Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Арабелла" Рихарда Штрауса в Оперном театре Цюриха
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Arabella" de Richard Strauss à l'Opernhaus Zürich
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Arabella" by Richard Strauss in Opernhaus Zürich

Женевские дискуссии сдвинулись с мертвой точки | Caucase : les discussions de Genève au point mort

Дворец Наций, где проходят переговоры.

«Наша газета» уже рассказывала читателям о трех первых раундах Женевских дискуссий, а также обо всех реакциях и действиях, предпринятых правительством Швейцарии и находящимися на ее территории международными организациями в связи с российско-грузинским конфликтом, разразившимся в августе 2008 года. Полную информацию можно найти в нашем досье «Война в Осетии: Взгляд из Швейцарии».

Как вы помните, первая дискуссия закончилась совсем ничем – представителям России и Грузии не удалось встретиться за столом переговоров – а две последующие почти ничем, так как дело ограничилось взаимными обвинениями и  протокольными заявлениями. Что, очевидно, нормально в столь сложном дипломатическом процессе.

Честно говоря, без особого энтузиазма ожидали наблюдатели и завершившуюся вчера, четвертую по счету встречу, прошедшую по традиции в женевском Дворце наций – офисе Европейского отделения ООН. В интервью «Tribune de Genève» американский эксперт по этому региону (и активный блоггер «Нашей газеты») Даниэль Уорнер, сказал, в вольном переводе с английского, что худой мир лучше доброй войны. Иными словами, если даже нa переговорах не принимается никаких радикальных решений, тот факт, что они продолжаются, уже должен рассматриваться как позитивное развитие событий.

Однако вчера произошло, наконец, что-то конкретное. Несмотря на озабоченность, которую, по словам главы делегации, замминистра МИД России Григория Карасина, испытывает РФ в связи с «наращиванием Грузией военного контингента и спецназа у границ с Южной Осетией и Абхазией», сторонам  удалось согласовать текст предложения по созданию совместного механизма предотвращения и своевременного реагирования на инциденты в приграничных зонах Грузии и Южной Осетии, а также Грузии и Абхазии.  

Лед тронулся, заседание продолжается.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 97.22
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Диадема Екатерины Васильевны продана за 11 миллионов
17 мая в Женеве с рекордным успехом завершились ювелирные торги Sotheby’s. На них нашла нового владельца уникальная диадема, украшенная бриллиантами и изумрудам. Она стала самым дорогим ювелирным изделием, когда-либо проданным аукционным домом.
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.