Десять сотрудников международной организации со штаб-квартирой в Женеве убиты в Афганистане|Dix humanitaires d’une ONG genevoise exécutés en Afghanistan

Автор: Людмила Клот, Женева, 10. 08. 2010.

Фото - Наша газета

Глава погибшей группы Том Литтл наблюдает за работой женщины-врача в одной из кабульских больниц (© AP)

Христианская гуманитарная организация International Assistance Mission, штаб-квартира которой находится в Женеве, работает в Афганистане с 1966 года. В состав погибшей группы ее сотрудников входили два переводчика-афганца, шесть граждан США и две женщины, из Англии и Германии. Все они – представители медицинских специальностей: офтальмологи, дантисты и медицинские сестры.

Ответственность за казнь взяли на себя движение «Талибан» и Исламская партия Афганистана. Расстрелянные были «наказаны» за распространение в Афганистане христианства. Reuters уточняет, что официальный представитель "Талибана" Забихулла Муджахид (Zabihullah Mujahid) заявил агентству, будто у медиков были обнаружены экземпляры Библии, переведенной на дари, один из распространенных в Афганистане языков. Представителей гуманитарной организации также обвинили в том, что те являлись «шпионами НАТО». Афганское министерство внутренних дел не подтвердило заявлений данных организаций, говоря, что «еще слишком рано говорить о том, кто организовал атаку, кто были убийцы, и чем были мотивированы их действия».

В своем комментарии информационному агентству AFP исполнительный директор International Assistance Mission Дирк Франс отверг все обвинения в прозелитизме: организация, хотя и открыто позиционирует себя как христианская, не ведет миссионерской деятельности и не призывает никого принимать христианство. В течение десятилетий она занимается тем, что организовывает лагеря и передвижные госпитали для оказания бесплатной медицинской помощи нуждающимся.

Группа врачей возвращалась в Кабул на автомобилях из соседней провинции Нуристан, где они оказывали медицинскую помощь местным жителям. Возглавлял ее Том Литтл, американский врач, с 1970-х годов живущий в Афганистане и свободно владеющий языком дари. Он же пригласил на работу в Кабул 36-летнюю Карен Ву, которая ради этого оставила свою врачебную практику в частной клинике в Лондоне. 

Ссылаясь на слова полицейских, Дирк Франс сказал, что истинным мотивом нападения было, скорее всего, ограбление. Он отметил также, что у медиков не было с собой ни оружия, ни охраны, а библии принадлежали им лично и не были предназначены для распространения.

Тела погибших были перевезены в Кабул. Так как на месте происшествия полицейские не нашли ни одного паспорта и никаких личных вещей, тела были опознаны сотрудниками американского консульства, а также представителями посольств Германии и Великобритании. Ведется расследование обстоятельств гибели медиков.

Афганистан, занятый с 2001 года войсками Соединенных Штатов и НАТО, остается местом постоянных военных конфликтов, а меры безопасности для сотрудников международных гуманитарных организаций, работающих в стране - главным источником беспокойства для их руководства, - пояснил Дижан Фахруди из пресс-службы Международного Комитета Красного Креста в Кабуле. Миссия Красного Креста насчитывает здесь 1600 человек, из них 10% - иностранцы.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.1
CHF-EUR 0.91
CHF-RUB 81.9
ДОСЬЕ

Ассоциация

Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Швейцарская технология в зоне отчуждения ЧАЭС

К 35-й годовщине аварии на Чернобыльской АЭС, которую мы с грустью отметили 26 апреля, появилась хорошая новость: швейцарская компания Exlterra использует в зоне отчуждения новейшую технологию, которая, как ожидается, позволит очистить экспериментальный участок от радиационного загрязнения за 5 лет.

Всего просмотров: 3,313

Covid-19: новый тест на антитела

Более точная методика для выявления антител, актуальная статистика, ход вакцинации, новый «карантинный» список, перспективы возобновления туристических поездок – мы продолжаем следить за развитием эпидемии в Швейцарии.

Всего просмотров: 2,080

Covid-19: можно ли сделать прививку в другом кантоне?

Финансирование вакцинации в Швейцарии не зависит от места проживания или лечения. Однако кантоны могут принимать решение об ограничении доступа к вакцинам, если доз не хватает.

Всего просмотров: 2,005
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Covid-19: новый тест на антитела

Более точная методика для выявления антител, актуальная статистика, ход вакцинации, новый «карантинный» список, перспективы возобновления туристических поездок – мы продолжаем следить за развитием эпидемии в Швейцарии.

Всего просмотров: 2,080

Сексуальная жизнь в период Covid-19

Ученые Женевского университета сделали первые выводы о влиянии пандемии на сексуальную жизнь. В сегодняшней статье мы расскажем о роли введенных ограничений, стресса и других факторов.

Всего просмотров: 2,189

О свободе и несвободе

Обсуждение швейцарскими экспертами и общественностью «прививочного паспорта» или «сертификата о коронавирусе» поднимает все больше юридических и морально-этических вопросов, о которых мы раньше просто не задумывались.

Всего просмотров: 1,629
© 2021 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top