День пустого чердака|

Автор: Людмила Клот, Женева, 22. 08. 2008.

Барахолка по-женевски

Пятый год в Женеве проходит акция под названием « La ville est à vous », что можно перевести как «Город - в вашем распоряжении» или просто «Город - ваш» .

Женевский департамент культуры проводит акцию «Город - ваш» в выходные мая-июня и августа-сентября. В эти дни на свет выбираются старые вещи и ищут новых хозяев. Любой желающий может выйти на улицу и разложить прямо на тротуаре то, что он хотел бы продать.

В акции принимают участие 9 крупных кварталов: Plainpalais, Eauх-Vives, Grottes, Geisendorf, Concorde, Saint-Jean, Jonction, Champel и Pâquis.

В прошлый раз мы с подругой Анной решили провести журналистский эксперимент, выбрав для этого квартал Geisendorf. Почему - да просто день был подходящий, а главное, нас там никто не знал. Итак, рассказываю, как это было для тех, кто рискнет принять участие в предстоящей акции.

 У нас на двоих - три высших образования и три больших сумки жизненного опыта: вещей из серии «на меня это уже точно никогда не налезет» или «эта ерунда только место дома занимает». А что у нас в кармашке, моя прелессссть? Колечки и сережки - Анна намерена избавиться от килограмма-другого серебряных украшений и пары картин. История вещей печальна: они были куплены в Африке, где муж подруги работал в международной организации. С тех пор муж стал бывшим, а украшения играют роль «проклятых бриллиантов» - то пальцы жмут, то шею душат, и вообще, деньги куда привлекательнее.  

Подходим мы довольно поздно, к 11 утра, но сразу же находим чудное местечко близ улицы Лиотар. На асфальт стелется коврик, на него выкладываются украшения и прочие вещи. Справа ученики школы Geisendorf продают пластиковых динозавриков по 50 копеек - пардон, сантимов - за штуку. Напротив художники предлагают креативные маечки и специальными красками раскрашивают лица детям за 3 франка: отсюда, счастливые, отбегают маленькие принцессы со звездами во лбу, пираты и забавные зверушки.

А к полудню торговля уже бурлит вовсю. На сотни метров тянутся такие же импровизированные стенды: за 1 франк можно купить куклу Барби, пластинку Мика Джаггера, книгу на любом языке, чашку с блюдцем или две пары разбитых туфель. Вот женщина разложила шорты и майки на целый пионерский отряд. К нашему изумлению, вещи на мальчиков от 6 до 15 лет, даже не новые, расходятся хорошо, и уже через пару часов добродушная мать семейства отдает последнюю кучку за 20 франков и желает нам всем прекрасного дня.

- Я раньше много лет подряд участвовала с подругами в торгах. Самая лучшая барахолка на Grottes, там все можно  подороже продать, еще очень нравится Eauх-Vives и Jonction. Лучше всего идут оригинальные самодельные вещи, небольшие поделки. Мы изготавливали зверушек или украшения, помещали их в оригинальные коробочки, - делится опытом одна из покупательниц, парикмахер Марианна Вебер.

Элегантная рю де Лиотард преобразилась, с кованых балкончиков ее зданий выглядывают жители и дивятся на уличных артистов. Те поют на польском, белорусском, испанском, французском языках, танцуют латинские и восточные танцы.  

- Здравствуйте, девушки, а я вот недавно переехал, живу на соседней улице, - произносит по-русски мужской голос. Это молодой человек хочет познакомится с соотечественницами. Чего пристал, не видно разве, мы тут делом занимаемся? Все по 5  франков!  

- Мадам, я не работаю, у меня трое детей, можно вот эту маечку за 2 франка? - Да с удовольствием!

Время от времени народ с энтузиазмом пытается купить наши табуретки, коврик, фотокамеру и сумку от «Гуччи» вместе с кошельком и документами. Под конец акции на листке бумаги пишем: «Нам пора домой, все по 5 франков», причем цифру 5 перечеркиваем и внизу жирно рисуем «3». Снова налетает толпа покупателей.  

Согласно социокультурному плану мэрии Женевы, следующая выездная сессия барахолки пройдет с 23 августа по 21 сентября 2008 года. И знаете, что мы решили? Табуретки с собой больше брать не будем.

Фото автора.

 

Предлагаем вашему вниманию расписание этого художественного беспорядка на ближайшее время:

Concorde : 23/08/08

Saint-Jean : 30/08/08 et 31/08/08

Jonction : 06/09/08 et 07/09/08

Champel : 13/09/08

Pâquis : 20/09/08 et 21/09/08

 

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.08
CHF-EUR 0.91
CHF-RUB 83.53
ДОСЬЕ

Ассоциация

Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Covid-19: в Швейцарии доминирует «британский» вариант

В скором времени федеральное управление здравоохранения (OFSP/BAG) больше не будет указывать в отчетах мутацию B.1.1.7 как один из вариантов коронавируса, так как на этот штамм уже приходится более 90% положительных случаев.

Всего просмотров: 2,436

Covid-19: давление на Берн снова растет

В среду Федеральный Совет должен принять решение о возможном ослаблении противоэпидемических мер. Накануне важного заседания правительства в его адрес все громче звучит критика со стороны партий и экономических организаций.

Всего просмотров: 2,211

Население Швейцарии увеличивается, несмотря на рост смертности

В 2020 году скончались 76 000 жителей Конфедерации, что на 8 200 человек больше, чем годом ранее (+12,1%). По данным федеральной службы статистики (OFS), этот резкий рост летальных исходов связан с пандемией Covid-19.

Всего просмотров: 1,982
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Герман Гессе, великий... швейцарец под южным солнцем

Фото - Наша газета 2 июля 1877 года родился Герман Гессе, до сих пор остающийся самым читаемым немецкоязычным писателем в мире. Историю его жизни рассказывает музей Гессе в Монтаньоле, бережно задокументировавший 43 года до смерти Нобелевского лауреата, проведенные им в Тичино.

Всего просмотров: 6,924

Covid-19: должна ли Швейцария смягчить или ужесточить меры?

За день до ожидаемого многими заседания Федерального совета четыре из пяти критериев, определенных властями для снятия ограничений, не были соблюдены. Речь, впрочем, идет лишь об ориентировочных значениях, и автоматизма при принятии решений не будет.

Всего просмотров: 638

Covid-19: давление на Берн снова растет

В среду Федеральный Совет должен принять решение о возможном ослаблении противоэпидемических мер. Накануне важного заседания правительства в его адрес все громче звучит критика со стороны партий и экономических организаций.

Всего просмотров: 2,211
© 2021 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top