Берн/Цюрих/Женева

Электронное голосование – вопрос доверия и технического обеспечения | E-voting is the matter of trust and technical support

Автор: Азамат Рахимов, Берн/Цюрих/Женева, 22.12.2014

В 2015 году около 90 тыс швейцарцев, живущих за пределами Конфедерации, получат возможность принимать участие в дистанционном голосовании.

Образование и наука

Почти всем довольные швейцарские учителя | Almost satisfied Swiss schoolteachers

Автор: Азамат Рахимов, Берн/Цюрих/Женева, 16.12.2014

Опрос, проведенный среди школьных учителей по всей Швейцарии, показал, что многих из них устраивают условия работы. Основной поток критических замечаний вызвали слишком короткий отпуск и действующая политика финансирования.

Культура

«Свидания вслепую» Левана Когуашвили | «Blind Dates» by Levan Koguashvili

Автор: Азамат Рахимов, Берн/Цюрих/Женева, 27.10.2014

В швейцарский прокат вышла грузинская картина, с грустной иронией рассказывающая историю двух друзей, пытающихся устроить свою личную жизнь.

Жизнь в Швейцарии

ДТП из-за криков на швейцарских дорогах | Accidents sur les routes suisses causés par des cris

Автор: Лейла Бабаева, Берн/Цюрих/Женева, 17.10.2014

Раздраженность водителей нередко становится причиной ДТП, и чаще всего выходят из себя за рулем мужчины – результаты исследования Бюро предупреждения несчастных случаев.

Политика

Евреи и мусульмане Швейцарии вместе выступили за мир | Swiss Jews and Muslims – together for peace

Автор: Азамат Рахимов, Берн/Цюрих/Женева, 17.09.2014

Четыре ассоциации, объединяющие людей, исповедующих ислам и иудаизм, распространили совместный призыв о прекращении дискриминации по религиозному признаку.

Политика

Мечта о «Большой Швейцарии» | Dreams of «Big Switzerland»

Автор: Азамат Рахимов, Берн/Цюрих/Женева, 14.08.2014

Разговоры о том, что давно пора присоединиться к Конфедерации, набирают все большую популярность в приграничных регионах. Французские, немецкие и итальянские города и деревни уже завтра готовы войти в состав Швейцарии.

Жизнь в Швейцарии

Швейцарская пресса о сбитом Боинге | Swiss press on the Boeing shot down

Автор: Азамат Рахимов, Берн/Цюрих/Женева, 22.07.2014

Информация о падении гражданского самолета, сбитого над территорией Украины, продолжает занимать первые полосы ведущих изданий Конфедерации. Предлагаем вашему вниманию обзор самых интересных публикаций.

Политика

В Швейцарии могут запретить сексуальное образование в школах | Sexual education may be prohibited in schools

Автор: Азамат Рахимов, Берн/Цюрих/Женева, 23.12.2013

Правые партии вынесли на рассмотрение законопроект, который должен запретить проведение занятий по сексуальному воспитанию школьников в возрасте до 9 лет. Для остальных эти уроки будут факультативными.

Политика

Вечное наказание для педофилов | Eternal punishment for pedophiles

Автор: Азамат Рахимов, Берн/Цюрих/Женева, 13.06.2013

Национальный совет Швейцарии единогласно одобрил ужесточение уголовных наказаний в отношении лиц, совершивших сексуальные действия в отношении детей младше 12 лет.