Один против двоих

Площадь Навигации (© www.ville-ge.ch)
Молодой человек 19 лет, уроженец России, проживающий в Женеве, стал героем полицейской хроники города на берегу одноименного озера.  

Как пояснил нам пресс-секретарь полицейского управления Женевы Жан-Филипп Бранд, события произошли рано утром в субботу, 10 апреля, на площади Навигации в Женеве. Задержанный, очевидно в приступе ярости, ни с того, ни с сего набросился на припаркованные там велосипеды, а также поломал большие декоративные растения. За этой сценой наблюдал свидетель, который и сообщил в полицию.

Выехав на место происшествия, полицейский патруль проехался по пустынной округе и вскоре обнаружил погромщика одиноко сидящим на скамье на набережной Вильсон. Правда, оказалось, что у него еще много энергии: во время задержания молодой человек накинулся на жандармов, нанеся одному несколько ударов ногами, а другому – головой. И не сдавался до конца: когда его уже тащили к машине, он продолжал отбиваться ногами, и стражам порядка досталось довольно сильно…

В участке он полностью пришел в себя и признал содеянное. Оказалось, что в крови задержанного россиянина уровень алкоголя составил 1,75%. Жандармы прошли медицинское обследование и подали против нашего соотечественника судебные иски за нанесение телесных повреждений.

Трудно судить, раскаялся ли он и не спрашивал ли: "А часовню 12 века – тоже я?" - в полицейском участке не говорят по-русски, а восстановил ли сам задержанный в памяти события той ночи – еще вопрос... В вину ему вменяется нарушение статей 144 и 285 Уголовного кодекса Швейцарии: нанесение повреждений частной собственности, насилие и угрозы по отношению к сотрудникам охраны правопорядка.
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 97.63
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
В Берне будет памятник жертвам нацизма

Для реализации этого проекта было выбрано место на террасе Казино, расположенной недалеко от Федерального дворца. В настоящее время объявлен конкурс с целью сбора предложений от междисциплинарных команд из области искусства, архитектуры и истории для создания мемориала.

Всего просмотров: 1992
Советы для путешествующих

От поездок в какие страны стоит воздержаться? На что нужно обращать внимание при выборе сувениров? И где планируют провести свой отпуск швейцарские министры?

Всего просмотров: 1979

Souvenez-vous, il y a un mois je vous parlais de l’exposition d’El Lissitzky actuellement en vue au Musée d’art de l’histoire de Genève (MAH). Vous avez été plus de six mille à lire ce texte, et ce manifeste intérêt me fait chaud au cœur. J’ai donc trouvé opportun et important de vous présenter la personne à qui l'on doit ce « Fonds russe et hongrois d'avant-garde »:  Rainer Michael Mason, conservateur du Cabinet des estampes du MAH de 1979 à 2005.
 

Всего просмотров: 1941
Сейчас читают
Хрустальные россыпи долины Биннталь
Солнечная долина, расположенная на границе Швейцарии и Италии, знаменита не только своими потрясающими пейзажами и туристическими маршрутами, но и богатыми месторождениями минералов. Особенно приятно прогуляться здесь жаркой летней порой.
Всего просмотров: 10221
Блеск и нищета рабов

Несколько мыслей вслух после мировой премьеры фильма Юрия Быкова «Хозяин», состоявшейся в рамках 29-го Женевского международного кинофестиваля.

Всего просмотров: 17052