Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Керри Джеймс Маршалл: Яркие краски "невидимых людей"
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Kerry James Marshall: Couleurs vives des « hommes invisibles »
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Kerry James Marshall: Bright colours of "invisible men"

Внимание: они размножаются! На территории Швейцарии их уже 100

Вот какой сотый Альди (фото автора)
Бейсболка, шоколадка, брелок с логотипом концерна - каждому посетителю. Розы - женщинам, воздушные шары - детям,  бесплатное угощение под празднично украшенными тентами - любителям шумных компаний, прогулка на вертолете - счастливчикам, на чьих чеках оказались выигрышные номера. Все это с ну очень смешными на многие товары ценами впридачу создавало покупателям веселое беззаботное настроение, омрачаемое разве что только нехваткой свободных мест для парковки авто. Впрочем, неудобство было малозаметным, так как регулировщики ловко и своевременно направляли поток машин в нужное «русло».

АЛЬДИ-Белп стал одиннадцатым филиалом концерна в кантоне Берн, а жители этого небольшего городка пополнили 50-миллионную армию потребителей продукции супермаркетов ALDI SUISSE. Кстати, рекордсменом по «альдизации» является кантон Цюрих - на его территории немецких «пришельцев» аж 18!

В целом же сегодня на территории Конфедерации жители 20 кантонов  имеют возможность наполнять свои потребительские корзины дешевой, разнообразной и качественной продукцией с прилавков АЛЬДИ. Высокое качество, доступное расположение, низкие цены - так определяют менеджеры концерна три составляющие успеха, достигнутого компанией за рекордно короткое время: первый шаг по освоению швейцарского потребительского рынка был сделан менее четырех лет назад - 27 октября 2005 года.

Коллегам-конкурентам из сети магазинов СOOP, MIGRO, DENNER при желании есть, над чем задуматься. Ведь сегодня АЛЬДИ SUISSE - это не только 1800 рабочих мест. Это еще и тесное и (что немаловажно!) взаимовыгодное сотрудничество с так называемым отечественным производителем: существенная часть ассортимента на прилавках швейцарских филиалов немецкого концерна производится в цехах и выращивается на полях фермерских хозяйств Швейцарии. Овощи, фрукты, молоко, сыр, мясо - эта продукция на прилавках АЛЬДИ соединяет в себе высокое  швейцарское качество с низкими немецкими ценами.

Нельзя не заметить, однако, что у АЛЬДИ SUISSE есть не только сторонники, но и противники. В начале этого года на страницах швейцарских газет была развязана дискуссия на тему: нужно ли в Швейцарии вообще во время кризиса открывать «чужие» продуктовые супермаркеты. Что тут можно сказать? Наверное, следующее: если даже во время кризиса в девяноста девяти филиалах АЛЬДИ всегда полно покупателей, то глупо было бы не открыть сотый.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 97.22
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.

Воинская служба для россиян, живущих за границей
Очень часто некоторые граждане России призывного возраста проживают за пределами родного государства. Означает ли это, что они все равно должны проходить обязательную воинскую службу в рядах вооруженных сил?