Книжная полка

Tomasz Kizny et Dominique Roynette : La Grande Terreur en URSS 1937-1938

Contributions de Nicolas Werth, Arseni Roguinski et Christian Caujolle. Préface de Sylvie Kauffmann. Traduit du polonais et du russe par Véronique Patte et Agnès Wisniewski.

En 1937, année du 20ème anniversaire de la révolution d’Octobre, les répressions de la « Grande Terreur » atteignirent un pic et s’étendirent à tout le territoire de l’URSS. En deux ans 1,7 million de personnes furent arrêtées au motif de crimes contre l’Etat, et 750 000 furent exécutées (en moyenne 1000 exécutions par jour). Les victimes furent enterrées dans les fosses communes longtemps tenues secrètes ; leurs familles n’apprirent souvent leur exécution que les années plus tard.

A partir des années 1960, les informations commencèrent à filtrer sur les événements, et des réhabilitations juridiques eurent lieu, mais jamais sous la forme d’une reconnaissance à l’échelle de la société entière. Le processus de mémoire n’a pas encore véritablement commencé en Russie. Le photographe Tomasz Kizny a entrepris de vastes recherches dans les archives du NKVD-KGB, en collaboration avec l’Association Memorial de Moscou, qui défend les droits de l’Homme en Russie.

L’ouvrage comporte plusieurs volets photographiques : une partie historique, présentant de bouleversants portraits de prisonnières, qui constitue une puissante accusation documentaire du totalitarisme soviétique ; et une partie contemporaine, avec des photos des lieux d’exécution et des témoignages des proches des victimes. Outre ceux de Tomasz Kizny, plusieurs texte de spécialistes éclairent les photographies.

A lire la critique d’Etienne Dumont ici.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.1
CHF-RUB 106.79
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Николай Боков и его "Голова Ленина"

Юбилей Октябрьской революции, неразрывно связанной с именем ее вождя, решило по-своему отметить лозаннское издательство Noir sur Blanc, переиздав написанную еще в 1970 году книгу бывшего советского гражданина, а с 1975 года – жителя Франции. Чем вызван этот интерес? Чем примечательна книга? И почему автора так сложно «классифицировать» среди русскоязычных писателей?

Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.