Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Музыкальные вершины"
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Sommets Musicaux"
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Sommets Musicaux"

Паскаль Кушпен призван в «большие свидетели» | Pascal Couchepin nommé Grand Témoin

"Прошу не беспокоится!" (© Le Matin)

Те из читателей, кто волновался за будущее федерального советника, подавшего, как мы уже писали, в отставку после 11 лет небезупречной службы в швейцарском правительстве, могут успокоиться: пока местные политики борются за его пост, сам Кушпен уже нашел себе местечко под солнцем.  Вчера стало известно, что Международная организация франкофонии назначила Паскаля Кушпена своим «большим свидетелем» и наделила его полномочиями по пропагандированию французского как официального языка Олимпийских игр в канадском городе Ванкувер в феврале 2010 года.

То есть можно предположить, что официально выйдя на пенсию 31 октября, 1 ноября он приступит к исполнению своих новых обязанностей, возложенных на него Генеральным секретарем всех франкофонов Абду Дьуфом, в свою очередь занявшимся защитой французского языка после того, как не был переизбран на пост президента Сенегала в 2000 году.

В Ванкувере Паскалю Кушпену предстоит «способствовать наибольшему использованию французского языка по случаю Игр путем налаживания контактов с канадскими властями, Международным Олимпийским комитетом и странами-членами франкофонии». Г-н Кушпен сменит на этом почетном посту бывшего премьер-министра Франции Жана-Пьера Раффарена, уже отчитавшегося о работу, проделанной во время Пекинской Олимпиады.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 98.85
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Ребенок № 44

Так, на наш взгляд, было бы правильно перевести на русский язык название американской киноленты, запрещенной в России и снятой с проката в Беларуси, Киргизии, Украине, но вышедшей в Швейцарии.

Матрица для новорожденных
С какой целью практически всем новорожденным во многих странах мира проводят обязательное генетическое тестирование? Для выявления предрасположенности к редким наследственным заболеваниям, уверяют медики, призывая родителей повсеместно прибегать к генетическому скринингу. Швейцарское правительство высказало свое мнение по этому поводу.