вторник, 20 августа 2019 года   

Миф о нации-государстве|The Myth of the Nation-State

Автор: Даниэль Уорнер (© пер. Н. Сикорской/Nashagazeta.ch), Женева, 5. 05. 2014.

Фото - Наша газета

DR

Идея нации-государства – одна из наиболее мощных парадигм современной политической мысли. Она означает, что в рамках определенных границ и под управлением законного правительства проживает некая однородная группа, в идеале – этнически схожая. Философ Эрнест Геллнер как-то саркастически заметил: «Каждая нация должна иметь страну, и каждая страна должна иметь нацию, и хорошо бы они совпадали».

История насчитывает немного истинных наций-государств. Большинство из них исключали, а то и проявляли насилие по отношению к тем, кто не относился к доминирующей группе. Истинные нации-государства не были добры к меньшинствам.

Во время недавней поездки в Киев я задавал представителям принимающей стороны три базовых вопроса: 1) что такое «украинская идентичность»? Что означает быть украинцем, а не поляком или русским? 2) С чем вы садитесь за стол переговоров, чтобы выйти из сегодняшнего кризиса? Говорить, что Крым должен быть возвращен, что Украина должна стать членом НАТО и что должно прекратиться вмешательство ЕС и России в ее внутренние дела – все это не является позицией на переговорах. 3) Как, с вашей точки зрения, Москва рассматривает нынешний кризис? Говорить, что Владимир Путин – воплощение Гитлера, что он пытается восстановить советскую империю, не является рациональным анализом его мотивов и, конечно, не поможет в преодолении кризиса.

Ни на один из этих вопросов я не получил адекватного ответа. Я даже не уверен, что вопросы эти были в полной мере поняты.

Первый вопрос лежит в сердце кризиса. С юридической точки зрения границы между странами могут различаться, но по сути своей они обычно произвольны, как, например, линия широты между США и Канадой. Другие границы могут быть природными, как Рио Гранде, разделяющая США и Мексику. Но миф о нации-государстве по-прежнему предполагает, что даже в случае искусственных границ, или искусственно начерченных границ (как в большей части Африки) внутри этих границ должна быть какая-то гомогенная группа. В то время как суверенитет – это политическое и юридическое понятие, принадлежность к нации – вопрос чувств и эмоций. Можно ощущать себя швейцарцем, американцем и кем угодно. Мы гордимся, когда наша страна выигрывает футбольный матч или когда отечественный теннисист блистает на международной арене. Мы отождествляем себя с соотечественниками.

Что же происходит, когда политическое/юридическое гражданство не совпадает с эмоциональной принадлежностью? В ресторанах, которые я посещал в Киеве, люди говорили по-русски, но они были гражданами Украины. Когда я задал вопрос об украинских национальных героях – думая о Вильгельме Телле – то ответа не получил. Что обеспечивает единство страны? Не существует украинской национальной идентичности, укорененной в общей культуре, религии или языке. Как многие регионы бывшего Советского союза, Украина была частью большей идентичности с собственной ограниченной идентичностью, оставляя возможность отдельным регионам, например, Крымской автономной республике, развивать свою.

Может показаться странным, что в глобализированном мире возникает все больше традиционных геополитических противостояний. Но именно из-за глобализации стремление к эмоциональной идентичности стало столь важным. Миф о нации-государстве по-прежнему с нами, но понятия нации и национальности становятся все более хрупкими. Несмотря на возможность быть гражданами сразу нескольких стран, наша личная идентичность стала проблемой.

Фред Холлидэй замечал, что в девяти из 12 исторических истинных наций-государств осуществлялся геноцид. Миф о нации-государстве по-прежнему с нами. Мы продолжаем настаивать на термине нация-государство, потому что должны принадлежать, относиться к чему-то. Но к чему? Для людей, живущих сегодня в границах Украины, это и политико-юридический, и эмоциональный вопрос.

От редакции: Оригинал текста Даниэля Уорнера вы найдете в его блоге.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.02
CHF-EUR 0.92
CHF-RUB 68.09
СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Какие сувениры не вызовут вопросов на швейцарской таможне?

Возвращаясь из отпуска, туристы часто привозят с собой в качестве сувениров деликатесы или экзотические украшения. Однако не стоит забывать, что ввоз некоторых товаров в Швейцарию может быть запрещен или ограничен.

Достаточно ли платят богачи?

Ответ на этот вопрос дают исследователи Люцернского университета, сравнившие налоговую нагрузку разных групп населения в Швейцарии.

За что ненавидят Грету Тунберг?

Действия шведской активистки, выступающей против потепления климата, вызывают целую гамму противоречивых реакций: от восхищения до открытой враждебности.
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Шизофрения излечима!

Фото - Наша газета Каждый сотый швейцарец в той или иной степени страдает от шизофрении, болезни, название которой ввел швейцарский психиатр. В кантонах Романдской Швейцарии с 16 по 24 марта в 10-й раз проходят Дни шизофрении под девизом «Шизофрения излечима!»

Швейцарцев не пугают изменения на рынке труда… почти

Мнение жителей Конфедерации можно выразить так: рабочих мест станет меньше, но они будут более привлекательными. Об этом сообщила в своем коммюнике консалтинговая компания EY, проведя опрос представителей разных профессий.

Какие сувениры не вызовут вопросов на швейцарской таможне?

Возвращаясь из отпуска, туристы часто привозят с собой в качестве сувениров деликатесы или экзотические украшения. Однако не стоит забывать, что ввоз некоторых товаров в Швейцарию может быть запрещен или ограничен.
© 2019 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top