Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Мировая литература в лицах ее авторов
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
La littérature mondiale à travers les visages de ses auteurs
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
World Literature Through the Faces of Its Authors

Armasuisse судится с Victorinox | Armasuisse a porté plainte contre Victorinox

Армейский нож стал яблоком раздора. Фото: Pixabay

Если какая-то компания захочет использовать в названии своего продукта слова «Swiss Army» или «Swiss Military», то ей стоит подумать дважды и нужно быть готовой к тому, что рано или поздно Конфедерация подаст на нее в суд. За последние несколько лет швейцарское министерство обороны выиграло уже несколько дел, связанных с использованием армейских наименований. В одном случае, например, речь шла о шоколадных плитках «Swiss Army Chocolate». Конфедерация добилась изъятия партии шоколада из продажи и смены названия: теперь шоколад выпускается под маркой «Royal Army». А в другом случае предметом разбирательств стали часы «Swiss Military», производимые компанией Montres Charmex SA. 22 января этого года Федеральный административный суд постановил, что название «Swiss Military» в категории «часы» может использоваться только Конфедерацией.

Теперь очередь дошла до ножей: повестку в суд получила и компания Victorinox, выпускающая знаменитые карманные складные ножи с белым крестом и щитом. Напомним, что история компании началась в 1884 году, когда Карл Элзенер открыл в кантоне Швиц мастерскую по производству ножей. В 1891 году он поставил первую партию ножей армии Конфедерации, а в 1897 году был создан и запатентован тот самый «швейцарский армейский нож», который и принес Victorinox славу. Новаторство Элзенера состояло в том, что он придумал соединить в одной вещи все, что может понадобиться солдату: нож, отвертку для разбора винтовки, клинок и «открывалку» для консервных банок. Позже к ним добавились пилочка, ножницы, штопор, держатель для ключей и прочее. Сейчас компания выпускает более 1 000 моделей ножей разных цветов, а также парфюмерию, часы, чемоданы, сумки и другие аксессуары.

Как сообщает Tages-Anzeiger, иск о возмещении ущерба к Victorinox был подан департаментом по оборонным закупкам Armasuisse, который действует от имени Конфедерации. Дело в том, что компания Victorinox зарегистрировала в США блокирующий товарный знак «Swiss Military». Из-за этого, по утверждению Armasuisse, Конфедерация не может заключить глобальный лицензионный договор с другой компанией. Ни сумма ущерба, ни название компании, с которой Конфедерация хотела заключить договор, не называются.

В 2017 году продажа лицензий на использование армейских обозначений принесла Конфедерации 1,1 млн франков. Это не такая большая сумма, чтобы ввязываться из-за нее в судебные разбирательства. В швейцарских СМИ высказываются предположения, что для Конфедерации важнее не деньги, а долгосрочная перспектива: швейцарские власти стремятся зарегистрировать марку на себя, чтобы продавать лицензии другим компаниям. Получить комментарий от Victorinox журналистам Tages-Anzeiger не удалось. Слушания и переговоры начнутся сегодня в Бернском хозяйственном суде и должны продлиться два дня.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 98.81
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Национальное непонимание

Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.

Artices les plus lus

Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Национальное непонимание

Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.