В ломбарде (© www.nicematin.com)
В Швейцарии существует три ломбарда: в Женеве, в Цюрихе и в Лугано. Их деятельность строго регламентирована и находится под полным контролем государства. История женевского и цюрихского ломбардов ведется с начала 19 века, третий же, в Лугано, был открыт в 1997 году.
Статья 907 Гражданского кодекса указывает, что никто не имеет права заниматься ростовщической деятельностью без разрешения кантонального правительства. Такое разрешение может выдаваться лишь учреждениям и общественным предприятиям, но не частным лицам. Таким, к примеру, как Публичная касса ломбарда в Женеве, основанная в 1872 году и гарантированная государством. «Ее миссия заключается в том, чтобы выручать людей из кратковременных денежных затруднений», - поясняет управляющий заведением Жан Метрайер.
Здесь можно получить в долг денежную сумму под залог ценной вещи: как правило, украшения или часов, время от времени люди приносят и произведения искусства. Вещи хранятся до года, затем, если владелец не проявляет к ним больше интереса, могут быть пущены с молотка на аукционе. Хотя риск не велик: директор ломбарда в Цюрихе Урс Лишти говорит, что 95% ценностей возвращается к прежним хозяевам. Ломбард в немецкой части Швейцарии был также основан в 1872 году и является частью Кантонального банка Цюриха.
В период кризиса для некоторых продажа ценных вещей или сдача их в ломбард по-прежнему остается решением проблемы: как дотянуть до зарплаты. Явление это пока что не достигло значительных масштабов, но, как предсказывают аналитики из Швейцарского телеграфного агентства, вскоре оно будет более заметно. Причем, как ни удивительно, в ломбард пойдут богатые.
Господин Метрайер из ломбарда Женевы констатировал, что за последние месяцы его учреждение выдало намного больше кредитов, чем за обычный год. Причем большинство посетителей - люди обеспеченные, но в данный момент испытывающие нехватку наличности. Предпочитая сохранять свои акции на бирже, они скорее тайно отнесут дорогие часы в залог.
«В обмен такие клиенты получают сумму максимум до 20'000 франков - она соответствует примерно 10% реальной стоимости заложенного предмета», уточняет директор женевского ломбарда.
В Лугано, где ломбард существует относительно недавно, наблюдается аналогичная ситуация. «Против всех ожиданий, в кризисный период к нам обращаются не люди скромных материальных возможностей, а совсем наоборот! Но ситуация может быстро измениться, и это будет означать, что дела совсем плохи».
Это мнение поддерживает Урс Лишти из Цюриха: уже сегодня он встречает несколько десятков клиентов в день, но рассчитывает, что их станет больше, когда первые жертвы увольнений, не найдя работу за полтора года, потеряют и право на получение пособия по безработице. Большая часть заложенных вещей оценивается в 200-500 франков, хотя их реальная стоимость в среднем 10 раз больше. Ведь роль ломбарда скорее социальная и не призвана вести к обогащении его организаторов. Ведь корни этого института в Европе идут из Италии 14 века, где он назывался «monte di pietà», что в переводе означает «кредит из жалости».
Многие люди просто избавляются от приобретенных когда-то драгоценностей, предпочитая наличные. Ив Роша, владелец фирмы по скупке украшений bijouxor.ch, потирает руки: «К нам приходят клиенты, приносящие по полкило фирменных украшений престижных марок».
Конечно, кризис стал первой причиной этого явления. Но заметим, что сегодня продавать фамильные украшения из бабушкиной и прабабушкиной шкатулки становится обычным делом. Достаточно посмотреть каталоги аукционных домов, чтобы оценить «почтенный возраст» большинства предлагаемых объектов.
Килограмм золота в конце 1990 годов стоил 12'000 франков. Сейчас его цена - около 32'000 франков. Продать украшения, которые больше не носятся, становится рентабельнее, чем хранить их в шкатулке, - отмечает Ив Роша. Он платит своим клиенткам по 19,50 франков за грамм золота 18 каратов, то есть, 19'500 франков - кило. Суммы покупок варьируются от 200 до 17'000 франков.
Владелец еще одной фирмы, процветающей на волнах кризиса в Енгвиле (кантон Тургау), Петер Хаген готов скупить более-менее все, что ему предлагают - от драгоценностей до телевизоров и автомобилей. И говорит о том, что в последние месяцы к нему приходит намного больше клиентов, но они, по словам Хагена, «часто предлагают товар плохого качества». Что, впрочем, компенсируется и ростом числа покупателей, ищущих свое счастье на рынке недорогих подержанных вещей.
