Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Мировая литература в лицах ее авторов
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
La littérature mondiale à travers les visages de ses auteurs
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
World Literature Through the Faces of Its Authors
Срочно в номер

Строгий приговор для валезанского винодела

Фото: Alona Sosiedko, Unsplash

Несколько дней назад мы рассказывали о виноделе из кантона Вале Седрике Флаксьоне, обвиненном в мошенничестве с указанием происхождения продаваемых им вин. 

Напомним, что, согласно результатам расследования, в период с 2009 по 2016 годы обвиняемый продал несколько сотен тысяч литров вин из Испании и Шаффхаузена под этикеткой «AOC Valais», обманывая других виноделов, покупателей, инспекторов и потребителей.

В понедельник стало известно, что суд в Сионе признал его виновным в «мошенничестве, нелояльном управлении, подделке документов и подстрекательстве к подлогу». Он был приговорен к 42 месяцам тюремного заключения. Подсудимый также должен выплатить компенсацию в размере 1 940 000 франков и понести судебные издержки.

По данным швейцарских СМИ, речь идет о самом суровом приговоре, вынесенном в Вале по делу, связанному с виноделием.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 99.2
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Ребенок № 44

Так, на наш взгляд, было бы правильно перевести на русский язык название американской киноленты, запрещенной в России и снятой с проката в Беларуси, Киргизии, Украине, но вышедшей в Швейцарии.

Иностранные дипломы в Швейцарии
Как сделать, чтобы ваш диплом был признан и всегда ли в этом есть необходимость? Квалифицированные ответы на эти вопросы дал сотрудник женевской кантональной службы профессиональной подготовки.