В Швейцарии оправдали очередную ведьму | La réhabilitation des sorcières suisses

В прошлом году «Наша газета» уже писала о такой швейцарской форме восстановления справедливости, как реабилитация ведьм. Так парламент кантона Гларус решил поступить с делом той, что была названа «последней ведьмой Европы». Анна Гёльди была реабилитирована 226 лет спустя после обвинения в колдовстве и обезглавливания.  На самом деле эта несчастная 40-летняя служанка в доме городского судьи пригрозила работодателю придать огласке их любовную связь...

Этот пример вдохновил правительство кантона Фрибург, на своем заседании оно рассмотрело дело Катрин Репон по прозвищу «Катийон». Катийон была казнена в 1731 году по обвинению в колдовстве. Как и случае с Анной Гёльди, похоже, ее главная вина состояла не в предсказывании будущего по птичьим потрохам или наведении мора на горожан Фрибурга. «Она слишком много знала о деяниях, совершенных некоторыми важными персонами», написало в своем коммунике городское управление по безопасности и юстиции.

Городские власти в своем желании установить историческую справедливость предполагают реабилитировать всех жертв процессов 17 века. Речь идет о невинно осужденных и казненных людях, чьи признания были вырваны под пытками: колдуньях, представителях религиозных и сексуальных меньшинств  или политических оппонентах. Всего таких случаев было более 1000.

Сравнивая исторические факты, хочется все же цинично заметить: если в Европе разгар охоты на ведьм начался в 14 веке, и за три столетия были сожжены, повешены или обезглавлены за занятия колдовством более 50 тысяч человек, в основном женщин, то казни ведьм в Швейцарии приходятся на период, когда в других странах преследования уже прекратились. Что (даже без ссылок на позднее введение всеобщего избирательного права или статистики нехватки мест в садиках) показывает, с каким все-таки отставанием идут здесь все политические процессы, касающиеся женщин!

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.1
CHF-RUB 106.79
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Николай Боков и его "Голова Ленина"

Юбилей Октябрьской революции, неразрывно связанной с именем ее вождя, решило по-своему отметить лозаннское издательство Noir sur Blanc, переиздав написанную еще в 1970 году книгу бывшего советского гражданина, а с 1975 года – жителя Франции. Чем вызван этот интерес? Чем примечательна книга? И почему автора так сложно «классифицировать» среди русскоязычных писателей?

Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.