Один против двоих

Площадь Навигации (© www.ville-ge.ch)
Молодой человек 19 лет, уроженец России, проживающий в Женеве, стал героем полицейской хроники города на берегу одноименного озера.  

Как пояснил нам пресс-секретарь полицейского управления Женевы Жан-Филипп Бранд, события произошли рано утром в субботу, 10 апреля, на площади Навигации в Женеве. Задержанный, очевидно в приступе ярости, ни с того, ни с сего набросился на припаркованные там велосипеды, а также поломал большие декоративные растения. За этой сценой наблюдал свидетель, который и сообщил в полицию.

Выехав на место происшествия, полицейский патруль проехался по пустынной округе и вскоре обнаружил погромщика одиноко сидящим на скамье на набережной Вильсон. Правда, оказалось, что у него еще много энергии: во время задержания молодой человек накинулся на жандармов, нанеся одному несколько ударов ногами, а другому – головой. И не сдавался до конца: когда его уже тащили к машине, он продолжал отбиваться ногами, и стражам порядка досталось довольно сильно…

В участке он полностью пришел в себя и признал содеянное. Оказалось, что в крови задержанного россиянина уровень алкоголя составил 1,75%. Жандармы прошли медицинское обследование и подали против нашего соотечественника судебные иски за нанесение телесных повреждений.

Трудно судить, раскаялся ли он и не спрашивал ли: "А часовню 12 века – тоже я?" - в полицейском участке не говорят по-русски, а восстановил ли сам задержанный в памяти события той ночи – еще вопрос... В вину ему вменяется нарушение статей 144 и 285 Уголовного кодекса Швейцарии: нанесение повреждений частной собственности, насилие и угрозы по отношению к сотрудникам охраны правопорядка.
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 96.09
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
Жорж Нива: Исповедь русофила, от Сталинграда до Ирпени

12 ноября 2025 года почетный профессор Женевского университета, хорошо известный читателям Нашей Газеты, выступил на Русском кружке с докладом, приуроченным к собственному 90-летию. Речь шла не о подведении итогов, а лишь об осмыслении происходящего в контексте богатой событиями и встречами жизни выдающегося слависта. Для тех, кто не смог лично послушать профессора Нива, предлагаем краткое содержание выступления.

Самое читаемое

Экономика дарения

Почему наши подарки часто не производят ожидаемого эффекта? Какой бюджет готовы выделить швейцарцы на рождественские подарки в этом году? И что они собираются положить под елочку?