суббота, 10 декабря 2022 года   

Поздний шопинг – решать народу|Le shopping tardif – au peuple à décider

Автор: Татьяна Гирко, Берн, 4. 04. 2013.

©Keystone

Согласно действующим правилам, с часа ночи до пяти утра в будни, а также по воскресеньям торговые отделы на заправках должны быть закрыты. Правда, владельцы могут нанимать персонал, обслуживающий кафе и непосредственно заправочную станцию, для работы в ночные часы.

Изменения, вносимые в действующее трудовое законодательство, должны позволить владельцам заправочных станций, расположенных на автострадах, самостоятельно решать, торговать ли в неурочное время товарами, пользующимися спросом у путешественников.

«Тактика салями» – отрезать кусочек за кусочком, пока от прав трудящихся ничего не останется Противники поправок утверждают, что подобные изменения направлены на постепенное ослабление социальной защиты наемных работников. Политику правительства в вопросе продленной работы магазинов критики называют «тактикой салями» – отрезать кусочек за кусочком, пока ничего не останется. Левые, социалисты, представители профсоюзных организаций и церкви призывают оставить законодательство без изменений. Следует отметить, что первый этап борьбы за права трудящихся прошел успешно – инициативе за отмену продленного графика работы магазинов при заправочных станциях удалось собрать в свою поддержку около 85 тыс. подписей меньше, чем за три месяца.

Открывая путь к 24-часовому рабочему дню, мы увеличиваем уровень стресса, который является причиной профессионального истощения, считают представители Швейцарского объединения профсоюзов (Unia). Вечерние и ночные часы, а также воскресенья должны принадлежать семье, и никакие соображения экономической целесообразности дополнительного рабочего времени не заставят швейцарцев отказаться от своего мнения по этому вопросу, убеждены социалисты. В пользу этого утверждения говорит и статистика – до сих пор в 90% случаев народ отказывался менять действующий график работы магазинов и торговых точек. Социалисты заявляют, что для роста уровня потребления надо увеличивать покупательную способность населения, а не время работы магазинов. С этим трудно не согласиться!

Тем не менее, как мы недавно писали, аналогичный вопрос уже давно стал объектом оживленных дебатов. С начала марта в парламенте активно обсуждается инициатива, направленная на то, чтобы на федеральном уровне закрепить за обычными магазинами право работать до 20.00 в будни и до 19.00 по субботам, – в некоторых швейцарских кантонах это до сих пор невозможно! Парламент согласен – левые пообещали вынести и этот вопрос на референдум. Что касается инициативы «О стимулировании туризма», которая направлена на смягчение законодательного регулирования времени работы магазинов в крупных экономических и туристических центрах, то у нее есть все шансы войти в действующее законодательство в виде инструкции (в таком случае референдум не требуется).

Пока парламентарии борются за права потребителей и трудящихся, жители кантона Цюрих наслаждаются продленным графиком работы магазинов. По информации газеты 24 Heures большинство супермаркетов закрываются здесь в 21.00, а то и в 22.00. Экономическая столица Швейцарии еще в 2000 году приняла кантональный закон, согласно которому магазины имеют право работать с 6.00 до 23.00. Как отмечает представитель экономического департамента Цюриха, большинство магазинов не стали использовать предоставленное им право на 100%, а просто адаптировали время работы в соответствии с запросами клиентов. Кажется, жители Цюриха вполне довольны проведенным экспериментом. Но это пока исключение из общего правила. Другие кантоны с завидным постоянством отказываются принимать аналогичные законы.

Вне зависимости от того, сколько времени будет открыт магазин – 12 или 17 часов в сутки, трудовое законодательство запрещает его сотрудникам работать больше 14 часов в день, отмечает 24 Heures. Впрочем, профсоюзы опасаются не превышения нормы рабочего времени, а сдвига трудовых смен. «Каждый должен иметь право на свободные вечера, время на отдых в кругу друзей. Короче говоря, право на личную жизнь», – утверждает Рональд Брюннер, представитель Федерации профсоюзов Цюриха. Заметим, тот факт, что право на личную жизнь возникает после 14-часового рабочего дня, не смущает борцов за права трудящихся.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.07
CHF-EUR 1.01
CHF-RUB 66.78

Ассоциация

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Почему Украина недовольна МККК?

Представители руководства страны все чаще критикуют работу Международного Комитета Красного Креста в самых нелицеприятных выражениях.

Всего просмотров: 1,281

Щедрость по-швейцарски

Несмотря на инфляцию и рост цен на энергоносители, швейцарские потребители еще никогда не тратили так много на рождественские подарки, как в этом году.

Всего просмотров: 916

Перестановки в швейцарском правительстве

Вчера в Берне был выбран новый президент Швейцарской Конфедерации, а также два новых федеральных советника, которые займут места уходящих в отставку Симонетты Соммаруги и Ули Маурера.

Всего просмотров: 886
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Как обойти санкции?

Согласно расследованию группы изданий Tamedia, проживающий в Швейцарии российский предприниматель Андрей Мельниченко нашел лазейку, чтобы обойти наложенные на него ограничения.

Всего просмотров: 2,185

«Бойкотировать» - любимый глагол романдских швейцарцев

Исследователи Цюрихского университета прикладных наук (ZHAW) выбрали 12 слов,  которые отражают чаяния современной четырехъязычной Швейцарии.

Всего просмотров: 935

Перестановки в швейцарском правительстве

Вчера в Берне был выбран новый президент Швейцарской Конфедерации, а также два новых федеральных советника, которые займут места уходящих в отставку Симонетты Соммаруги и Ули Маурера.

Всего просмотров: 886
© 2022 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top