пятница, 4 декабря 2020 года   

Праздники и будни политиков Романдской Швейцарии: кто чем занят?|L’agenda des politiciens romands: leurs fêtes et leurs jours de travail

Автор: Лейла Бабаева, Женева-Фрибург-Сион-Лозанна, 16. 10. 2018.

У фрибургского политика Дидье Кастелла нет никаких секретов (tdg.ch)

В последнее время швейцарская пресса хочет больше знать о жизни высокопоставленных чиновников. Не успел утихнуть скандал вокруг поездки руководителя департамента безопасности Женевы Пьера Моде, как телерадиокомпания RTS решила выяснить, чем вообще занимаются политики и куда они ездят, и обратилась к некоторым государственным советникам с просьбой предоставить рабочее расписание за последние три месяца.

Президент правительства кантона Во Нурия Горрит отметила, что, по ее мнению, просьба предоставить рабочий график является вмешательством в ее дела.

Примерно так же выразился глава департамента по вопросам окружающей среды кантона Юра Давид Эре: «Где заканчивается прозрачность и где начинается нездоровое любопытство?»

Тем временем в других странах практика публикации графиков высокопоставленных госслужащих широко распространена. Президент США Дональд Трамп почти поминутно публикует свое рабочее расписание, так же поступает и губернатор штата Нью-Йорк. Президент Франции Эмманюэль Макрон и премьер-министр Эдуар Филипп размещают онлайн данные об основных встречах на каждый день. Свой график публикует также президент России Владимир Путин.

По мнению председателя Национального совета Швейцарии Доминика де Бюмана, который ежедневно публикует свою программу работы, такая практика способствует укреплению демократии. «Люди должны знать, чем я занимаюсь», - подчеркнул он.

Очевидно, что это мнение разделяют не все, так как из семи государственных советников, к которым обратились журналисты, только руководитель департамента по вопросам учреждений, сельского хозяйства и лесных угодий кантона Фрибург Дидье Кастелла предоставил детальный график за три месяца. Дидье отметил, что, поскольку он является политиком, то должен выполнять положения закона о прозрачности.

Его график свидетельствует о том, что он работает по 13-14 часов в день и отдыхает один день в неделю. Правда, даже в единственный выходной у него бывают рабочие встречи. В течение последних трех месяцев Кастелла ездил чаще всего на машине, чтобы встретиться с фермерами и руководителями предприятий Фрибурга.

За границу Дидье Кастелла ездил только один раз – в Эстонию в составе правительства кантона. Одним словом, политику нечего скрывать, хотя его расписание пока и не публикуется в интернете.

Государственный советник кантона Берн Кристоф Нойхаус, руководящий департаментом транспорта и энергетики, не ответил на запрос RTS.
 
Глава департамента экономики и образования кантона Вале Кристоф Дарбелле отказался предоставить свой график, прислав лишь таблицу с указанием количества отработанных часов.

Вышеупомянутый министр кантона Юра Давид Эре также не захотел предоставить данные, объяснив это тем, что его график включает важную стратегическую информацию. Он подчеркнул, что министры экономики кантонов встречаются с инвесторами и, по его мнению, это не та информация, которую можно разглашать.

Невшателец Лоран Фавр, глава департамента территориального развития и окружающей среды, предоставил одну неделю своего графика.


Так же поступил и женевец Тьерри Апотело, руководитель департамента социальной консолидации, отметив, что планирует в будущем полностью публиковать свое расписание. Он добавил, что у него нет никаких секретов, и от слов быстро перешел к делу – его график уже несколько дней доступен онлайн.

Закон о принципе прозрачности в сфере администрации, также известный как закон о прозрачности (LTrans), вступил в силу в декабре 2004 года. Согласно статье 6 LTrans, каждый гражданин Швейцарии имеет право просматривать официальные документы.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.12
CHF-EUR 0.92
CHF-RUB 84.22
ДОСЬЕ

Ассоциация

Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

300 самых богатых швейцарцев – 2020

По сложившейся традиции, в последнюю пятницу ноября экономический журнал Bilanz/Bilan опубликовал список тех счастливых граждан, чьи «тумбочки» не берет даже коронавирус – уже в 21 раз. Среди «наших» богачей – два новеньких.

Всего просмотров: 2,598

Covid-19: ситуация в Швейцарии постепенно улучшается

Эффект от введенных ограничений, возможное сокращение длительности карантина, экспресс-тесты в аэропорту Цюриха, ухудшение психического состояния молодежи – мы продолжаем информировать о развитии эпидемии в Конфедерации.

Всего просмотров: 1,832

Covid-19: Швейцария готовится к вакцинации

Представители федерального управления здравоохранения (OFSP/BAG) проинформировали о стратегии будущей вакцинации: она будет бесплатной и необязательной, а приоритетный доступ будет зарезервирован для людей, входящих в «группу риска».

Всего просмотров: 1,531
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Слияние PDC и PBD

Христианско-демократическая (PDC) и Буржуазно-демократическая (PBD) партии решили объединиться и уже придумали себе название - «Центр». Зачем это нужно?

Всего просмотров: 769

Covid-19: Швейцария готовится к вакцинации

Представители федерального управления здравоохранения (OFSP/BAG) проинформировали о стратегии будущей вакцинации: она будет бесплатной и необязательной, а приоритетный доступ будет зарезервирован для людей, входящих в «группу риска».

Всего просмотров: 1,531

Домашний тест на Covid-19?

Швейцарская компания предлагает тесты на новый коронавирус на основе слюны, которые можно самостоятельно сделать дома. Согласно нескольким университетским исследованиям, надежность этого метода сопоставима со стандартными анализами.

Всего просмотров: 797
© 2020 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top