STYLE

Обновление L. Raphael, внешнее и внутреннее | L. Raphael : le renouveau externe et interne

Многие наши читатели обратили, конечно, внимание, что в начале этого года Храм красоты L.RAPHAEL был временно закрыт – явление исключительное, на нашей памяти единственное. Но за технической паузой последовала инаугурация нового обновленного интерьера и презентация новых услуг.

Корсеты, турнюры, кружева | Corsets, tournures, dentelles

До 24 февраля в Музее истории и этнологии Санкт-Галлена проходит выставка, посвященная развитию моды в Швейцарии с XVIII века до наших дней.

Коко Шанель: от создания духов № 5 до борьбы с партнерами-евреями | Coco Chanel, de la création du N°5 à la lutte contre ses associés juifs

Духи Шанель № 5, считающиеся настоящим произведением искусства, - одни из самых продаваемых в мире. Однако, как напоминает нам документальный фильм «Война № 5», в период нацистской оккупации они оказались в центре ожесточенной борьбы между Коко Шанель и ее деловыми партнерами.

Новые шлемы для швейцарских гвардейцев | De nouveaux casques pour les gardes suisses

22 января Швейцарская гвардия Ватикана отметила 513-летие со дня своего образования. В этот день гвардейцы впервые появились в новых шлемах, изготовленных из пластика методом 3D-печати.

Под тиканье часов | Sous le tic-tac des montres

В эти дни в женевском выставочном центре Palexpo в 29-й раз проходит крупнейший профессиональный международный салон высокого часового искусства, SIHH. Сегодня – единственный день, когда вход на него открыт простым смертным.

SIHH и Baselworld договорились о сотрудничестве | Le SIHH et Baselworld vont coopérer

С 2020 года даты проведения Женевского международного салона высокого часового искусства SIHH и Базельской выставки часов и ювелирных украшений Baselworld будут скоординированы: SIHH состоится с 26 по 29 апреля, а Baselworld – с 30 апреля по 5 мая.

Женевские Музы Барбье-Мюллер | Les Muses genevoises Barbier-Mueller

Одни ювелиры уходят, другие приходят им на смену, со своими идеями и видением этого вида искусства. Предлагаем вам рассказ о женевском ювелирном бренде нового поколения.

«Банальность убивает» | « Le banal tue »

Такова основная мысль только что вышедшей автобиографической книги женевского часовщика Франсуа-Поля Журна, которая станет отличным новогодним подарком всем ценителям высокого часового искусства.

Природа как главная драгоценность | La nature dans un écrin

10 декабря 2018 года в женевском аукционном доме Hôtel des Ventes Piguet пройдут уникальные торги: знаменитый швейцарский ювелир Жильбер Альбер будет лично присутствовать при продаже собственной коллекции.

Российский часовщик получил приз за дерзость | Un horloger russe a remporté le Prix de l’Audace

9 ноября в театре Лемана были объявлены победители Женевской премии высокого часового искусства. Россияне получили награду впервые: престижная премия была вручена марке Konstantin Chaykin.

Розовый бриллиант может побить рекорд на торгах в Женеве | Un diamant rose pourrait battre des records aux enchères à Genève

13 ноября в Женеве аукционный дом Christie’s продаст The Pink Legacy – розовый бриллиант в 19 карат, оценочная стоимость которого колеблется от 30 до 50 млн франков. Перед стартом торгов бриллиант будет выставлен в женевском отеле Four Seasons.

Ожерелье королевы | Le collier de la reine

14 ноября на торгах Sotheby’s в Женеве будут проданы королевские украшения из коллекции семьи Бурбон-Пармских. Среди лотов есть драгоценности, принадлежавшие королеве Марии-Антуанетте.

Balenciaga и «дело о елочках» | Balenciaga et «l’affaire des sapins»

Модный дом Balenciaga вдохновился дизайном знаменитых ароматизаторов в форме елей и сделал очень похожие на них люксовые брелоки. Швейцарская компания-правообладатель подала иск в нью-йоркский суд.

Corum знает, чего хотят женщины | Corum sait ce que les femmes veulent

Часовая марка Corum представила новую коллекцию «Eleganza», полностью посвященную женщинам. В часах, выпущенных ограниченным тиражом, впервые в истории бренда использован механизм регуляторного типа с автоматическим подзаводом.

Часовая премьера: бинауральный звук Sonnerie Souveraine F. P. Journe | Première mondiale horlogère : le son binaural de la Sonnerie Souveraine F. P. Journe

Знаменитый женевский мастер первым в мире записал этот звук в специальной заглушенной комнате Лозаннского политеха, дав возможность всем ценителям высокого часового искусства погрузиться в сердце механизма своих уникальных часов.

