Прорыв в американо-российских отношениях?|A Breakthrough in US-Russian Relations ?

Автор: Дэниэл Уорнер (пер. Н. Сикорской), Женева, 1. 10. 2015.

Два президента, два пути

Президенты Обама и Путин съездили в Нью-Йорк на ежегодное заседание Генеральной Ассамблеи ООН. Оба говорили о том, как покончить с сирийским кризисом. Обращаясь к мировым лидерам, обменивались критическими замечаниями. Президент Путин сказал: «Считаем огромной ошибкой отказ от сотрудничества с сирийскими властями, правительственной армией, с теми, кто мужественно, лицом к лицу сражается с террором». Президент Обама сказал о сирийском лидере: «Вспомним, с чего все началось. Асад отреагировал на мирный протест ужесточением репрессий и убийствами…»

Важно отметить то значение, которое придали этому кризису оба лидера. Хоть Обама и упомянул Крым и Украину, главные камни преткновения в американо-российских отношениях, оба признали, что вопросом первостепенной важности является ситуация в Сирии. Понятно, что вопрос беженцев ошеломил Европу. Однако оба президента были более озабочены сокрушением «Исламского государства» и восстановлением стабильности в Сирии. Они смотрят в корень массового исхода, надеясь, что возврат к стабильной обстановке в Сирии положит конец оттоку населения и стимулирует возвращение домой части беженцев.

Предлагаемые ими пути решения кризиса очень отличаются друг от друга.  Президент Обама четко заявил, что Башар аль-Асад должен уйти. Кроме того, он выразил неуверенность насчет прямого военного вмешательства США. Пока что он предпочитает предоставление подготовки и оборудования считающимся умеренными участникам конфликта. Россия же уже начала оказывать военную помощь правительству – вчера самолеты ее Воздушно-космических сил приступили к нанесению ударов по - согласно заявлению министерства обороны - позициям боевиков «Исламского государства» на территории Сирии. Кроме того, Россия заключила соглашение о сборе разведывательной информации с Ираком, Сирией и Ираном.

Основная забота обоих лидеров – сокрушение «Исламского государства». В то время как Путин поддерживает нынешнее правительство, он также призвал к созданию международной коалиции, сходной с той, что сокрушила Гитлера, коалиции, в рамках которой сотрудничали Советский Союз и Соединенные Штаты. Путин не действует самостоятельно и не создает коалицию по своему выбору.

США подобные действия России застали врасплох. Используя самый изысканный дипломатический язык, госсекретарь Джон Керри сказал перед встречей двух президентов: «Это начало искренней попытки понять, есть ли решение конфликта, а также найти путь для успешного сохранения единой, светской Сирии, которая смогла бы вновь стать мирной и стабильной, без присутствия иностранных войск…»

Те, кто называли президента Путина новым Гитлером во время крымского и украинского кризисов, будут разочарованы этим шагом к сближению. Для тех, кто стремится вернуться к холодной войне, встреча двух президентов тоже стала поводом для расстройства. Тем не менее, рано говорить о начале совершенно новой эры в американо-российских отношениях. Речь идет о новой форме сотрудничества.

Во время холодной войны было четкое разделение между странами НАТО и странами Варшавского договора – каждая страна относилась либо к одному альянсу, либо к другому. Сегодня же мы видим формы сотрудничества, связанные с отдельными конкретными вопросами. Например, США и Куба открыли посольства, однако эмбарго по-прежнему действует. США и Совет Безопасности ООН подписали с Ираном соглашение по ядерной программе, однако до восстановления дипломатических отношений между Исламской республикой и США еще очень далеко.

Иными словами, тот факт, что Российская Федерация и Соединенные Штаты начали обсуждать способы взаимодействия с целью сокрушения ИГИЛ и восстановления мира в Сирии, не должен интерпретироваться как фундаментальное изменение в их отношениях: Крым и Украина остаются камнями преткновения, санкции остаются в силе. Это означает лишь, что началось сотрудничество по определенной проблеме – точно также президент Обама и китайский лидер Си Цзиньпин смогли договориться по вопросам выбросов парниковых газов и кибербезопасности, в то время как такие важные вопросы, как права человека и суверенитет островов в Южно-Китайском море остаются открытыми. Пусть такая ситуация не вполне удовлетворительна, она уж точно лучше размахивания саблями времен холодной войны и примитивности принципа «кто не с нами, тот против нас», который по сей день часто доминирует в международной политической риторике.

От редакции: Оригинальный текст д-ра Уорнера можно прочитать в его блоге в Нашей Газете.ch.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.08
CHF-EUR 0.94
CHF-RUB 75.46
ДОСЬЕ

Ассоциация

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Новый швейцарский Covid-сертификат

Федеральный совет планирует упростить получение «санитарных паспортов» для некоторых категорий людей, введя сертификат, который будет действителен только в Швейцарии.

Всего просмотров: 2,018

Леман или Женевское озеро, как правильно?

Любителям правильного использования географических названий будет интересно узнать, что ни один из вариантов не является исторически верным.

Всего просмотров: 1,390

Легенда о швейцарском рае. 28. Соломон Гесснер – «альпийский Теокрит»

Произведения Соломона Гесснера, сегодня известные лишь узкому кругу специалистов, в конце 19 века восхищали российского читателя. Вслед за Галлером и задолго до Жан-Жака Руссо этот швейцарский литератор воспел природу Швейцарии и добродетели ее жителей. 

Всего просмотров: 1,059
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Сокращение населения планеты и Швейцария

В одном из исследований, опубликованных в журнале «The Lancet», говорится об уменьшении численности населения мира с 2064 года и снижении количества жителей более чем на 50% в двадцати странах, включая Японию, Испанию, Италию, Португалию и Таиланд. Что ждет Швейцарию?

Всего просмотров: 1,471

Новый швейцарский Covid-сертификат

Федеральный совет планирует упростить получение «санитарных паспортов» для некоторых категорий людей, введя сертификат, который будет действителен только в Швейцарии.

Всего просмотров: 2,018

Кому рекомендована третья прививка от коронавируса?

Швейцарский орган контроля за лекарственными препаратами Swissmedic одобрил проведение бустерной вакцинации – не для всех, а только для определенных групп населения.

Всего просмотров: 752
© 2021 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top