Книжная полка

Le Tombement, Eds. L'Engoulement, 2005

"Ces petits récits ne sont ni cruels, ni absurdes. Ce sont des angelots qui montrent la cruauté et l'absurdite de ce qu'on lit d'habitude"

C'est ainsi que traducteur du livre, professeur Jean-Philippe Jaccard, présente son auteur préféré. Né à Saint-Pétersbourg en 1905, Daniil Harms était un personnage excentrique de l'avant-garde artistique russe. De son vivant, il n'a pu publier que deux poèmes, hormis les textes pour les enfants qu'il écrivait pour vivre.

En 1941, tandis que les Allemands progressent vers Leningrad, Harms est arrêté au sortir de chez lui. Il meurt en détention quelques mois plus tard.

L'un des écrivains russes les plus important de sa génération, Harms connaît un extraordinaire regain de popularité depuis une dizaine d'années.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 99.2
Погода
Афиша
Вальс
Solakov
Дедова

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Ребенок № 44

Так, на наш взгляд, было бы правильно перевести на русский язык название американской киноленты, запрещенной в России и снятой с проката в Беларуси, Киргизии, Украине, но вышедшей в Швейцарии.

Швейцарское путешествие Александра Дюма
Фото - Наша газета
24 июля исполнилось 210 лет со дня рождения писателя Александра Дюма. А 180 лет назад, в июле 1832 года, он, спасаясь от холеры и политических преследований, устремился из Парижа в Швейцарию. Любопытный путешественник не терял времени и написал книгу швейцарских впечатлений.
Эти миллиарды, которые покидают Швейцарию
Фото - Наша газета
В разгар экономического кризиса иностранцы, работающие в Швейцарии, отправили домой больше 20 миллиардов франков, и эти цифры постоянно растут – таков негласный и не отмеченный благодарностью вклад Конфедерации в европейскую и мировую экономику.