В Церматте роскошь гарантирована | Le luxe est garanti à Zermatt

С этого зимнего сезона до Малого Маттерхорна можно будет подняться в дизанейрских кабинках новой канатной дороги «Matterhorn glacier ride». 4 из 25 кабинок украшены кристаллами Swarovski и имеют стеклянный пол, через который можно будет насладиться головокружительным видом.

Кто получит «Золотую стрелку»? | Qui recevra L’Aiguille d’Or?

Жюри 18-го выпуска Гран-при часового искусства в Женеве (GPHG) объявило список номинантов. В него вошли 72 модели часов, которые получат один из 16 призов, в том числе и престижную «Золотую стрелку».

Swatch Group покидает Baselworld | Le Swatch Group quitte Baselworld

О решении Ника Хайека, генерального директора Swatch Group, стало известно в воскресенье из публикации в газете NZZ am Sonntag. Базельский салон часового и ювелирного искусства отреагировал на новость с сожалением.

«Мозаика» Барбье-Мюллер | « Mosaïque », signée Barbier-Mueller

Рискнуть создать новый часовой бренд, да еще в Швейцарии, да еще в Женеве – на такое способен только очень дерзкий человек, движимый страстью и верящий в успех! Мы рады одними из первых представить новинку, которая сразу обещает стать коллекционной редкостью.

Этическая роскошь Chopard | Le luxe éthique par Chopard

Начиная с июля, швейцарская марка Chopard использует в часах и ювелирных изделиях исключительно золото, добытое согласно принципам устойчивого развития.

Дорогой Роджер Федерер… | Cher Roger Federer…

Согласно заявлению швейцарской общественной организации Public Eye, компания Uniqlo, новый спонсор Федерера, отказывается выплачивать компенсации уволенным индонезийским швеям. Правозащитники призывают теннисиста использовать свое влияние и вмешаться.

Как собрать чемодан в отпуск? | Comment faire sa valise?

Каждый путешественник знает, что упаковать чемодан, сложить вещи так, чтобы они не занимали много места, и при этом ничего не забыть – дело непростое.

Реймон Лоретан: Женевская премия высокого часового искусства – вне конкуренции | Raymond Loretan : Le Grand Prix d’Horlogerie de Genève est hors concours

Весной этого года Реймон Лоретан сменил на посту президента женевского Фонда Большой премии высокого часового искусства (GPHG)  его основателя и главу с 2011 года Карло Лампрехта. Чуть больше месяца спустя после назначения он нашел время для эксклюзивного интервью Нашей Газете.

Драгоценная élégante | légante précieuse by F.P. Journe

Женевский бренд F.P. Journe представляет новую версию своих знаменитых часов, на этот раз усыпанную бриллиантами и цветными драгоценными камнями.

Швейцарские гаджеты в спорте и медицине | Les gadgets suisses dans le sport et la médecine
Электронные фитнес-браслеты сегодня собирают много информации о тренировках своих хозяев. В то же время, такие данные не всегда представляют настоящую ценность.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 101
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю

Ainsi, pour contourner le « Vallotton Forever », anglicisme que les commissaires de l’actuelle exposition qui se tient au Musée cantonal des Beaux-Arts de Lausanne ont accolé à l’un des artistes suisses les plus célèbres, pourrait-on – paraphrasant « Harry dans tous ses états », vieux film de Woody Allen –, qualifier cette rétrospective consacrée à Félix Vallotton.

Федеральный совет поощряет обладателей статуса S к трудоустройству

Причем как можно быстрее. На своем заседании 22 октября 2025 года он принял решение о том, что изменения в два соответствующих постановления с целью упрощения административных процедур для работодателей и стимулирования потенциальных работников к профессиональной интеграции вступят в силу уже 1 декабря этого года.

«Разбирая Валлоттона»

Так, перефразируя название старого фильма Вуди Аллена «Deconstructing Harry», можно было бы назвать выставку «Валлоттон навсегда», идущую в Кантональном музее изобразительных искусств в Лозанне и посвященную одному из самых известных швейцарских художников.

Artices les plus lus

Ainsi, pour contourner le « Vallotton Forever », anglicisme que les commissaires de l’actuelle exposition qui se tient au Musée cantonal des Beaux-Arts de Lausanne ont accolé à l’un des artistes suisses les plus célèbres, pourrait-on – paraphrasant « Harry dans tous ses états », vieux film de Woody Allen –, qualifier cette rétrospective consacrée à Félix Vallotton.

«Угождая духам»

Новая выставка в Музее Барбье-Мюллер приглашает вас в путешествие по своей богатейшей коллекции, собранной в Женеве со всех концов света.