Берн

Швейцарское объединение профсоюзов (USS) собрало 116 тысяч подписей в поддержку инициативы, требующей увеличения пенсий на 10%. Однако планы профсоюзов противоречат проекту правительства о реформе пенсионной системы к 2020 году. Швейцарские политики начинают долгие дебаты. К какому результату они приведут?

Швейцарская прокуратура приостановила процедуру возврата Египту денег со счетов семьи бывшего президента Хосни Мубарака. Беспокойство швейцарцев вызывает положение в стране, где до сих пор не может установиться стабильная власть. А значит, непонятно, кому возвращать 700 млн долларов, ранее принадлежавших бывшему «диктатору».

Политические партии и Федерация швейцарских предпринимателей Economiesuisse одобрили Постановление об ограничении выплат топ-менеджерам, которое претворяет в жизнь инициативу Томаса Миндера. Оно вступит в силу 1 января 2014 года.

Размер компенсации, которая выплачивается пассажирам поездов в случае опоздания, в будущем станет больше. Такую возможность, позволяющую адаптировать действующие правила к общеевропейским нормам, изучает Конфедерация.

24 июля 1938 года австро-германская группа из четырех альпинистов вошла в историю, покорив легендарную Северную стену альпийской вершины Айгер.

Указанная сумма – первый транш, который перечислили швейцарские банки британским и австрийским налоговым органам в рамках соглашений об урегулировании налоговых разногласий, касающихся банковских вкладов.

За два столетия полиция прошла долгий путь: от жандармов XIX века до появления первых женщин в форме в 80-х годах XX века.

Участники Шенгенского соглашения получили право устанавливать в одностороннем порядке временный контроль на границах в случае увеличения притока мигрантов в страну. Федеральный совет считает, что в Швейцарии пока не выполнены необходимые условия для введения подобной меры.

Больше двигаться на свежем воздухе – вот, к чему надо стремиться! Комбинация велосипеда и общественного транспорта представляет собой решение будущего. Вот только швейцарцы все чаще отдают предпочтение автобусам и троллейбусам, забывая о двухколесном друге. Что делать, и кто виноват?

Борьба с безработицей и экономический рост стали приоритетными темами для обсуждения министров финансов стран-членов «большой двадцатки», собравшихся на прошлой неделе в Москве. Швейцария заявила о своей готовности перейти к автоматическому обмену налоговой информацией при условии создания единого международного стандарта.

Швейцарскому банку UBS грозит штраф в Германии за помощь в уклонении от уплаты налогов. Вполне вероятно, что UBS заплатит больше, чем Crédit Suisse при схожих обстоятельствах, считает еженедельник Der Spiegel. По его информации, отделению банка в Германии грозит штраф, размер которого превышает 150 млн евро.

Швейцарские компании не выражают большого энтузиазма по поводу заключения соглашения о свободной торговле с Китаем. Уменьшение таможенных пошлин не позволит существенно увеличить объем продаж. Почему условия соглашения оказались менее привлекательными, чем предполагалось?

В Швейцарии должна появиться система обязательного страхования от землетрясений. Министерство финансов на прошлой неделе вынесло на обсуждение до 14 октября свои предложения по этому вопросу.

Как только столбик термометра поднимается выше 30°C, кондиционеры включаются на полную мощность. Федеральная служба энергетики (OFEN) рекомендует соблюдать умеренность.

Конфедерация должна прекратить проводить «политику маленьких шагов», повышая цены на сигареты понемногу, и перейти к решительным действиям. Во всяком случае, это то, чего добивается Федеральная комиссия по предотвращению курения табака.

После двух лет переговоров Китай и Швейцария подписали соглашение о свободной торговле. Швейцарский союз фермеров (USP) внимательно изучил все пункты, касающиеся торговли продуктами питания. Дьявол прячется в деталях, сообщает швейцарская газета Le Temps.

Большинство граждан Конфедерации хочет, чтобы правительство экономнее и разумнее расходовало бюджетные средства, показало исследование Economiesuisse.