Статья 907 Гражданского кодекса указывает, что никто не имеет права заниматься ростовщической деятельностью без разрешения кантонального правительства. Такое разрешение может выдаваться лишь учреждениям и общественным предприятиям, но не частным лицам. Таким, к примеру, как Публичная касса ломбарда в Женеве, основанная в 1872 году и гарантированная государством. «Ее миссия заключается в том, чтобы выручать людей из кратковременных денежных затруднений», - поясняет управляющий заведением Жан Метрайер.
Здесь можно получить в долг денежную сумму под залог ценной вещи: как правило, украшения или часов, время от времени люди приносят и произведения искусства. Вещи хранятся до года, затем, если владелец не проявляет к ним больше интереса, могут быть пущены с молотка на аукционе. Хотя риск не велик: директор ломбарда в Цюрихе Урс Лишти говорит, что 95% ценностей возвращается к прежним хозяевам. Ломбард в немецкой части Швейцарии был также основан в 1872 году и является частью Кантонального банка Цюриха. В период кризиса для некоторых продажа ценных вещей или сдача их в ломбард по-прежнему остается решением проблемы: как дотянуть до зарплаты. Явление это пока что не достигло значительных масштабов, но, как предсказывают аналитики из Швейцарского телеграфного агентства, вскоре оно будет более заметно. Причем, как ни удивительно, в ломбард пойдут богатые.
Господин Метрайер из ломбарда Женевы констатировал, что за последние месяцы его учреждение выдало намного больше кредитов, чем за обычный год. Причем большинство посетителей - люди обеспеченные, но в данный момент испытывающие нехватку наличности. Предпочитая сохранять свои акции на бирже, они скорее тайно отнесут дорогие часы в залог.
«В обмен такие клиенты получают сумму максимум до 20'000 франков - она соответствует примерно 10% реальной стоимости заложенного предмета», уточняет директор женевского ломбарда.
В Лугано, где ломбард существует относительно недавно, наблюдается аналогичная ситуация. «Против всех ожиданий, в кризисный период к нам обращаются не люди скромных материальных возможностей, а совсем наоборот! Но ситуация может быстро измениться, и это будет означать, что дела совсем плохи».
Это мнение поддерживает Урс Лишти из Цюриха: уже сегодня он встречает несколько десятков клиентов в день, но рассчитывает, что их станет больше, когда первые жертвы увольнений, не найдя работу за полтора года, потеряют и право на получение пособия по безработице. Большая часть заложенных вещей оценивается в 200-500 франков, хотя их реальная стоимость в среднем 10 раз больше. Ведь роль ломбарда скорее социальная и не призвана вести к обогащении его организаторов. Ведь корни этого института в Европе идут из Италии 14 века, где он назывался «monte di pietà», что в переводе означает «кредит из жалости».
Многие люди просто избавляются от приобретенных когда-то драгоценностей, предпочитая наличные. Ив Роша, владелец фирмы по скупке украшений bijouxor.ch, потирает руки: «К нам приходят клиенты, приносящие по полкило фирменных украшений престижных марок». Конечно, кризис стал первой причиной этого явления. Но заметим, что сегодня продавать фамильные украшения из бабушкиной и прабабушкиной шкатулки становится обычным делом. Достаточно посмотреть каталоги аукционных домов, чтобы оценить «почтенный возраст» большинства предлагаемых объектов.
Килограмм золота в конце 1990 годов стоил 12'000 франков. Сейчас его цена - около 32'000 франков. Продать украшения, которые больше не носятся, становится рентабельнее, чем хранить их в шкатулке, - отмечает Ив Роша. Он платит своим клиенткам по 19,50 франков за грамм золота 18 каратов, то есть, 19'500 франков - кило. Суммы покупок варьируются от 200 до 17'000 франков.
Владелец еще одной фирмы, процветающей на волнах кризиса в Енгвиле (кантон Тургау), Петер Хаген готов скупить более-менее все, что ему предлагают - от драгоценностей до телевизоров и автомобилей. И говорит о том, что в последние месяцы к нему приходит намного больше клиентов, но они, по словам Хагена, «часто предлагают товар плохого качества». Что, впрочем, компенсируется и ростом числа покупателей, ищущих свое счастье на рынке недорогих подержанных вещей.
- Se connecter ou s'inscrire pour publier un commentaire
