Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Арабелла" Рихарда Штрауса в Оперном театре Цюриха
https://rusaccent.ch/ru/blogpost/pochyom-segodnya-klyuch-ot-spalni-grafini
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Arabella" de Richard Strauss à l'Opernhaus Zürich
https://rusaccent.ch/fr/blogpost/combien-vaut-aujourdhui-la-cle-de-la-chambre-de-la-comtesse
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Arabella" by Richard Strauss in Opernhaus Zürich
https://rusaccent.ch/en/blogpost/how-much-key-countesss-bedroom-today

Женева

Спорт
На лыжи нужно вставать трезвым | Skiez sobres....
Author: Людмила Клот, Женева, 04.02.2009
Швейцарские медики огласили причины, которые с лыжни могут привести прямо на больничную койку. А также опубликовали поразительные факты: оказывается, каждый третий лыжник катится с горы пьяным.
Жизнь в Швейцарии
Цена несправедливости | Le prix de l'injustice....
Author: Людмила Клот, Женева, 03.02.2009

Федеральный трибунал осудил двух контролеров общественного транспорта из Лозанны, которые нанесли телесные повреждения матери семейства. Пассажирка по ошибке заплатила за билет на 40 сантимов меньше, чем полагается - это окончилось для нее арестом и выворачиванием рук.

Политика
«Черный блок» и антиглобалисты Швейцарии – почему им все позволено? | Lea manifestations qui dégénèrent... pourquoi sont-elles autorisées ?
Author: Людмила Клот, Женева, 03.02.2009
На прошлой неделе по всей Швейцарии прошел ряд манифестаций, связанных с проведением Всемирного экономического форума в Давосе. Особенно, как всегда, затронута Женева.
Жизнь в Швейцарии
Романтика ближних странствий | La Gare de Cornavin en pleine tourmente...
Author: Людмила Клот, Женева, 02.02.2009
Прошлое и будущее женевского вокзала Корнавен: каким видели его пассажиры позапрошлого века, и каким предстанет он после запланированного ремонта стоимостью 90 миллионов франков.
Уголок гурмана
Ресторан на высшем уровне |
Author: Надежда Сикорская, Женева, 30.01.2009
Путешественники, пользующиеся услугами женевского аэропорта, не станут теперь расстраиваться, если их рейс задержится. А некоторые, возможно, будут даже желать этого!
Политика
Давос и свобода волеизъявления | Davos et la liberté d'expression.....
Author: Людмила Клот, Женева, 30.01.2009
Демонстрация против Всемирного экономического форума в Давосе, намеченная в Женеве на 31 января и запрещенная городскими властями, похоже, все-таки будет иметь место. Женевцы, приготовьтесь. 
Политика
Новый этап в управлении миграционными потоками | Une nouvelle ère dans la gestion des flux migratoires
Author: Надежда Сикорская, Женева, 28.01.2009
Вчера в Женеве руководители Международной организации миграции (IOM) и Организации экономического сотрудничества (ECO)подписали Договор об укреплении кадров в области управления миграционными потоками.
Политика
Охрана уже встала | La sécurité a un prix....
Author: Людмила Клот, Женева, 28.01.2009
4500 солдат швейцарской армии мобилизованы для обеспечения безопасности участников открывающегося сегодня Всемирного Экономического форума в Давосе.
Жизнь в Швейцарии
И на чистом французском языке послал их по Женеве... | Genève : le guide pour les étrangers qui parlent le français
Author: Людмила Клот, Женева, 27.01.2009
Вышел в свет новый справочник «Добро пожаловать в Женеву»: в нем содержится масса полезных для иностранцев сведений о практической стороне жизни в этом красивейшем из европейских городов. К сожалению, справочник существует лишь на французском языке.
Культура
Откуда берутся бездомные дети? И куда они исчезают? | D'oû viennent les enfants des rues et où se rendent-ils ? La répnse est apportée par le Théâtre de Marionnettes de Genève
Author: Надежда Сикорская, Женева, 27.01.2009
Над такими недетскими проблемами творческий коллектив женевского Театра Марионеток приглашает поразмыслить аудиторию в возрасте от семи лет.
Политика
Горячие дискуссии о свободном передвижении в Евросоюзе | L'extension de la libre circulation avec l'Union européenne : un enjeu majeur pour la Suisse
Author: Людмила Клот, Женева, 27.01.2009
Главный вопрос политической жизни Швейцарии сегодня - предстоящий референдум 8 февраля, на котором граждане выскажутся по вопросу свободного передвижения на территории Евросоюза.
Швейцарский стиль
Лицом к лицу |
Author: Надя Мишустина, Женева, 21.01.2009
Покупатели меняют свои привычки: шьют вещи в ателье, покупают у местных дизайнеров и даже выходят с ними на личный контакт.
Наши люди
Eпископ Михаил: "В Патриархе должен быть виден образ Христа" |
Author: Надежда Сикорская, Женева, 21.01.2009
На Чрезвычайном Епархиальном съезде, который состоялся 29 декабря 2008 г. при храме Cв. Великомученицы Варвары в швейцарском городе Веве (Vevey), были избраны делегаты на Поместный собор Русской православной церкви от Западно-Европейской епархии.
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 96.05
Погода
Афиша
Вальс
Solakov
Дедова

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Тысячелетняя история парникового эффекта
Фото - Наша газета
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Музыкальные духи Фабио Луизи
Фото - Наша газета

Знаменитый дирижер, делящий свое время между Цюрихским оперным театром и Метрополитен-опера в Нью-Йорке, с недавних пор уделяет много времени второй своей страсти – алхимии.

Сколько порнографии в «Лолите»?
Фото - Наша газета

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.