пятница, 24 сентября 2021 года   

Отель Richеmond не пережил Covid-19|L’hôtel Richemond n’a pas survécu le Covid-19

Автор: Надежда Сикорская, Женева, 14. 07. 2020.

(DR)

Наша Газета много писала о трудностях, переживаемых всей туристической индустрией из-за пандемии коронавируса, о колоссальных финансовых потерях, о сокращении рабочих мест, о возможном закрытии многих гостиниц и ресторанов. Но «возможно» не означает «наверняка», да и абстрактные, даже большие, цифры производят порой меньшее впечатление, чем один, но конкретный пример.

И вот он перед нами. Знаменитый женевский пятизвездочный отель, с 1875 года гордо восседающий на набережной озера, объявил о своем закрытии в последний день лета. Неужели конец истории?

А начиналось все так. В 1875 году Адольф-Родольф Армледер, сын скромного лесника из окрестностей Вуттемберга в Южной Германии ростом всего 160 см, взял в аренду пансион Riche-Mont, действовавший с 1863 года по адресу 4, улица Адемара-Фабри. Здание принадлежало известному женевскому художнику Франсуа Дидэ, после смерти завещавшему его городу. В то время пансион мог принять одновременно 25 гостей за умеренную плату: 2,75 франка в день, включая проживание и трехразовое питание.

Центрального водоснабжения тогда еще не было. В каждой комнате стоял комод с мраморной крышкой, на которой размещались кувшин с чистой водой, тазик и ведро для грязной воды. Под кроватью – горшок, освещение – с помощью свечей и керосиновых ламп. До центрального отопления тоже было далеко, а потому в каждой комнате был камин. Горничные и лакеи работали на износ, поддерживая огонь, вынося горшки и убирая комнаты. «Закулисный» персонал получал около 25 франков в месяц, а те, кто находились в прямом контакте с клиентами, могли рассчитывать только на чаевые. И так без выходных, без отпуска, по 15-18 часов в день.

Денег у Адольфа-Родольфа Армледера было мало, так что он сам чинил износившиеся ковры, сидя на полу в одной из комнат и избавившись от хрустящего крахмального воротничка и нарукавников. До нас дошли его слова о том, что во время экономического кризиса 1880 года он мог скупить все отели Женевы за несколько сотен тысяч франков!

В то время основными клиентами пансиона Riche-Mont были немцы и русские. После появления американцев и англичан имя его поменялось на англо-саксонский лад – Richеmond Family Hotel. По случаю национальной выставки 1896 года решено было снять пару этажей в соседнем здании, добавив таким образом 50 спальных мест. В то время туристический сезон продолжался с июня по сентябрь, а все остальное время пансион практически пустовал. Да и разные попадались постояльцы!

Один торговец искусством, например, оказавшийся в не в состоянии оплатить счет в размере 300 франков, предложил в обмен картину молодого неизвестного художника. Владелец отеля неохотно, но согласился. А полвека спустя его внук Жан обнаружил картину на чердаке вместе с разным хламом – так началась вторая жизнь знаменитого «Бернского пейзажа» Фердинанда Ходлера.

Кто только не жил в этом отеле с тех пор, наслаждаясь видом, которым не уставал восхищаться и превратившийся в большого мастера Ходлер! Чарли Чаплин, Луи Армстронг, Марк Шагал, София Лорен – гостевая книга гостиницы произведет впечатление на любого собирателя автографов. Неужели окончательная точка, и закрытие – единственный способ «прекратить агонию», как грустно выразился управляющий?

По его словам, такой выход обсуждался в течение нескольких недель – из-за санитарного кризиса бронирование номеров практически прекратилось. В апреле и мае уровень занятости еле-еле достигал 10%, и радикального улучшения не предвидится, по оценкам специалистов, до 2022 года.

Закрытие означает, помимо всего прочего, увольнение 130 постоянных сотрудников, что не может не волновать представляющий их интересы профсоюз.

Можно ли надеяться, что найдется покупатель для этой жемчужины Женевского озера? Надеяться, конечно, можно…

 

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.08
CHF-EUR 0.92
CHF-RUB 78.79

Ассоциация

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
воскресенье, 31 октября 2021 года
ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Более строгие правила въезда в Швейцарию

С 20 сентября, люди, не прошедшие вакцинацию или не перенесшие инфекцию, по прибытии в Швейцарию должны предъявлять отрицательный результат теста на Covid-19 и повторять процедуру через четыре-семь дней.

Всего просмотров: 2,975

Шафа Ниязова - "наша" беженка в Цюрихе

В редакцию Нашей Газеты обратилась беженка из Баку с просьбой поделиться с читателями ее рассказом о том, как нелегко приходится попавшим в Конфедерацию мигрантам – выходцам из бывшего СССР.

Всего просмотров: 1,278

Богатые в Швейцарии

Проходят годы, мир сталкивается с кризисами, борется с болезнями, принимаются новые законы, а в Швейцарии по-прежнему растет объем финансовых активов. О том, что нового в этой сфере, читайте в нашей статье.

Всего просмотров: 1,075
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Covid-19: Вакцинация будущих матерей в Швейцарии

Федеральное управление здравоохранения и Федеральная комиссия по вакцинации рекомендуют беременным женщинам делать прививки от коронавируса, начиная со второго триместра беременности. Женщины, кормящие грудью, также могут быть вакцинированы.

Всего просмотров: 1,435

«Война и мир». После премьеры

Не скучно и зрелищно. Таковы наши главные впечатления от просмотра исторического музыкального полотна Сергея Прокофьева, представленного на сцене Большого театра Женевы в постановке испанского режиссера Каликсто Биейто.

Всего просмотров: 1,173

Более строгие правила въезда в Швейцарию

С 20 сентября, люди, не прошедшие вакцинацию или не перенесшие инфекцию, по прибытии в Швейцарию должны предъявлять отрицательный результат теста на Covid-19 и повторять процедуру через четыре-семь дней.

Всего просмотров: 2,975
© 2021 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top