Швейцарцы – среди натовских командиров | Les Suisses sont parmi les chefs de l’OTAN

Длительное присутствие гельветов в Косове вызывает беспокойство среди швейцарцев (vtg.admin.ch)

В интервью информационному агентству Swissinfo полковник Конрад рассказал о своей работе в Косово, республике, заявившей о своем отделении от Сербии в 2008 году. Полковнику 55 лет, из них десять последних он посвятил работе в зарубежных миссиях. Себя он считает скорее дипломатом, посредником, миротворцем, чем солдатом. До назначения  в Косово за плечами у швейцарского командира  уже был солидный опыт работы на международной арене, в структурах ООН (работа в составе пяти миссий ООН и три года на посту военного атташе в Мадриде). Но никакие заманчивые дипломатические посты он не променял бы на сегодняшнюю миссию в Республике Косово, в скорополительном признании которой Конфедерацией и столь же скоропалительном открытии там посольства принято обвинять бывшего министра иностранных дел Мишлин Кальми-Ре. С Косово связывают Швейцарию и "родственные узы" с недолговременным президентом Республики, и массивный поток косоварских беженцев.

Как известно, с момента окончания войны на Балканах Косово находится под управлением администрации ООН, а также под фактическим протекторатом НАТО (здесь размещены международные подразделения под руководством НАТО – KFOR («Силы для Косово»), ответственные за обеспечение стабильности в регионе). 17 февраля 2008 года Парламент Косово объявил о независимости от Сербии. Самопровозглашенная Республика Косово была признана не всеми государствами, в том числе, не признает ее и Россия. При таком раскладе присутствие международных сил в крае приобрело большое значение.

В составе многонациональных подразделений KFOR с 1999 года в Косове присутствуют и швейцарские миротворцы. Их группировка именуется «SWISSCOY» («Швейцарская компания»), за последние десять лет около 4200 швейцарских солдат приняли участие в этой миссии. Сегодня в регионе находятся 209 швейцарцев. Вооружены они пистолетами, винтовками и газовыми баллончиками. Однако использовать их солдаты могут лишь в целях самообороны – ведь в военных миротворческих операциях участия они не принимают. Швейцарский парламент продлил мандат SWISSCOY до конца 2014 года.

Присутствие солдат подразделения SWISSCOY в Косове неоднозначно воспринимается швейцарским обществом, обеспокоенным расширением военного участия страны за рубежом. Вновь и вновь встает вопрос о швейцарском нейтралитете, а также о наилучших путях решения вопроса Косово.  Однако министр обороны Уэли Маурер убежден, что присутствие швейцарцев крайне важно для поддержания стабильности в регионе.

По данным переписи 2011 года в Республике Косово проживает 1,7 миллионов человек. Основная часть населения – этнические албанцы. По оценкам Всемирного Банка 2000 года здесь проживает 88% Албанцев, 7% сербов и 5% представителей других этнических групп. Сербы, в основном, находятся в северной части страны, где составляют национальное большинство.

Какова же обстановка на севере Косова, где руководство международными силами доверили швейцарцу? С февраля 2008 года, когда косовары провозгласили независимость, напряженность отмечается здесь повсюду, но особенно – на севере республики, где этническое большинство составляют сербы. По-прежнему не решен вопрос сербского меньшинства во всем крае – не секрет, что сербы хотели бы видеть республику в составе Сербии. И пока на горизонте не маячит ни одно рациональное политическое предложение по урегулированию конфликта.

«В этом краю мы – глаза и уши международных сил KFOR. Командующий KFOR (генерал-майор Эрхард Древс – НГ) принимает 99% своих решений на основании наших сведений», - рассказал полковник Конрад журналистам swissifo в стенах своего военного штаба в Новом Селе, что в пригороде Митровицы, города, разделенного на сербский и албанский районы.

Считая свою миссию в Косове прежде всего миротворческой, посреднической, полковник Конрад стремится не только наладить диалог с местной сербской администрацией (регулярно встречается с мэрами из числа сербов, чью власть не признает Приштина), но и вникнуть в самые мелкие, повседневные проблемы населения. Ведь призвание швейцарских солдат – нести стабильность и мир в регион, свято соблюдая вековой нейтралитет.

«Организованная преступность представляет значительную проблему для всего Косово, не только для северного его региона. Но именно на севере определенная часть населения преуспевает благодаря такому положению вещей. У кого есть деньги - в состоянии платить. В то же время среди молодежи высок процент безработицы. Для таких молодых людей без гроша в кармане очень важно заработать за день хоть несколько евро. Нам известно, что труд тех, кто наблюдает за приграничными блок-постами, хорошо оплачивается», - считает Адольф Конрад.

И все же, по мнению многих в Швейцарии, присутствие их соотечественников в Косове затянулось. Так недалеко докатиться и до отмены швейцарского нейтралитета и ввязывания в международную борьбу за раздел всемирных богатств.

Позиция швейцарского командира в Косово по-военному четкая:  «Время лечит самые глубокие раны. Наверное, будет преувеличением считать нынешнее молодое поколение потерянным, я думаю, что грядущее поколение будет смотреть на вещи иначе. Для молодых людей будущего неважно уже будет, кто серб, а кто албанец. Будущее Косова зависит от того, сможем ли мы построить это будущее. Если мы обеспечим каждому ребенку обучение в школе, профессиональную подготовку и перспективу достойного трудоустройства каждому подростку – сделать это будет намного проще».

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 100.44
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

L’extraordinaire incident évoqué dans le titre de cette nouvelle chronique constitue l'une des intrigues de Radio Nuit, un roman dû à l'écrivain ukrainien Yuri Andrukhovych traduit en français par Irina Dmytrychyn et publié aux Éditions Noir sur Blanc, Lausanne. Le livre sort aujourd'hui en librairie en Suisse, en France, en Belgique et au Canada.

Всего просмотров: 487
Насколько надежен знак MSC?

Всемирный фонд дикой природы призывает к бдительности в отношении своего собственного многолетнего партнера. Если вы пользуетесь консервированным тунцом, то это касается и вас. 

Всего просмотров: 1512
Сейчас читают
«Предпоследний диктатор Европы умер на пути в Санкт-Мориц»

Это чрезвычайное происшествие – одна из сюжетных линий романа украинского писателя Юрия Андруховича «Радио Ночь», опубликованного во французском переводе Ирины Дмитришин лозаннским издательством Éditions Noir sur Blanc. Сегодня роман поступит в книжные магазины Швейцарии, Франции, Бельгии и Канады.

Всего просмотров: 621
Швейцарские зоопарки: от черных людей к черным овцам
«В стаде швейцарских зоопарков встречаются еще «черные овцы», - писали на днях швейцарские газеты, указывая, что не все зоопарки идеально соответствуют требованиям Швейцарского общества защиты животных. Мало кто знает, насколько изменились стандарты и обычаи: ведь меньше ста лет назад в Швейцарии содержались в неволе не только животные, но и люди…
Всего просмотров: 23216
Какой будет Швейцария через 30 лет?

Десять с половиной миллионов жителей, рост миграции, быстрое старение населения – федеральная служба статистики опубликовала свой прогноз демографических тенденций до 2055 года.

Всего просмотров: 935