Сильный франк ослабляет швейцарское виноделие? | Le franc fort nuit à l’industrie vinicole suisse?

Цены растут, а вино по-прежнему манит… (bilan.ch)

Со своей стороны, владельцы винных магазинов Конфедерации пребывают в прекрасном настроении. В настоящее время в странах Европы проходят винные выставки, и представители таких магазинов приезжают туда не только дегустировать, но и оставить заказы, которые обойдутся им значительно дешевле, чем было до подорожания франка. Представитель женевского винного магазина Caveau de Bacchus (франц.: Погребок Бахуса) отметил в интервью журналу Bilan, что цены на иностранную продукцию будут снижены, как только будет распродан запас вин из стран еврозоны, закупленных до изменения курса франка. При этом цены на отдельные марки могут снизиться на 20%. Таким образом магазин надеется вернуть себе клиентов, которые, недолго думая, стали покупать вино за границей. Неделю назад любители вина из Швейцарии совершили «массовый набег» на ближайшие магазины Франции. В Caveau de Bacchus уже несколько лет не видели такого оттока клиентов, и сейчас главное – быстро понизить цены, чтобы покупатели не забыли дорогу в любимое заведение.

Возвращаясь к производителям, отметим, что основное беспокойство им доставляет внутренний рынок. Хотя некоторые зарубежные партнеры и отменили заказы после решения Национального банка Швейцарии, местные виноделы намерены увеличить объем экспорта на 5% до 2020 года. С волнением наблюдают они за понижением цен на ввозимые из-за границы марки. Ситуацию осложняет то, что вина, принадлежащие к началу товарного ряда, уже не вполне конкурентоспособны по сравнению с их аналогами из Европы. Виноградарь из кантона Во Филипп Бове подчеркнул, что «дешевые швейцарские вина уже сегодня являются самыми дорогими в мире».

Что же касается дорогих изысканных вин Конфедерации, то специалисты убеждены: покупатели на них всегда найдутся.

Винодел из кантона Женева Бернар Роше не слишком обеспокоен сложившейся ситуацией, хотя и предвидит сокращение потребления вина в Конфедерации. Пока он не намерен снижать цены на свою продукцию, хотя благодаря новому курсу национальной валюты и подешевели закупаемые за границей бутылки и пробки. Не думает о снижении цен и Филипп Бове. Водуазец настолько оптимистичен, что планирует их даже повысить. Возможно, причина такой уверенности заключается в том, что 5% своей продукции, которую он поставляет французским ресторанам и горнолыжным станциям, он уже успел продать. 

Глава невшательской службы по вопросам виноделия Виолен Блетри выразила мнение, что последствия укрепления франка непременно станут ощутимы на внутреннем рынке. «Необходимо сохранять конкурентоспособность цен, хотя и очень трудно снижать их из-за крайне небольшой маржи. К счастью, швейцарцам нравятся местные вина, а мы будем и далее продвигать наш товар».

Директор женевской винодельческой компании Cave de Genève Мартин Ведеркер добавил, что «затраты в Швейцарии слишком велики для снижения цен». Специалисты сходятся во мнении, что дистрибьюторы должны «защищать» местную продукцию, а политикам стоит подумать над возможными мерами по улучшению ситуации. В словах же Филиппа Бове нет и тени страха за будущее швейцарских вин: «Нам нужно будет снова продемонстрировать клиентам значение и качество нашего труда и продукции».

Интересно, что еще до отмены Национальным банком Швейцарии нижней границы курса франка Швейцарский союз виноделов планировал продавать отечественные вина в объеме 110 миллионов литров в год. При этом новый президент союза, Тьерри Вальц, отмечал, что «в сегодняшних рыночных условиях» нельзя позволить себе повышение цен на швейцарские вина, не рискуя потерять часть рынка в пользу иностранных марок. За 2014 год рынок швейцарских вин, по мнению президента, мог немного сократиться (точные данные еще недоступны). Параллельно этому импорт иностранных вин вырос на 3 миллиона литров и достиг цифры 159 миллионов. Учитывая, что к этим обстоятельствам прибавилось укрепление франка, можно посочувствовать виноделам Конфедерации, но как именно они преодолеют свои трудности, покажет новый, 2015-й год.

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 104.61
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

Les auteurs m’envoient souvent leurs livres, qu'il s'agisse d'œuvres littéraires ou de recherches scientifiques. Malheureusement, je ne suis pas en mesure de tous les présenter, c'est pourquoi je sélectionne ceux qui, à mon avis, sont susceptibles de susciter le plus d'intérêt chez mes lecteurs. « Déportés pour l’éternité. Survivre à l’exil stalinien, 1939-1991 » en fait partie.

Всего просмотров: 8327
Кандинский и другие. Снова в Люцерне

В Художественном музее Люцерна открыта чрезвычайно интересная выставка, в названии которой на первое место вынесено имя знаменитого русского художника. Рассказываем подробнее о возвращении (пусть и временном) в город на прекрасном озере работ Кандинского, Пикассо, Миро и других художников.

Всего просмотров: 5957
Внешняя торговля Швейцарии в зоне турбулентности

Введение Дональдом Трампом таможенных тарифов не проходит бесследно. В прошлый четверг Федеральная таможенная служба опубликовала данные по внешней торговле за август, которые должны заставить задуматься не только экономистов, но и политиков.

Всего просмотров: 2075

Самое читаемое

Результаты голосования 28 сентября

Граждане Швейцарии высказали свое мнение относительно реформы налогообложения жилой недвижимости и введения электронного удостоверения личности.

Всего просмотров: 901
Кандинский и другие. Снова в Люцерне

В Художественном музее Люцерна открыта чрезвычайно интересная выставка, в названии которой на первое место вынесено имя знаменитого русского художника. Рассказываем подробнее о возвращении (пусть и временном) в город на прекрасном озере работ Кандинского, Пикассо, Миро и других художников.

Всего просмотров: 5957
1 октября 2025 года – веха для мировой фармацевтики?

Президент Дональд Трамп объявил в прошлый четверг, что с 1 октября на брендовые или патентованные фармацевтические продукты будет введен 100-процентный тариф, за исключением случаев, когда производитель лекарств строит производственный завод в США.

Всего просмотров: 530