LA VIE EN SUISSE

Собаку придется воспитывать личным примером | Votre chien devra donner l'exemple.....
Auteur: Людмила Клот, Женева, 05.02.2009
Приняв поправки к закону о животных, согласно которым каждый владелец собаки обязан пройти с ней курс обучения, Швейцария с удивлением обнаружила: в стране недостаточно кинологов.  
Рай на Земле расположен между Уралом и Владивостоком | La Parardis sur terre se trouve, c'est sûr, entre l'Oural et Valdivostock.
Auteur: Всеволод Бернштейн, Цюрих, 03.02.2009
Так считает житель Берна, заядлый путешественник Петер Айхенбергер, который 2 февраля отправляется по городам Швейцарии в лекционное турне под названием «Сибирь».
Цена несправедливости | Le prix de l'injustice....
Auteur: Людмила Клот, Женева, 03.02.2009

Федеральный трибунал осудил двух контролеров общественного транспорта из Лозанны, которые нанесли телесные повреждения матери семейства. Пассажирка по ошибке заплатила за билет на 40 сантимов меньше, чем полагается - это окончилось для нее арестом и выворачиванием рук.

Кризиса бояться – на карнавал не ходить | La crise... elle ne nous empêchera pas de fêter Carnaval !
Auteur: Юлия Геске, Тун, 02.02.2009
В то время, как сильные мира сего решали в Давосе политические и экономические проблемы, а их блокировали дороги и скандировали антиглобалистские лозунги, сами коренные швейцарцы веселились на карнавале.
И на чистом французском языке послал их по Женеве... | Genève : le guide pour les étrangers qui parlent le français
Auteur: Людмила Клот, Женева, 27.01.2009
Вышел в свет новый справочник «Добро пожаловать в Женеву»: в нем содержится масса полезных для иностранцев сведений о практической стороне жизни в этом красивейшем из европейских городов. К сожалению, справочник существует лишь на французском языке.
«Я – Земля! Я своих провожаю швейцарцев…» |
Auteur: Всеволод Бернштейн, Звездный Городок, Подмосковье, 21.01.2009
В подмосковном Звездном Городке проходит подготовку к космическому полету первая швейцарская женщина-космонавт Эстер Дайсон.
Свободные номера в альпийских отелях | L'industrie hôtelière dans les Alpes....une exposition passionnante...
Auteur: Всеволод Бернштейн, Берн, 16.01.2009
«Свободные номера» - под таким названием в Альпийском музее Берна проходит выставка, посвященная альпийским отелям – уникальному явлению в мировом гостиничном бизнесе.
Великие швейцарцы рождались в Ливане, жили в Америке и умирали в России | Un grand "suisse" qui est né au Liban, a vécu aux USA et est décédé en Russie...qui est-il ?
Auteur: Всеволод Бернштейн, Берн, 13.01.2009
Институт маркетинговых исследований Isopublic определил 1000 самых выдающихся швейцарцев всех времен, а читатели газеты Sonntags Zeitung расставили по ранжиру тридцатку «самых-самых».
Январь: summer in the city |
Auteur: Всеволод Бернштейн, Базель, 09.01.2009
В пятницу в Базеле состоится открытие нового развлекательного комплекса City Beach, включающего в себя плавательный бассейн, волейбольную площадку, ресторан, несколько баров и пляж с 400 тоннами кварцевого песка.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.23
CHF-EUR 1.05
CHF-RUB 96.62
MÉTÉO
L'AFFICHE
Kirchner
Ван Гог. Сеятель
© Carole Parodi

Association

Association

Популярное за неделю
Croce. Sensa delizia

Да, «мучение без наслаждения» – вот наше главное впечатление от «Травиаты» в постановке немецкого режиссера Карин Хенкель, идущей до 27 июня на сцене Большого театра Женевы.

Всего просмотров: 2032
Унификация и конформизм

Вот, к чему стремится искусственный интеллект, согласно выводам исследования, проведенного Федеральной политехнической школой Цюриха (EPFZ/ETH).

Всего просмотров: 1917
Сейчас читают
Коллекция «личного капиталиста Ленина» представлена в Мартиньи

Фонд Пьера Джанадда приглашает на выставку порядка сорока шедевров, прибывших в Швейцарию из Музея Арманда Хаммера в Лос-Анджелесе. Некоторые из них впервые пересекли Атлантический океан.

Всего просмотров: 787
«Танец в варьете» и другие дуэты

В Базельском художественном музее – настоящая сенсация. Тут впервые за сто лет выставили на долгие годы пропавшую из вида картину Эрнста Людвига Кирхнера. Причем не просто так, а в рамках выставки «Пары» («Pas de deux»). Рассказываем о почти детективной истории картины и об экспозиции, в концепцию которой она так изящно «пританцевала».

Всего просмотров: 337