пятница, 3 декабря 2021 года   

Правительство призывает швейцарцев помочь детям, у которых украли детство|The government asks the Swiss to help the kids with stolen childhood

Автор: Азамат Рахимов, Берн, 16. 06. 2014.

Фото - Наша газета

(© Keystone)

«Украденное детство» - под таким названием в историю Швейцарию вошел один из самых болезненных эпизодов внутренней политики правительства. На протяжении почти 40 лет в стране осуществлялась программа насильного перемещения детей из малоимущих семей в зажиточные фермерские хозяйства, где они подвергались жестокой эксплуатации. Эта практика применялась до 1980 года. Детей не только забирали из дома, но также заставляли работать на новых опекунов, что, по мнению авторов программы, должно было им помочь развить новые полезные навыки. Фактическое рабство сопровождалось физическим насилием и психологическим давлением. Дети, которые отказывались следовать правилам, помещались в психиатрические больницы, где на них тестировали разрабатываемые в тот момент антидепрессанты. Предположительно, по отношению к некоторым из них применялись методы стерилизации, но эти случаи еще предстоит доказать. Необходимо уточнить, что речь не идет о детях, усыновленных в обычном порядке.

Долгое время эта история замалчивалась, однако в 2011 году член Федерального совета Симонетта Соммаруга принесла публичные извинения всем пострадавшим. В своем выступлении она отметила, что говорит не только от имени правительства, но и от себя лично. При этом надо отметить, что сама Соммаруга никогда не имела прямого отношения к произошедшему, и потому ее извинения носили еще более значимый подтекст: таким образом министр юстиции показала, что правительство Конфедерации всегда несет ответственность за свои поступки, даже если нынешний его состав не принимал участия в реализации программы.

Соммаруга не только взяла на себя ответственность за то, в чем она лично неповинна, но также занялась разработкой уникального законопроекта, который должен обеспечить обязательные выплаты пострадавшим. По предварительным подсчетам, из бюджета придется выделить около 500 млн франков, если, конечно, идея будет одобрена парламентом.

На самом деле, проект создания федерального фонда, в который могли бы вносить пожертвования все желающие, был придуман Гуидо Флюри, предложившим вынести инициативу на референдум. Министр юстиции Симонетта Соммаруга решила взять на себя работу по обеспечению необходимой юридической поддержки. В истории швейцарского законодательства отсутствуют подобные прецеденты, а это значит, что принимая закон об обязательной финансовой помощи пострадавшим, парламенту придется вносить заметные коррективы в гражданский и административный кодексы. Флюри надеется, что каждая жертва получит не менее 25 тыс франков.

Однако правительству еще предстоит определить точное число пострадавших: эта работа должна стать первым обязательным этапом по признанию и переработке болезненного прошлого.

«Замечательная» идея о передаче детей в другие семьи была впервые озвучена одним из самых известных швейцарских педагогов - Генрихом Песталоцци. Его многочисленные труды и активная преподавательская деятельность оказали большое влияние на развитие мировой педагогической мысли. Но, как это обычно бывает, последователи не слишком внимательно вчитались в тексты его работ, в значительной степени извратив предложенную им идею. Будучи убежденным гуманистом, сам Песталоцци пришел бы в ужас, узнай он о том, как его философию на практике применило министерство образования Швейцарии.

Сегодня, более полувека спустя, уже министерство юстиции пытается исправить совершенные ошибки. Даже если закон будет принят и в кодексы будут внесены соответствующие изменения, это, к сожалению, никак не изменит прошлого тысяч людей, лишенных детства. Зато будет надежда, что подобное не повторится.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.08
CHF-EUR 0.96
CHF-RUB 80.36
ДОСЬЕ

Ассоциация

Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Covid-19: Швейцария готовится встретить вариант Омикрон

Около 20 000 инфекций за 72 часа, бустерная вакцинация для всех, ужесточение условий въезда, новые страны в «карантинном списке» и вызывающий опасения вариант Омикрон – мы продолжаем следить за развитием эпидемии в Швейцарии.

Всего просмотров: 2,307

Референдум 28 ноября: народ внял доводам правительства

Условия труда медперсонала, особенности избрания федеральных судей, поправки к Закону о Covid-19 – швейцарцы выразили свое мнение по трем вопросам.

Всего просмотров: 2,280

Людмила Улицкая: «Шатается все, что казалось незыблемым»

Знаменитая российская писательница поговорила с редактором Нашей Газеты о «Мемориале», о премии Яна Михальского, о царстве подворотни, о читателях и издателях, о прошлом и будущем.

Всего просмотров: 2,138
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Covid-19: Швейцария готовится встретить вариант Омикрон

Около 20 000 инфекций за 72 часа, бустерная вакцинация для всех, ужесточение условий въезда, новые страны в «карантинном списке» и вызывающий опасения вариант Омикрон – мы продолжаем следить за развитием эпидемии в Швейцарии.

Всего просмотров: 2,307

Читать Достоевского – это обмениваться крестами

Мы продолжаем развивать « тему Достоевского » и знакомить вас с размышлениями о великом русском писателе литераторов разных стран. Сегодня слово предоставляется известному французскому слависту, почетному профессору Женевского университета Жоржу Нива.

Всего просмотров: 1,431

Мечта о собственном доме останется мечтой?

Опубликованные на днях исследования рынка недвижимости в Швейцарии показывают, что за последние 20 лет цены на дома и квартиры удвоились. По оценкам экспертов, скорее всего, недвижимость будет и дальше дорожать.

Всего просмотров: 1,805
© 2021 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top