Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Роден по Рильке
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Rodin selon Rilke
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Rodin according to Rilke
Срочно в номер

«Нет» продуктам, «да» велосипеду

На референдуме, прошедшем в воскресенье 23 сентября, швейцарцы отклонили инициативу Партии зеленых «Fair Food: за справедливые продукты» (против высказались 61,30% проголосовавших) и инициативу профсоюза фермеров Uniterre «За продовольственную независимость» (68,37% «нет»). В Романдской Швейцарии эти проекты нашли поддержку только в четырех кантонах: в Невшателе, Женеве, Во и Юра.

В то же время, 73,60% пришедших на референдум сказали «да» контрпроекту Федерального совета и парламента, предложенного в ответ на инициативу Pro Velo, крупнейшего объединения велосипедистов. Последние хотели вписать в Конституцию обязанность Конфедерации поощрять развитие сети велодорожек. Позднее инициатива была отозвана, поэтому народ выразил свое мнение по поводу контрпроекта, предполагающего создание сети велодорожек, но не предусматривающего обязательные меры для кантонов и коммун.

Вероятно, вынесенные на референдум вопросы не показались швейцарцам очень важными, так как уровень участия по стране составил 37,1%, отмечается на сайте Федерального совета.

Добавим, что 66% проголосовавших в Санкт-Галлене поддержали запрет ношения паранджи в кантоне, в Граубюндене население высказалось за то, чтобы в начальной школе по-прежнему преподавали два иностранных языка. В Обвальдене, Аргау и Аппенцелле-Ауссерродене население отклонило идею повышения налогов для богатых.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 94.4
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Российский миллиардер займется, наконец, своим замком
С середины 2010 года олигарх Александр Лебедев владеет не только замком Гютч в Люцерне (купленным им несколькими годами ранее), но и действительным разрешением на его перестройку. Швейцарцы с нетерпением ждут начала ремонтных работ в своем архитектурном сокровище.
Михаил Шишкин: «Только мерой стыда измеряется любовь к родине»

Новогодний подарок любителям русской словесности: 3 января 2020 года сборник эссе Михаила Шишкина «Пальто с хлястиком», впервые увидевший свет в 2016 году в московском издательстве АСТ, вышел во французском переводе в лозаннском Les Éditions Noir sur Blanc. Главный герой книги, несмотря на разнообразие сюжетов, –  Слово. Начало беседы с единственным российским писателем, удостоенным трех главных литературных премий своей Родины.