librairie en Suisse, en France, en Belgique et au Canada.

Всего просмотров: 1213
Какой будет Швейцария через 30 лет?

Десять с половиной миллионов жителей, рост миграции, быстрое старение населения – федеральная служба статистики опубликовала свой прогноз демографических тенденций до 2055 года.

Всего просмотров: 1749
Сейчас читают
Какой будет Швейцария через 30 лет?

Десять с половиной миллионов жителей, рост миграции, быстрое старение населения – федеральная служба статистики опубликовала свой прогноз демографических тенденций до 2055 года.

Всего просмотров: 1749
Швейцарские зоопарки: от черных людей к черным овцам
«В стаде швейцарских зоопарков встречаются еще «черные овцы», - писали на днях швейцарские газеты, указывая, что не все зоопарки идеально соответствуют требованиям Швейцарского общества защиты животных. Мало кто знает, насколько изменились стандарты и обычаи: ведь меньше ста лет назад в Швейцарии содержались в неволе не только животные, но и люди…
Всего просмотров: 23284