Юбилейный печатный выпуск

Дорогие читатели !

Многие знают, что в этом году Нашей Газете.ch исполняется пять лет.

Несмотря на уважение к технологическому прогрессу, наш первый юбилей мы решили отметить изданием печатного номера. Быстро поняв, что накопленную за пять лет информацию в один журнал не уместишь, мы остановились на наиболее интересных культурных проектах, которым мы оказывали информационную поддержку, добавив немного развлекательно-познавательных сведений о Швейцарии. Главный же акцент мы сделали на людях, на замечательных Личностях, которые реально способствуют сближению «нас» с «ними». Мы горды тем, что именно благодаря нашим публикациям имена некоторых из них впервые прозвучали на русском языке. В этом номере много текста – нам очень хотелось побольше вам рассказать!

Вы можете получить бесплатный номер журнала, прислав в нашу редакцию конверт формата B4 с Вашим обратным адресом и наклеенными марками на сумму 4 франкa - журнал оказался тяжеленьким! Нам очень интересны Ваши отклики и пожелания - пожалуйста, пишите: info@nashagazeta.ch.

Наш адрес:

Nasha Gazeta.ch

c/o Tribune de Genève

11, rue des Rois

CP 5115

CH-1211 Genève 11

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.12
CHF-RUB 105.73
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Николай Боков и его "Голова Ленина"

Юбилей Октябрьской революции, неразрывно связанной с именем ее вождя, решило по-своему отметить лозаннское издательство Noir sur Blanc, переиздав написанную еще в 1970 году книгу бывшего советского гражданина, а с 1975 года – жителя Франции. Чем вызван этот интерес? Чем примечательна книга? И почему автора так сложно «классифицировать» среди русскоязычных писателей?

Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.