Всемирный фонд дикой природы (WWF) хочет, чтобы в Швейцарии, по примеру других стран, появился специальный сбор, который включается в цену билета на самолет. По информации экологической организации, 16% вредных выбросов в атмоcферу приходится на авиаперевозки.

Путешествовать и оставаться в курсе событий, которые могут произойти в стране назначения, предлагает гражданам, отдыхающим за границей, Министерство иностранных дел Швейцарии (DFAE).

24 ноября 2013 года состоится голосование, которое может повлечь за собой изменения в Конституции и способствовать образованию новой административной единицы. Все зависит от решения жителей Берна и Юры.

Национальная комиссия по предотвращению пыток (CNPT) опубликовала отчет о 31 спецрейсе, за которыми она вела наблюдение за период с июля 2012 по апрель 2013 года. Отмечая положительные моменты, она критикует некоторые методы работы и указывает на нарушения в отдельных случаях репатриации иностранцев.

Человек, который откроет доступ широкой публике к богатому историческому материалу, хранящемуся в Федеральном архиве Конфедерации, найден. Это программист из Цюриха Миша Ризер. Он сделает это при помощи публикаций в Википедии – общедоступной интернет-энциклопедии.

Либерально-радикальная партия (PLR) платит тем, кто собирает подписи в поддержку инициативы «О защите частной жизни». Такая практика не противозаконна, однако стала объектом критики.

В эпоху цифровых технологий музыкантам и певцам все сложнее отстаивать свои авторские права. Рабочая комиссия, созданная Федеральным Советом, разрабатывает предложения и рекомендации, которые представит осенью этого года.

Швейцарцы становятся все более мобильными. Растет число тех, кто пользуется общественным транспортом, однако им требуется все больше времени на то, чтобы добраться до работы. Как извлечь пользу из мобильности и растущей тенденции к использованию гибкого графика?

Бывший американский шпион, по информации сайта WikiLeaks, подал прошения о предоставлении убежища в 21 страну, включая Конфедерацию. По мнению специалистов, Швейцария вряд ли удовлетворит его запрос.

Швейцарские банки, попавшие в поле зрения американского правосудия, смогут защищаться. Вчера Федеральный совет сообщил, что будет выдавать разрешения на передачу банковских данных отдельно по каждому случаю.

Китайцы любят Швейцарию за шенгенские визы, которые она выдает быстрее, чем ее соседи. Некоторые туристы этим пользуются и, получив визу, так и не появляются в стране, к большому неудовольствию владельцев отелей, номера в которых были зарезервированы только для получения визы.

Берн собирается обратиться в Европейский суд по правам человека с просьбой пересмотреть решения, принятые по делам выходца из Нигерии, высланного из Швейцарии, и восьмидесятилетней жительницы Цюриха, которой было отказано в помощи в самоубийстве.

Ассоциация Forum Helveticum провела на прошлой неделе конференцию, посвященную теме языковой ситуации в Швейцарии. Необходимо срочно принять меры для преодоления антагонизма, существующего между швейцарским вариантом немецкого и стандартным немецким языком.

Федеральный совет собирается увеличить дополнительный сбор на минеральные масла с 30 до 45 сантимов, что приведет к росту цены бензина на 12-15 сантимов.

Организованная преступность – настоящая угроза, даже в Швейцарии. Федеральный департамент полиции (fedpol) предупреждает об опасности в своем годовом отчете.

Социалисты переходят в наступление в борьбе с «социальным туризмом». Несмотря на то, что случаи злоупотребления социальной помощью остаются нечастыми, они подрывают доверие к правилам о свободном перемещении.

Профсоюз Travail.Suisse представил результаты исследования, в котором были проанализированы зарплаты наиболее высокооплачиваемых менеджеров страны: оплата труда многих руководителей продолжает неуклонно расти. Возглавляют список компании Roche и Nestlé.

Женщины, как и мужчины, должны работать до 65 лет, чтобы получать пенсию в полном объеме. На прошлой неделе Федеральный совет представил основные направления пенсионной реформы.